Many openers have a magnet or set of clamps to grip the open lid.
许多开启器是用磁铁或夹具来夹紧要开启的盖子。
Something of the same mood is starting to grip the European Union.
同样的情绪正开始袭扰欧盟。
If the glove's wearer closes his fist, the robot takes that as an instruction to grip an object with its arms.
如果带手套的人握紧拳头，机器人就会认为该指令是让它用手臂抓住某个物体。
These chopsticks have been slightly narrowed towards their upper ends to make them easier and more comfortable to grip.
上部加细版筷子，握起来更舒适。
That is because his right side is still slightly numb, causing him to grip the oar a little tighter with his right hand.
这是因为他的右手仍然有些无力，握桨的时候得格外加把劲。
The brakes failed to grip and the car ran into a wall.
汽车刹车失灵撞在墙上了。
The appearance of fashion: sleek design, easy to grip and carry.
外观时尚：流线型设计，易手握及携带。
In addition, the portable electronic device is convenient to grip.
另外，这种便携式电子装置便于握持。
It's hard to grip his argument as he is constantly shifting his ground.
因为他总是改变立场，所以很难理解他的论点。
Made of shatter resistant, lightweight molded plastic that is easy to grip.
采用防裂轻型模制塑料制成，方便携带。
Happiness is like an hourglass harder you try to grip the faster it is lost.
幸福就像沙漏你越想握紧它流失的就越快。
What if I was to grip the bars and kick and shake at the same time? I tried it and I could.
如果我抓住栏杆，同时又踢又摇，会是怎样的呢？我试了，我可以。
There are basically three ways to grip the club: overlapping grip, interlocking and baseball grip.
基本的握杆方式有三种：重叠式、互锁式与棒球式握法。
Touch is of particular importance for providing feedback necessary to grip delicate objects firmly without causing damage to them.
对于需要反馈来紧紧握住精致脆弱的物体而不会损坏它们的用途，触觉具有独特的重要性。
Travel chaos has continued to grip Europe, despite the easing of its aerial lockdown as the Icelandic volcano eruption appeared to wane.
尽管冰岛火山爆发活动开始衰减，航空管制业已解除，欧洲交通仍然处于混乱之中。
The utility model relates to grip technological field, in particular to a grip structure with disinfection and stinking-proof functions.
本实用新型涉及握把技术领域，特指一种杀菌防臭握把结构。
When the heel is unstable, toes tend to grip which can lead to tendinitis, worsening of toe deformities, nail problems, corns and calluses.
如果脚后跟不稳定，脚趾就会紧紧抓地，可能导致肌腱炎、加剧脚趾变形、指甲异常、鸡眼、产生老茧。
But it failed to tell us that we would not need to make so many life-and-death decisions if we got to grip with the chronic organ shortage.
但是该节目没有告诉我们如果认真处理长期的器官缺乏问题，就没有必要做那么多生死抉择。
A few seconds' warning could also save lives on construction sites, allowing, for example, workers to grip girders or move cranes to safer positions.
几秒钟的警报也能够挽救建筑地盘上的生命，例如让工人抓住钢梁或者把起重机移到较安全的位置。
In apes the joint surface points in a different direction, so that the big toe can pull away from, and grasp against, the other toes to grip on to tree limbs.
而在猩猩的足部，内侧楔骨的关节面则指向相反方向，将大脚趾从其他脚趾边推开，以便于更好的抓握树干。
A "durable security compound" incorporated into the treads of the company's new Energy Saver tyre helps maintain the tyre's rigidity, allowing it to grip the road.
米其林在其公司新型的节能轮胎的胎面加入了“耐久安全化合物”来保持轮胎的硬度，使之抓地性能得以保证。
Anyway, the underlying premise behind statements like that is the assumption that the Ryan plan represents a serious effort to come to grip with America's long-run fiscal problems.
无论怎么说，这些声明之后的基本前提是这样的假设，即瑞安计划代表着一种控制美国长期财政问题严肃认真的努力。
Anyway, the underlying premise behind statements like that is the assumption that the Ryan plan represents a serious effort to come to grip with America's long-run fiscal problems.
无论怎么说，这些声明之后的基本前提是这样的假设，即瑞安计划代表着一种控制美国长期财政问题严肃认真的努力。
应用推荐