She went to a lot of trouble to find the book for me.
她不辞劳苦把书给我找到了。
She was gratified to find that they had followed her advice.
她看到他们听从了自己的建议,感到很欣慰。
To strike, to seek, to find, and never to yield!
去奋斗,去追求,去发现,但永不放弃!
She is patient and always able to find the beauty in everyday life.
她很有耐心,总能在日常生活中发现美。
When she opened the basket, she was amazed to find it was full of gold and silver.
当她打开篮子时,她惊奇地发现里面装满了金子和银子。
Tourists will be amazed to find that Eastern and Western cultures mix so well here.
游客们会惊奇地发现东西方文化在这里融合得十分和谐。
She tried the little golden key in the lock, and she was pleased to find it fitted!
她把那把小金钥匙插在锁孔里试了试,她很高兴地发现它正合适!
He was amazed to find how much Chibi knew about all the flowers in our class garden.
他惊讶地发现,小不点对我们班级花园的所有花都了如指掌。
Sometimes it's easier to find problems with spelling, word usage, and grammar when we read aloud.
当我们大声朗读时,有时更容易发现拼写、单词用法和语法方面的问题。
The manager got to the company in a hurry, only to find that he had left his laptop back at home.
经理匆忙赶到公司,结果却发现他把笔记本电脑忘在家里了。
The more difficult a child's life circumstances, the more important it is for that child to find joy in his or her classroom.
一个孩子的生活环境越是困难,他或她在课堂上能够找到快乐就越重要。
Gradually he began to find the sentences lingering in his memory; and soon, to his surprise and pleasure, the whole lesson was mastered!
渐渐地,他开始发现这些句子在他的记忆中挥之不去;很快,令他又惊又喜的是,他掌握了整节课的内容!
After learning about Li's life, I have learned to find the beauty in my daily life and to show filial piety to my parents and grandparents.
在了解李的生活之后,我学会了在日常生活中发现美,学会了孝顺父母和祖父母。
They teach you how to deal with problems in your life, for example, how to get on well with your classmates or friends, how to plan your time well or how to find happiness.
他们教你如何处理生活中的问题,例如,如何与你的同学或朋友相处融洽,如何安排好你的时间,如何找到幸福。
This is the last place in the world I would have expected to find you.
我万万没有想到会在这个地方找到你。
Despite our disagreements, we have been able to find some common ground.
尽管我们存在分歧,但仍能找到一些共同点。
He studies hard and hopes to find a good job.
他努力学习,希望找到一份好工作。
It's hard to find enough superlatives to describe this book.
用再多的盛赞之辞也难以描述这本书。
I think a really good way to deal with stress is to find a hobby that you enjoy, personally.
我觉得应对压力的一个非常好的办法就是给自己找个让自己乐在其中的爱好。
You may rest assured that we will do all we can to find him.
你就放心吧,我们会千方百计找到他。
Meanwhile, a pretty princess from heaven secretly came to the earth to find happiness.
与此同时,一位来自天堂的美丽公主偷偷来到地球寻找幸福。
I was lucky enough to find a critic and teacher who was willing to make the journey of writing with me.
我非常幸运,找到了一位愿意和我一起踏上写作之旅的评论家兼老师。
You can use the time to plan how to find a new job, learn a new skill, develop your hobbies or see if you can run your own business.
你可以利用这段时间计划如何找一份新工作、学习一项新技能、培养自己的兴趣爱好,或者看看自己能否创业。
I really like Zongzi so I would like to find out how it's made.
我很喜欢吃粽子,所以我想知道粽子是怎么做的。
Before it was invented, sailors had to depend on the stars to find direction.
在指南针发明之前,水手们必须依靠星星来确定方向。
应用推荐