Whatever the majority decided I was prepared to go along with.
不论多数人做何决定，我都准备好了遵从。
Leaders don't force other people but convince them to go along with them.
领导者不会强迫其他人赞同自己，但能说服别人。
I don't think it's vital to label GM ingredients in food, but I also wouldn't be against it—and industry would be smart to go along with labeling, just as a way of removing fears about the technology.
我不认为在食品中标注转基因成分是至关重要的，但我也不会反对——整个食品行业跟着贴标签的做法是明智的，这只是一种消除对这项技术的恐惧的方法。
The volunteers are usually happy to go along with this.
志愿者们通常也乐意这么做。
Looking for a new USB device to go along with your desktop?
你正在寻找一款新的US B装置来搭配你的电脑吗？
If she refuses to go, offer to go along with her and read a story.
如果她拒绝，那么你可以陪着她给她说一些有教育意义的故事。
You might also want to select a screensaver to go along with the theme.
大家也许还想为主题选一个屏幕保护。
I want my thumb to go along the curve so that is kind of towardS the right.
要让大拇指沿着曲线指，所以看上去差不多就是向右边。
But, equally unsurprisingly, juries are sometimes willing to go along with it.
但是，同样令人不感到意外的是，陪审团有时却愿意赞同这种必要性。
3i is just going to go along the x axis but by distance of three instead of one.
3i就是向x轴方向平移,但是平移3个单位，而不是一个。
But others involved said it might be difficult to persuade the Senate to go along.
但是相关人员表示，说服参议员同意将很困难。
He also refused to go along with popular management trends such as flexi-time and teleworking.
他同样拒绝跟随普遍的管理潮流，比如弹性上班制和远程工作等。
When Facebook, say, makes a change to its platform, developers have no choice but to go along with it.
比如当Facebook要改变它的平台，开发者们别无选择只有跟着适应。
Yet even if the other 25 countries in the EU are ready to go along with this, France faces a huge obstacle.
然而即使其他25个欧盟国家准备好支持这项政策，法国仍然面临巨大的障碍。
Sure, there's nothing quite like soda to go along with that burger and fries you've decided to have for lunch.
当你决定用汉堡和薯条当午餐时，搭配着汽水吃的确是无可比拟的。
Let's say that I want to go along this path from the origin, first along the X-axis to and then vertically to.
我想从原点开始沿着这条路径，首先沿x轴到，再垂直到。
After word that a bipartisan agreement in principle had been reached on a plan, House Republicans refused to go along.
关于两党已经就这个方案达成原则性一致意见的说法传出以后，众议院的共和党人拒绝附和这种说法。
Griffiths said it would be "illegitimate" for the defense to go along with the proceedings unless the issue is resolved.
格里菲斯说，辩方继续进行法律程序将是“不合法的”，除非这个问题得到解决。
Instead, he is trying to persuade China and Russia to go along with stiffer sanctions to hinder Iran's nuclear ambitions.
他又在劝说中国和俄国一起对伊朗的核大国抱负进行制裁。
Since most of the world was on Microsoft Windows and Office, you really didn't have a choice but to go along and use them too.
当全世界绝大多数人都在使用微软的Windows操作系统和Office系列软件时，你除了随大流跟着一起用之外没有别的选择。
The other major carriers had no choice but to go along, and the industry found itself in the middle of a full-fledged price war.
其他大的航空公司也不得不被动的实行降价，因此航空行业陷入了一场成熟的价格大战中。
As the euro's troubles go on, however, the signs are that the German electorate is becoming steadily less eager to go along with it.
然而，随着欧元问题的持续，德国选区的信号变得不再坚定拥护这一系统。
Sometimes individuals will disagree with a decision but will choose to go along with the will of the team, and that can be a mistake.
有时候个人不同意一个决策但会选择顺从团队的愿望，而这可能是错误。
To go along with the wishes of customers, some shops start to price their commodities with "eight", such as 48yuan, 68yuan and 168yuan.
一些商场为了迎合顾客的心理，在商品的价格上，也开始动8的脑筋。所以，商品的价格就成了48元、68元、168元等等。
Early in the 1930s, when studio biographies at Fox and Columbia mistakenly identified him as Marion Michael Morrison, he decided to go along.
在上世纪30年代早期，福克斯和哥伦比亚的工作人员把他的姓名误写成马里恩·迈克尔·莫里森，他决定将错就错，从此无论什么时候记者问及他的姓名，他都说自己叫作马里恩·迈克尔·莫里森。
Early in the 1930s, when studio biographies at Fox and Columbia mistakenly identified him as Marion Michael Morrison, he decided to go along.
在上世纪30年代早期，福克斯和哥伦比亚的工作人员把他的姓名误写成马里恩·迈克尔·莫里森，他决定将错就错，从此无论什么时候记者问及他的姓名，他都说自己叫作马里恩·迈克尔·莫里森。
应用推荐