We would do well to follow the example of this big man.
我们应该信守这个大人物的名言。
To follow the example scenario, follow these steps before you begin.
要跟随示例场景，请在开始前执行下列步骤。
But Mr Armstrong must hope not to follow the example of a fellow American who reassumed the top job.
但是阿姆斯特朗肯定不希望重蹈他美国同胞肯·雷的覆辙。
If you want to follow the example, then you should configure your switches to match the configuration that follows.
如果您希望实践这个示例，那么应该使自己的交换机符合以下配置。
He is trying to follow the example of IBM, by reducing HP's dependence on hardware and pushing up into software and services.
他以ibm为榜样，减少惠普对硬件的依赖，增加软件和服务。
We need a total ban on alcohol advertising in the media and to follow the example of Scotland by introducing a minimum unit price.
我们需要在媒体完全禁止酒类广告，并且效仿苏格兰，设定最低单价。
Even before the mid-terms, pundits wondered whether Mr Obama had it in him to follow the example of Mr Clinton when he faced the same predicament after 1994.
即使在中期选举之前，权威人士就好奇奥巴马先生会不会学克林顿先生，学习1994年后克林顿如何处理此类窘境。
His admiration for the athlete did not extend to the point where he would follow his example in taking drugs.
他对这名运动员的崇拜还不至于到效仿他吸毒的程度。
I'll show you how to hit the ball and then you must copy [follow] my example.
我先做给你看如何击球，然后你必须照我的示范去做。
You can use this to follow the output in an error log, for example, to see what errors are appearing as they're written to the log.
您可以使用该选项接着显示错误日志中的输出，例如，要在将错误写入到日志的同时查看这些错误。
Response time goals are chosen to follow industry standards; for example, a goal for the site might be to respond to 95% of page requests within five seconds.
响应时间目标需要遵循相关的行业标准；例如，站点的目标可能是在五秒钟内响应 95% 的页面请求。
If, for example, the gloved hand moves to the left, the robot will follow.
例如，如果穿戴手套的手向左移动，机器人将会照做。
Follow these steps to create the example model.
依照如下步骤创建一个例子模型。
A similar showing in 2010 along with African success will strengthen calls that Asia needs to follow Africa's example and send more players to the intense competition of Europe's top leagues.
如果2010年世界杯亚太球队的表现仍是这样，而非洲球队取得成功，人们就会更加呼吁亚洲球队学习非洲的榜样，把更多的球员送到欧洲顶级联赛中去参与激烈的对抗。
Follow these steps to complete the deployment and preparation of the example portlet.
遵循以下步骤完成示例portlet的部署和准备。
To set up the development environment to follow along with the example, you need.
要创建这个例子所使用的开发环境，您需要。
Thanks to the Aberdeen study, businesses of all sizes can follow the example of best-in-class marketers and aim for deliverability in the 90 percent range.
Aberdeen的研究，各种规模的企业可以遵从一流营销者的范例，设定达到90%的邮件可送达率为目标。
The following example USES Ldp.exe. To obtain the DN by using Ldp.exe, follow these steps.
下面的示例使用Ldp . exe。
The sample code is a good example of how to follow coding standards and documentation.
样本代码是如何遵循编码标准和文档编制的良好示例。
You have set an example for us on the Bank side, and we intend to follow your example.
你为我们世行这边树立了一个榜样，我们准备学习你的榜样。
One possibility is to follow the German example and endure years of wage restraint.
一种可能就是效仿德国的例子，并且忍受限制工资增长的漫漫岁月。
She urged the girl not to follow her example - but Maria gave birth to son Ion while only 11.
芮芙卡希望女儿不要步她的后尘，但玛丽亚在她11岁的时候产下一个儿子。
You need a basic understanding of UML modeling to follow this article and complete the example.
您需要对uml模型有一个基本的了解，以顺利完成本文的学习以及实例的应用。
Federal officials concede that they can only set an example and ask the states to follow suit.
联邦官员承认，他们只能设立一种范式然后要求州府照着做。
Those results ought to weigh on the minds of those planning to follow the Yale example.
那些打算追随“耶鲁案例”的人，应该好好思量这些结论。
Right this very minute, I'm sure someone is whispering in George Bush's ear, urging him not to skip the Olympics, not to offend the Chinese, not to follow Brown's example.
就在此刻，我可以确定的是有人正在乔治·布什的身旁耳语，敦促他不要回避奥运，不要冒犯中国人，不要去仿效布朗。
Other countries are trying to follow its example, using their export sectors as the engine of recovery.
其他国家也在竭力效仿中国，将出口作为复苏经济的引擎。
To commit them, follow the example in Listing 4.
要提交这些文件集，您可以参考清单4所的例子。
To commit them, follow the example in Listing 4.
要提交这些文件集，您可以参考清单4所的例子。
应用推荐