In this dress I will go to the fair, where all young fellows will strive to have me for a partner; but no — I shall refuse every one of them, and with a disdainful toss turn from them.
我穿上这件衣服去赶集，所有的年轻小伙子都会抢着邀请我做舞伴；但是不行——我要轻蔑地把头一扬，转身过去不理他们，让他们人人都碰个钉子。
If you dislike the idea of taking your suit to the cleaners and finding a sitter for the kids just to head out to a job fair, then stay at home and go online.
如果你不想仅仅因为要出去参加招聘会而把衣服丢给洗衣店并找个人来照管孩子的话，那么，哪也不要去，留在家里上网吧。
Clients who go to these sites are normally in a rush to get something done and have absolutely no budget to pay anyone a fair wage.
来这样网站的客户通常都是急于完成工作，根本没有更多的预算付高薪给你。
People want to go to work knowing they will be given a fair chance and are supported 100 per cent by those they work with and for.
人们工作是希望自己能被平等对待，并得到同事和上司的全力支持。
Asked how he expected the week's bidding to go in Germany, Geller said: "It's going to be a book that will take over the Frankfurt book fair and become the book of the fair."
当被问及对本周在德国的竞标有何期待，盖勒说：“它会征服法兰克福书展，成为展会之最。”
I need to go to Beijing this Sunday to attend a book fair.
这个星期天我有必要去北京参加一个书展。
It is located near the fair and the hotel provides a free mini bus several times a day to go to the fair and come back.
酒店位于展览会附近，并特意为展览会提供了一个免费小巴士每天往返与展览会和酒店之间。
Now the dumplings in Wuxi, the best to eat should belong to Xi Shengyuan, the price is fair. The old Wang Xing is also worth a go.
现在无锡的小笼包，最好吃的应该属于熙盛源，价格也公道。而老字号的王兴记也是值得一去的。
I set out one afternoon to go a-fishing to Fair Haven, through the woods, to eke out my scanty fare of vegetables.
有一个下午我穿过森林到美港去钧鱼，以弥补我的蔬菜的不足。
Since they insist that I have to go, I'll try to negotiate a fair severance package.
既然他们坚持我必须离开，我会试著要求一个合理的资遣方案。
I will go to attend Frankfurt Trade Fair next Monday. I heard that all the rooms of your hotel had been booked. So I wonder if there is cancellation? If yes, I hope to book a single-bed room.
我下星期一将前往法拉克福参加法兰克福交易会。听说贵宾馆所有房间交易会期间就订满了，但不知是否有取消的房间。如果有的话，我想订一间单人房。
CILP also organizes her Chinese members to go abroad to attend a variety of business fair, and promotes the communication and cooperation between Chinese companies through various forms of activities.
组织中国企业赴海外参加业务洽谈会；当然，也组织中国企业间的交流与合作。
You have got a ticket to a computer fair, but you now find that you are unable to go.
我有一张计算机展销会的入场券，但是突然有事去不了。
You have got a ticket to a computer fair, but you now find that you are unable to go.
我有一张计算机展销会的入场券，但是突然有事去不了。
应用推荐