It's useless to fire away with such trivial details.
喋喋不休地谈这些琐碎细节是无用的。
He cheerfully blows away any bad guy stupid enough to get in his line of fire.
他兴高采烈地将那些蠢得跑进他发射线内的任何坏蛋炸死。
They hold their fire when the enemy is not firing, so as not to give away their positions.
当敌人不开火的时候,他们也不开火,以免暴露自己的方位。
I'm willing to give most anything a try, so fire away.
我很乐意去尝试任何一样事情,所以你尽管说吧!
If I do want a shot with the background dark simply move the dial back to "p" mode and fire away. Nothing else needs to be adjusted.
如果我想要拍摄背景暗下来,只要把拍摄模式转盘转到P程序模式拍照就可以了,不需要其他任何改动。
Whatever you do, do not respond right away. You could blurt out emotional slurs and add fuel to the fire.
不管做什么都好,就是不要立即回复,因为你可能脱口而出情绪性的谩骂,这无疑是在添油加醋。
I let them fire away. I taught them to ask still more ticklish questions.
我让他们不停地问,我教他们提出更难以启齿的问题。
On Monday, militants targeted another depot just two kilometers away, setting fire to about 50 shipping containers.
周一,武装分子袭击了两公里之外的另一个仓库,他们纵火烧毁了约50个集装箱。
The best way to fire up you desire to change, is having a full picture of all the positive things you are bringing into your life, and of all of the negative ones you are moving away from.
唤醒你渴望改变的最好办法是,设想一个画面,它包含改变给你的生活带来的所有积极效果,以及那些消极的东西远离自己。
And do you know what, your majesty? If you take the skin away from him and throw it into the fire, then he will have to show himself in his real form.
国王,你听我说,你去把他的皮拿走,把它扔进火里烧掉,到时他就会显露真形的。
According to scientists at NASA and other, like-minded organizations, these fire-and-brimstone fantasies are easily explained away.
NASA以及其他类似组织的科学家认为这种幻想性质的恫吓假说应该很容易解释清楚。
He looked far into the southeast to think about home and the smoke and fire over HuMen which had gone away.
在山顶上看看东南方,想想家,想想早已飘散了的虎门烟火。
He looked far into the southeast to think about home and the smoke and fire over HuMen, which had gone away.
在山顶上看看东南方,想想家,想想早已飘散了的虎门烟火。
Miller continued to engage the enemy courageously drawing fire away from his team and onto his position.
置个人安危于不顾,米勒上士继续勇敢地向游击队射击,故意把敌人的火力从他的战友身上引向自己。
She tried to prepare meals for her parents,only to overturn the kerosene3 light on the stove,resulting in a fire which took her hands away.
她决定做好饭菜等爸爸妈妈回来吃,却不小心将灶台上的煤油灯打翻,结果双手便被大火夺走了。
Today on Language Snacks we take a look at the expression fire away . Let’s listen to the dialogue.
今天的语言小点心节目我们来学一下fire away这个短语,一起来听下面的对话。
For this mission, it will be configured with firefighting capabilities that allow it to deploy fire hoses or clear away rubble.
为了这次救援行动,勇士型机器人装配了救火装置使其能铺设输水管或者清理残骸。
I'm going to arrest a lovely and innocent she. Ask me why? Because after she lit a fire in my heart and ran away.
我要逮捕可爱又天真的她。问我为什么?因为她在我心里点了一把火之后逃跑了。
Can fire to disperse the chill, unity can put the difficult away.
篝火能把严寒驱散,团结能把困难赶跑。
Homeowners are asked to clear away the rubbish near their houses to prevent fire.
业主得将房屋附近的垃圾清理干净,防止发生火灾。
About 12 people, with their faces covered, opened fire with small arms in the air to scare away the drivers and then torched some 30 vehicles.
约12人,他们盖着脸,用小型武器朝天空开火吓跑了司机,然后放火烧毁30辆汽车。
About 12 people, with their faces covered, opened fire with small arms in the air to scare away the drivers and then torched some 30 vehicles.
约12人,他们盖着脸,用小型武器朝天空开火吓跑了司机,然后放火烧毁30辆汽车。
应用推荐