We need someone with lots of personality to head the project.
我们需要一位富有魅力的人来主持这个项目。
At a construction site, assistant site managers report to head site managers and plan, direct and coordinate the necessary tasks to complete that day's activities.
在建筑工地，助理工地经理向工地主管汇报，安排、指导和协调必要的任务，以完成当天的活动。
Male antler flies do the same, except they use their antlers to head-butt each other—to see off rivals.
雄性鹿角蝇也做同样的事情，只不过它们用鹿角互相头撞头——以赶走竞争对手。
Ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的就相信自己一定能行。
And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的相信自己一定能行。
You also need to head to Pine Street for the museum—it's small but well worth a visit if you're interested in the history of the village and the old gold mining industry.
你还需要前往派恩街的博物馆——它很小，但如果你对这个村庄的历史和古老的采金业感兴趣的话，就很值得一去。
She has been appointed to head the research team.
她受命领导研究小组。
She was the first woman to head a major American publishing company—the Washington Post Company.
她是首位领导美国华盛顿邮报公司这一大型出版公司的女性。
To get to the hire shop, again, you need to head to Pine Street.
要想去出租店，你们同样要往松树街走。
It was a holy place for a religious person to head for.
这是一个宗教人士前往的圣地。
He told CNN, " They are sure that they can go head to head with foreign brands."
他告诉美国有线电视新闻网：“他们确信自己可以与外国品牌正面交锋。”
This week, dozens of those students are getting ready to head out to Nashville Tennessee to compete with about 5,000 other young people at the Super Nationals of Chess.
本周，这些学生中，几十人正准备前往田纳西州的纳什维尔市，与约5000名年轻人在国际象棋超级全国赛中一决高下。
And this week, dozens of those students are getting ready to head out to Nashville Tennessee to compete with about 5000 other young people at the Super Nationals of Chess.
本周，数十名学生正准备前往田纳西州的纳什维尔市，与约5000名其他年轻人在国际象棋超级全国赛中一决高下。
Eytan Sheshinski was appointed to head the committee.
埃坦·舍辛斯基被任命为委员会主席。
It's fall, time to head south, leave here, go there.
秋天到了，该去南方了，离开这里，飞往那里。
After the meeting, I was getting ready to head home.
会谈之后，我即准备回家。
And is she the right person to head this new agency?
她是管理新机构的合适人选吗？
When we finally slept head to head, she said, "Much better."
最后我们头并头睡。她说，“这样好多了。”
Your body should form a straight line from ankles to head [a].
你的身体从脚踝到头部应形成一条直线。
It is not the first chemical company to head down this path.
它并不是第一家走上这条道路的化工企业。
What about imposing capital controls to head off possible bank runs?
怎样看待采取资本控制措施以避免发生可能的银行挤兑？
Families have decided to head to Osaka or farther south and west.
许多家庭决定前往大阪或者更靠南部或西部的地区。
This is followed by the user leaving the computer to head out to lunch.
然后，用户离开计算机去吃午饭。
This is followed by the user leaving the computer to head out to lunch.
然后，用户离开计算机去吃午饭。
应用推荐