The airline apologized and bumped us up to first class.
航空公司道歉后把我们掉换到头等舱。
They are entitled to first class travel.
他们有权享受头等舱旅行。
I want to change this ticket to first class.
我想把这张票换成头等座位。
Could I get a free upgrade to first class, please?
请问,我可以免费升等到头等舱吗?
I want to change to first class.
我想改为头等舱。
You could upgrade to first class.
您可以升级到头等舱。
No. This is the way to first class.
不是。这是去往头等舱的路。
They bumped them up to first class!
他们升级到头等舱位。
I could bump you up to first class.
您可以升级到头等舱。
I'd like to change this ticket to first class.
我想把这张票换成头等舱。
It's always nice to get upgraded to first class.
能升级到头等舱是件很棒的事。
I can't believe we really got upgraded to first class.
真不敢相信我们真的升级到头等舱了。
Gerry: Hey, I could bump one of you up to first class.
盖瑞:你们当中有一位可以升级到头等舱。
I would like to upgrade my airplane seat to first class.
我想把我在飞机上的座位调到头等舱。
I am sorry. I want to change this ticket to first class.
不好意思,我想把这张票换成头等舱。
Excuse me, I'd like to change this ticket to first class.
不好意思,我想把这张票换成头等舱的。
We were bumped up to first class when two seats became available.
有两个座位空闲,航空公司把我们的舱位升到了头等舱。
I'm a frequent flier, and I get upgraded to first class on every flight.
我经常坐飞机,而且每次飞行我都可以坐头等舱。
We're on our honeymoon, so can you do your little thing and bump us to first class?
我们要去度蜜月你能让我们升级到头等舱吗?
Initially, emphasis has been on foreign cruise line moderate to first class products.
最初,重点在于国外航线中高端的旅游产品。
Upgrade in such a case to first class is only allowed for SLC Leadership Team Member during short distance travel.
在此情况下,仅允许西门子(中国)有限公司的领导团队成员在短途旅行中升级为头等舱。
First class city should be matched to first class education. As an international metropolis, Shanghai should have its own brand university.
一流城市要有一流的教育相匹配,作为国际化大都市,上海应有自己的品牌大学。
Would you like to upgrade to First Class?
您想升到头等舱吗?
You have been upgraded to First Class at no extra charge.
您已免费升级到头等舱。
I'd like to change my accommodations from Tourist Class to First Class. What's the difference in fare?
我想把我的订位从旅游舱变更到头等舱,费用差额是多少?
All staff will work closely together, to first-class quality, first-class service, a hundred enterprises.
全体员工上下一心,以一流的质量,一流的服务,创百年企业。
You have been upgraded to first-class at no extra charge.
你不用付额外费用而升级到头等舱。
More children will be able to go to first-class school.
因此将有更多的孩子可以进一流学校读书。
More children will be able to go to first-class school.
因此将有更多的孩子可以进一流学校读书。
应用推荐