In school we do just enough to get an "a" or whatever grade we have chosen as our goal.
在学校里我们只学到不多不少八十分或者其他我们选择的分数。
Now that you have chosen the professional reference it's time to get a little personal.
既然已经选定了专业的推荐人，那么是时候去做一些私人了解了。
She has been lucky enough to get a part-time job within her chosen industry but her hours have been cut back to one day.
她很幸运，在她所选的行业中找到了一份兼职工作，但她的时间被削减成了一天。
Unpaid internships seem to be an example of mutual utility: inexperienced youngsters learn something about a chosen field while employers get to farm out some menial work.
无薪实习看上去倒是一个互惠互利的双赢选择：缺乏经验的年轻人可以学习所选方向的东西，雇主们也可以把脏活累活扔给实习生。
Academic Macolm Gladwell, whose books have become required reading within the Conservative Party, says you need to put in this time over a decade to get to the top of your chosen field.
畅销书作家MacolmGladwell的最新著作最近在保守党内广为传阅，他在书中表明，在你选择的领域中若想达到顶级的成就，也许得付出超过十年的时间。
To get started, connect to the Command Line Processor Plus (CLP Plus) window (see Figure 1), replacing "db2admin" with your chosen login credentials.
首先，连接CommandLineProcessorPlus (CLP Plus)窗口(见图1)，把“db2admin”替换为您选择的登录id。
When catching exceptions, then, be certain you get all of them, be precise in how you do so, and use the information available in your chosen language to synthesize useful output.
于是，在捕获异常时，确信获取了全部异常且其处理方式是精确的，并使用您所选择的语言中的可用信息合成出有用的输出。
Get a job in your chosen country if you need to.
如果需要的话，还可以在你选择的国家找一份工作。
Many will have chosen to write about climate change because they think something should be done about it and that if their readers get scared they will be more likely to act.
许多人选择写气候变暖，因为他们觉得应该对此做些事情，这样的话，如果读者感到害怕，他们更可能有所行动。
If you cannot get a job in your chosen field, pursue intern or volunteer opportunities related to your field.
如果不能找到你感兴趣的工作，可以在相关的领域实习或做志愿者以便获得机会。
That means that even if you're not among the chosen few, you can still get a great college education — if you know where to look.
这意味着即使你不是幸运的进入名牌大学的那小部分人，你也可以得到良好的大学教育——前提是你知道该去哪上学。
This series examines why the three frameworks under examination were chosen, how to install each, and you'll get a good handle on the test application that you're going to extend in each framework.
在学完本系列后，您将了解选择这三个框架的原因、如何安装每个框架，并且充分运用将在三个框架中扩展的测试应用程序。
According to news reports, the Sichuan panda team is pulling out all the stops to get the giant panda chosen -- not surprisingly, as most of the pandas in China can be found in Sichuan.
据报道，四川省的熊猫工作组正竭尽全力地要让熊猫当选———这也不奇怪，因为熊猫大多栖息在四川；
To get maximum results from your efforts, look beyond the outer concerns of what you're doing. Look at why you've chosen to do it.
要让你的付出获得最大的回报，就不要在乎与你所做的无关的事情，而要关注自己为什么要选择做这件事儿。
If any of the directory names you've chosen differ from those we used here, you may need to tweak some of the values in the property elements to get everything to work.
如果选用的任何目录名称与在这里使用的目录名称不同，则可能需要调整property元素中的一些值以确保正常运行。
To check whether the query does indeed get routed to the MQT, you can get the query Execution plan chosen by the optimizer using the SQL Explain utility and look for MQT access in the plan.
为了检查查询是否确实被路由到MQT，您可以使用SQLExplain实用程序获得由优化器选择的QueryExecutionPlan，并在计划中查找MQT访问。
I now need to get the Message object for the tag which is referred to by the chosen port.
现在，我需要获取表示标记的Message对象，这个input标记由所选的端口引用。
And so what the lecture today is going to be about is how did the particular twenty-seven books that came to be the New Testament Canon, how did those get chosen?
这也是今天的课程所谈的，就是那27卷书是如何成为，新约正典的，它们怎么被选中的？
She said: 'to get us started, I've chosen some of my favourite exercises for toning the whole body, all of which can be done at home.
她说：“最开始健身时，我会选择一些自己最喜欢的运动来锻炼全身，这些都可以在家完成。”
The two other chosen girls move before me, and I'm the last to get into the limousine.
另外两个被选中的女孩儿走在我前面，我是最后一个进入那辆豪华轿车的。
The quality of your life is in direct proportion to your commitment to get things done, regardless of your chosen path.
不管你选择哪条道路，生活的质量取决于你到底做了多少事情。
When she did get pregnant, he argues, she could have chosen to have an abortion.
当她确实怀孕时，他争辩过，那时她能选择流产。
No matter what your chosen vocation may be, here are 10 resume-worthy skills you can learn in half a year, with links to tutorials to get you started.
无论选择什么职业，如下是你能在半年内学会的10项充实简历的技能，还有一些教程链接供你入门。
A lot of Cultists become addicted to drugs or absorbed by their chosen foci to the point that nothing else can get beyond it into their lives.
很多教徒有毒瘾或者过于专心于做一些事情以至于没有其他的精力。
A lot of Cultists become addicted to drugs or absorbed by their chosen foci to the point that nothing else can get beyond it into their lives.
很多教徒有毒瘾或者过于专心于做一些事情以至于没有其他的精力。
应用推荐