After so many incidents, the girl realizes that the young man is so considerate and he does a lot of things to help her family.
经过很多事件以后，女孩意识到这个年轻人是如此的体贴，而且他做了很多事情来帮助她的家人。
Like millions of young people around the world, she must suffer isolation and regimentation for the opportunity to help her family and accomplish her dreams.
三年了，她只回过一次家。像全世界成千上万的年轻人那样，她必须为了帮助家庭和实现梦想而忍受孤立与管制。
She refuses to allow her family to help her as a matter of principle.
她不要家人帮忙，对她来说这是个原则问题。
It's disgraceful that none of the family tried to help her.
家里竟无人肯帮助她，太不像话了。
She may continue to feel motivated to help others, but her focus might shift from her immediate family to local and global communities.
他们也可能感觉帮助别人倍受鼓舞，但她的视线可能由她即将组建的家庭转移到当地或世界。
Whatever Kerry wants we will as a family make sure we do as much as we can to help her.
无论凯丽希望我们做什么，作为亲人，我们将会尽全力帮助她。
Even though the researchers were not able to save the patient's life, this information will help her family.
尽管研究人员无法挽回这位病人的生命，但是这个发现却有助于她的家人。
You can help your family member or friend by learning how depression affects him or her -and knowing what to do when it gets worse.
了解抑郁症对他们的影响和知道当病情恶化时该做什么对你的亲友是个很大的帮助。
"The Golden Girls" culminated a long struggle for success during which Ms. Getty worked low-paying office jobs to help support her family while she tried to make it as a stage actress.
《黄金女郎》经过长期的努力最终获得了成功，在些期间盖蒂曾为了维持家庭做低报酬的办公室工作，但她一直努力想成为戏剧演员。
But Megan just became worse, as she made excuses to avoid eating with the family, and cutting food into minuscule portions, her weight continued to drop and her family felt powerless to help.
但梅根开始找借口避开与家人一起吃饭，并且只吃很小一部分的食物，情况变得更糟了。她的体重持续下降，她的家人感到无力求助。
She's taken antidepressants since, she said, and has been "very fortunate" to have a supportive family and good doctors to help her through crises.
从那时起她就开始用抗抑郁剂，她说，我“很幸运”有一个支持我的家庭和优秀的医生帮我度过这个艰难的时期。
Marian's father died when she was ten years old. She had to go to work to help support her family.
玛丽安的父亲在她十岁的时候去逝了，她不得不出去工作以帮助家人维持生活。
Born in 1963 into an ordinary working class family in Shanghai, Liu left school at 14 to help his mother with her handbag business.
出生在1963年上海的一个普通工人家庭，刘益谦14就辍学，帮助他妈妈经营手袋生意。最开始，他在他妈妈曾经卖东西那条街卖手袋。
Gretel has nightmares and flashbacks about the experience-a useful introduction to posttraumatic stress disorder-but her family tries to help her through it all.
汉斯做起了那场经历的恶梦，清醒时他有时突然会看见巫婆(闪回现象)——这有效介绍了创伤后应激障碍——但是她的家人设法助她度过难关。
The girl's family have made a public appeal for help to try and catch her killer.
这个女孩的家庭向公众提出恳求，希望得到公众的帮助试图抓到杀害的元凶。
Elizabeth tried not to listen, but could not help seeing the justice of Darcy's objections to her family.
伊丽莎白试图充耳不闻，但是，禁不住想到达西对她家的反对是正当的。
Madeleine is just trying to help her husband's married brother after meeting the family for the first time in Junebug.
片子《妙媳妇见公婆》里马德琳在第一次膳缦闩之后只是想要辅佐丈夫那结了婚的兄弟。
She was pulled out of high school by her parents to help support their family.
高中时，她的父母让她辍学养家，幸好被一位老师及时劝服才能继续上学。
Perhaps the Iron Bank could help find some noble family to foster her.
希望铁金库可以找个显贵家族收养她。
Tracy's life is at the crossroads. She has to decide wherher to continue her studies, or start working so she can help support her poor family.
崔西正在人生的转折点上。她得决定是否继续念书，或是开始工作好帮助她贫困的家人。
In order to help the family, through a series of ups and downs of the magical events, nanny Mcphee with her magic to teach five children an important life course.
为了帮助这个家庭，通过一系列跌宕起伏的神奇事件，保姆麦克菲用她的魔法教给了五个孩子重要的人生课程。
We both have a job now, finally I can help her to support our family.
我们俩现在都有工作了，我终于也可以帮补我们的家庭了。
One day Chloe is going to be a vet so she can help all the animals her family hurts.
总有一天，可儿将会成为一兽医，帮助所有那些家人伤害过的动物。
Her family in China are poor and couldn't afford false legs, so she USES a basketball to help her move.
她的家在中国，由于家境贫寒难以负担起假腿，因此她使用篮球帮助自己行走。
When she graduated from high school, she received a scholarship to go on to university but went to work instead; she was needed by her parents to help support the family.
我母亲高中毕业的时候，获得了上大学的奖学金，但是她父母需要她帮助养家糊口，她不得不去工作。
When she graduated from high school, she received a scholarship to go on to university but went to work instead; she was needed by her parents to help support the family.
我母亲高中毕业的时候，获得了上大学的奖学金，但是她父母需要她帮助养家糊口，她不得不去工作。
应用推荐