He sighed deeply and began to float down with the current.
他深深叹了口气，便随波逐流起来。
Snow, swirl to float down from the sky, as if countless butterflies fly, and like playing catkin gently, heaven and earth one integrated mass.
雪，纷纷扬扬地从空中飘落下来，好像数不清的蝴蝶在飞，又像是柳絮轻轻飘舞，天地浑然一体了。
You came here to drink in the grandeur of the Winter Palace, to float down the majestic canals, to be transported to its gilded czarist opulence.
来到这里，你可以在冬宫的宏伟中享受美酒，乘船漂过雄伟的运河，一睹沙皇金碧辉煌的财富。
They float the logs down the river to the towns.
他们把原木沿河漂流至城镇。
My men will haul them down from Lebanon to the sea, and I will float them in rafts by sea to the place you specify. There I will separate them and you can take them away.
我的仆人必将这木料从利巴嫩运到海里，扎成筏子，浮海运到你所指定我的地方，在那里拆开，你就可以收取，你也要成全我的心愿，将食物给我的家。
And as we become aware our love goes forth; and our selves are moved from their moorings and would fain float down the stream of joy to its infinite goal.
在我们这样开始意识的时候，我们心中的爱启程了；我们的“自我”也从他们停泊的地方移动了，欣然地漂流下快乐的河川中，到它无限的目的地去。
Solar halos are also caused by small, flat, six-sided, ice crystals that float down parallel to the ground.
太阳光环也是由微小、扁平、六面形的冰晶在同地面平行地飘落所引起的。
You can't float like that forever, you have to settle down someday.
你不可能永远这样飘下去，早晚要安定下来。
Every snowflakes float down on Christmas eve, every fireworks lit, every second time flow, each transfer. Represents I want to send you a blessing!
平安夜的每一朵雪花飘下，每一个烟火燃起，每一秒时间流动，每一份思念传送。都代表着我想要送你的每一个祝福！
Pretty soon the best smell will float up the stairs, and she'll tiptoe down to the kitchen and Daddy will be sitting at the table drinking coffee and reading a book.
很快，世界上最美妙的香味就会顺着楼梯飘上来，她会踮着脚尖走进厨房，而爸爸则在餐桌旁一边喝咖啡一边看书。
A good way to find your balance is to float face down on the surface of the water without moving.
找到自己平衡点的好办法就是脸向下，一动不动地漂在水面上。
The logs float down the fiver to the paper factory.
木头沿河漂流到纸厂。
In this water, when meeting whirlpool, I follow it to sink down and to float up.
在此水域游泳时，我碰到漩涡，就跟着漩涡下去，再跟着急流涌出水面。
She knew if she wanted to live she was going to have to grab onto him and she could float down with him.
她知道如果自己想活命就得抓住他，然后和他一起用降落伞飘下去。
Chairs and tables started to float on the water. They floated out the front door and crashed down the steps.
椅子和桌子开始浮在水面上，桌椅从前门漂出去，再沿着阶梯摔了下来。
If we had to jump, I said, we would put our arms around each other and both float down with the same chute.
所以如果必须要跳伞的话，我俩就抱紧了一起跳，用一个降落伞。
If we had to jump, I said, we would put our arms around each other and both float down with the same chute.
所以如果必须要跳伞的话，我俩就抱紧了一起跳，用一个降落伞。
应用推荐