She likes to flex it when she's around men.
在周围有男人的时候她喜欢绷起肌肉。
You'll have the ability to flex your muscles and be more transparent.
只要你能展示出自己的实力，也就可以在私人事务上更加坦率。
Has called on automakers to make a more rapid switch to flex-fuel cars.
呼吁汽车厂商更快地转向汽油酒精混合燃料汽车。
Most of the projects I've built have used Python as a back-end to Flex.
我所完成的大多数项目都是使用Python作为Flex后端的。
He assures me that the knack is to flex the muscles on the side of your cheeks, hard.
他断言，真心微笑的诀窍就是用劲收缩脸颊两侧的肌肉。
Mate is a Flex framework, meaning it does not try to hide or abstract access to Flex apis.
Mate是个Flex框架，这意味着它不会隐藏或者抽取对Flexapis的访问。
The constant work of trying to flex the stiffer matrix wears the cells out, Discher thinks.
迪斯凯尔认为，不停软化那些硬化基质的工作耗尽了细胞的精力。
We want people who are able to flex their judgment and will take the necessary next steps.
我们想要的人在下结论时要灵活，也能及时采取下一步行动。
A slow smile crosses her face as she watches everyone and slowly starts to flex her muscles.
她慢慢的微笑面对着注视她的每一个人然后慢慢的开始绷起她的肌肉。
Most custom Flex components will probably ignore this phase and leave it to Flex to take care of.
大部分定制的Flex组件可能忽略了这个阶段，并将它留给Flex处理。
The elderly are tend to flex hip joint more and use hip extensor muscle to propel the body forward.
老年人在上坡时倾向以弯曲髋关节，多用髋伸直肌群的策略使重心向前，身体推进。
In a few months she learned to flex the wrist back and forth, move it from side to side, and rotate it.
在短短的几个月，她学会了弯曲手腕来回穿梭，从一边移动到另一边，并旋转。
As and when you are ready to migrate a Flex 3 application to Flex 4, you should not expect to do very much work.
在将Flex3应用迁移到Flex4上时，工作量并不大。
Adobe has developed a new technology, code named Fiber, which brings model-driven development to Flex developers.
Adobe开发了一个名为Fiber的新技术，以此将模型驱动开发带给广大的Flex开发者。
The tendon had been so skillfully grafted in that the boy was able to flex his finger quite normally after four weeks.
腱的接合手术做得非常高明，那个男孩在四个星期以后，就能相当正常地伸屈他的手指了。
The second way is similar to Flex, in which you manually open an XML socket connection and wait for the READ_DATA event to occur.
第二种方法与Flex相似，您要手动打开xml套接字连接，等待READ_DATA事件发生。
Thousands of application developers have begun to flex their creative muscles, and some have already started to address the problem.
成千上万的应用软件开发者开始发挥他们的创造力，有的已经在试着研发新的应用软件来解决上述的问题。
And based on that, when the brain sends a signal to the muscle to flex, even though we don't see it, Luna is still able to detect it.
而在此基础上，当大脑给肌肉发出弯曲信号，即使我们看不到，月神还是能够探测到。
These components use RPC to interact with server environments to provide data to Flex applications and send data to back-end data sources.
这些组件使用RPC来与服务器环境进行交互以为Flex应用程序提供数据并将数据发送给后端数据资源。
It is pretty interesting that the book publishing world remains able to flex its muscles and make the mighty Amazon budge though - is it not?
有意思的是图书出版界影响力依旧，居然可以让强大的亚马逊做出让步，不是吗？
We wanted something that seamlessly integrated Flex with RoR and brought the design principles and productivity of Rails development to Flex.
我们所需要的东西应能无缝地集成Flex和RoR并且会将Rails开发上的一些设计原则和生产力带到Flex中。
That's pretty amazing, but I think it's also daunting to Flex developers while the Flex 4 release is still so far away and the code is changing so much.
这太爽了，但我觉得这对于Flex开发者来说还是有些为时过早了，因为还需要很长时间才能发布Flex4，同时代码也会有比较大的变化。
People with a better knowledge of metallurgy than I have, tell me that once you start to flex a piece of brass backwards and forwards, you start to fatigue it.
懂金属学的人告诉我，当你反复弯曲一块金属的时候，它就开始疲劳了。
But what they certainly advocated is that just as exercise is good for the body, so fasting is a spiritual exercise, allowing us to flex the muscles of the soul.
但他们肯定提倡的是，正如运动是对身体有益，因此禁食是一种精神锻炼，让我们灵魂的弯曲肌肉。
Now that the Food and Drug Administration has the power to regulate tobacco and is starting to flex its muscles, we wondered how Americans are feeling about smoking.
如今美国食品和药品监督管理局来行使对烟草业管理的权利并且正在加强这方面的力度。我们非常想知道美国人是如何看待吸烟的。
Right arm likelycontinuing recovery, left arm begins to press down (likely through glenohumeral(shoulder) internal rotation) as the wrist appears to flex slightly more.
第十三帧：当左手腕似乎更加弯曲的时候，右臂继续恢复，左臂开始下压（貌似是通过肩部的内转动）。
Thee people of France and Italy live up to their romantic stereotypes, the Spanish prefer to flex their muscles while the British and Americans mainly seem to be weary.
法国人和意大利人保持了他们一贯浪漫的态度，西班牙人却更喜欢展示自己的肌肉，而大多数英国和美国人则看起来很疲倦。 。
Thee people of France and Italy live up to their romantic stereotypes, the Spanish prefer to flex their muscles while the British and Americans mainly seem to be weary.
法国人和意大利人保持了他们一贯浪漫的态度，西班牙人却更喜欢展示自己的肌肉，而大多数英国和美国人则看起来很疲倦。 。
应用推荐