There are times that you need to floor the gas pedal, especially if you're moving out of a sharp curve.
有时你需要把油门踩到底，特别是在拐出急弯时。
This dock transforms from Bluetooth speakerphone to floor-thumping 200-watt music player with the press of a button.
只需轻轻一按，该产品便会由蓝牙扬声器自动转变为200瓦功率立式音乐播放器。其两侧的高频扬声器排列紧凑，使得播放出的音乐更为洪亮清晰。
GLASS, from ceiling to floor, covers two sides of Mayhem Manor. An overhanging roof shades the Windows from direct sunlight.
混乱庄园大厦的两侧从天花板到地面镶着玻璃，一个外伸的屋顶遮挡着窗户免于阳光直射，双层窗户和低散射玻璃保持着屋子在夏天里也很凉爽。
The product should be loaded on pallets or floor racks when space for air circulation under the load is inadequate due to floor design.
假如地板设计地不好，使得货物底部的空间不足以进行空气循环，那么，这些货物就应放置在拖盘或垫舱板上。
Coasting is especially useful if you're driving on country highways and straight roads, where you don't need to floor the accelerator and feed fuel into your engine.
如果你行驶在乡村公路和笔直的道路上，滑行尤其有用，你不用把油门踩到底，也不用给引擎供油。
Although the designer let skirts down to floor level, you sensed beneath them an undulating body; and even boxy sweater dresses were tactile in their soft mohair surfaces.
虽然设计师将裙子拉长到拖地的级别，你仍然能感受到衣服下面起伏的身体，而且即使是盒状的毛衣服装的柔软的马海毛表面依然能体会到触感。
We took the lift to the fourteenth floor.
我们乘电梯到了第14层。
We took the elevator to the fourteenth floor.
我们乘电梯到了第14层。
You may need to give the floor a rub-down with glasspaper.
你可能得用玻璃砂纸打磨一下地板。
In the principal room, a grey carpet was removed to reveal the original pine floor.
在主房间里，一块灰色的地毯被挪开了，使原有的松木地板露了出来。
He flung himself to the floor.
他突然跳到了地板上。
The paper fluttered to the floor.
纸飘落到地板上。
They took the lift up to the third floor and walked along the quiet hallway.
他们乘电梯到了3楼，然后走过寂静的过道。
The carpet was tacked to the floor.
地毯是用平头钉钉在地板上的。
Something fell to the floor with a clunk.
有东西掉在地上，发出沉闷的声音。
In her delirium, she had fallen to the floor several times.
她神志不清时，曾数次摔倒在地板上。
Water began to spread across the floor.
水开始漫过地板。
The marble floor was beginning to chill me.
大理石的地板开始让我感到很冷。
A tiled floor is easy to brush clean.
瓷砖地板容易打扫干净。
The floor is sealed to prevent water penetration.
地板加了密封涂料防止渗水。
She bent to retrieve her comb from the floor.
她弯腰从地上捡起她的梳子。
They glanced at the man on the floor, who began to groan.
他们扫了一眼地板上那个开始呻吟的男子。
Huge fans will have to cool the concrete floor to keep it below 150 degrees.
为了让水泥地温度一直低于150度，必须用巨大的风扇来降温。
He fell to the floor with a groan.
他哼了一声倒在地板上。
They had to check the strength of the seat attachments to the floor of the plane.
他们需要检查座椅与飞机舱面固定接头的强度。
The happy couple and their respective parents took to the floor.
那幸福的一对和他们各自的父母开始跳起舞来。
I've come to crash on your floor for a couple of nights.
我来你家打几个晚上的地铺。
Floor-to-ceiling windows can look stunning, giving the illusion of extra height.
从地板直抵天花板的窗户看上去非常漂亮，有增加高度的假象。
Floor-to-ceiling windows can look stunning, giving the illusion of extra height.
从地板直抵天花板的窗户看上去非常漂亮，有增加高度的假象。
应用推荐