Although email has been around since the earliest days of the Internet, it continues to hold value and relevance in the marketplace.
虽然电子邮件出现在互联网的早期，但是它在市场上仍继续保持着它的价值和意义。
Sports cars tend to hold their value well.
跑车往往很能保值。
They hold only one piece of data: a string, a number, the undefined value, a reference to another variable.
它只保存一段数据：一个字符串、一个数字、未定义的值以及对另一个变量的引用。
Each element has some number of nested elements that hold the value with which to search for the correct element.
每个元素都有一些嵌套的元素，这些元素保留有用来搜索正确的元素的值。
If the maximum possible size of the array is deemed too big, DB2 only allocates enough space to hold the initial value, and possibly extra space to allow for some growth.
如果阵列的最大可能大小被视为太大，则DB 2只分配足够的空间来存放初始值，并可能分配额外空间来允许一些增长。
For example, one function of friendship seems to fulfill is that it supports the image we have of ourselves, and confirms the value of the attitudes we hold.
例如，友谊的一个作用似乎是支持我们在自己心目中的形象，并使我们持有的价值观念更加坚定。
Its value appears to be overestimated based on its historical performance, meaning that investors should be prepared to hold its stock for the long-term.
就其历史业绩表现来说，该公司的价值有点被高估，这意味着投资者需要进行长期投资了。
But it also is in part a reflection of reluctance by Americans to hold big loads of debt at a time when the job market is in bad shape and the value of their homes has fallen.
但消费贷款余额下降也部分反映出，美国人面临着不景气的就业市场和价值不断缩水的自家住房，普遍不愿意背负巨额债务。
The only difference is the use a Jython dictionary to hold name, value pairs within a String template while use % operator to evaluate this template into a String of meaningful SQL.
惟一的区别就是它使用Jython字典来保存String模板里的名称-值对，并使用%运算符来将该模板转换为有意义的sql字符串。
Notice that the XSLT template creates a variable to hold the value of the color attribute.
注意：该XSLT模板创建一个变量以保存color属性的值。
You use both the int and long types to hold integer values, the difference being that an int is a 32-bit integer value.
您可以使用int和long两种类型来保存整数值，它们的不同点在于int是一种32位的整数值。
Among the three LocalVariables in the operation model, we are particularly concerned with the one called result, since it will hold the value to be returned after the last statement of the operation.
在操作模型的3个LocalVariable中，我们主要关注称为result的LocalVariable，因为它将会保存执行完操作的最后一条语句之后返回的值。
The code also creates a sourceForm variable to hold the value of the sourceForm attribute you defined in the new template.
上述代码还创建一个sourceForm变量来容纳新模板中定义的 sourceForm属性的值。
The next eight bits are the exponent and can hold a value from -125 to + 127.
接下来的8位表示指数，其值的范围是- 125到+ 127。
We expect the value of gold to continue to hold up well in 2009 and 2010 against the backdrop of global market turmoil and the directionless behaviour of other commodities.
基于对全球市场混乱和大宗商品价格的无序变动仍将延续的判断，我们预期金价在2009年和2010年都将保持高位运行态势。
The first step is to calculate the number of bytes required to hold the integer value (the content part of the integer structure).
第一步是计算容纳这个整数值(INTEGER结构的内容部分)所需要的字节数。
Both of these models work, at least to some extent; people can participate in them, make money at them, hold down jobs, and provide good shareholder value.
两个模型都是可以工作的，至少在某些程度上是可以的；人们可以参加进来，借此盈利，保住职位以及提供好的股东价值。
Were they to go on and win the Champions League this season, it would surely hold more value for Juventini than it would if their team consisted of 11 foreigners.
如果尤文图斯可以最终夺取本赛季欧冠冠军的话，这个冠军的意义会比一支11名外援组成的球队所得到的冠军的意义要大得多。
Shifting the burden of tax from Labour to land would actually hold down the price of housing and commercial space, because rental value that is taxed would not be recycled into new mortgages.
把税收负担从劳动力转向土地，实际上将会降低住宅和商业空间价格，因为；征税之后的租税，不会再次循环进入新的按揭贷款。
The highly liquid Treasurys were one of the few assets to hold their value over the period and also enabled the university to meet capital calls from private-equity firms.
高流动性的美国国债成为在此期间保持住价值的为数不多的资产之一，也使这所大学满足了私募股权公司的资本要求。
These countries want to perpetuate this system of accumulating foreign currencies to hold down the value of their own, but they want someone else to bear the risk of holding those dollars.
这些国家一方面希望长期通过积累外汇储备，压低本国币值，另一方面又想让别人来承担持有这么多美元的风险。
If the length value is less than 256, I will need a total of 2 length bytes — 1 byte to indicate that there is 1 more length byte and 1 byte to hold the actual length value.
如果长度值小于256，那么就需要总共2个长度字节——1个字节表明还有一个长度字节，1个字节包含实际的长度值。
If the length value is less than 256, I will need a total of 2 length bytes — 1 byte to indicate that there is 1 more length byte and 1 byte to hold the actual length value.
如果长度值小于256，那么就需要总共2个长度字节——1个字节表明还有一个长度字节，1个字节包含实际的长度值。
应用推荐