Pan Am is the second airline in two months to file for bankruptcy.
泛美航空公司是两个月内第二家申请破产的航空公司。
So don't expect Facebook to file for its IPO within the next 90 days.
所以,别指望Facebook会在今后90天内申请上市。
The center had no choice other than to file for bankruptcy, Mr. Hasham said.
哈山先生说,中心除了申请破产,别无他法。
When my wife and I separated, we went to court to file for custody of the dog.
后来我离婚了,我们为了狗的监护权去了法院。
She decided to file for divorce.
她决意起诉要求离婚。
One alternative is to file for bankruptcy.
一种选择是申请破产。
GM is expected to file for bankruptcy this Monday.
通用汽车本周一将申请破产。
In some cases, you may be eligible to file for yourself.
在某些条件下,你可以为自己申请。
It is the second airline in two months to file for bankruptcy.
这是两个月内第二家申请破产的航空公司。
Even so, he says, he expects he will have to file for bankruptcy.
他说,即便如此,他估计他还是不得不申请破产。
She wants to file for divorce because her husband is a very heavy gambler.
她想提出离婚,因为她丈夫是个十足的赌徒。
They figured that people shouldn't have to file for bankruptcy because they got sick.
他们认为,人们不应该为了看病而搞得倾家荡产。
Chrysler LLC has worked out at least some contingency plans in case it has to file for bankruptcy protection.
克莱斯勒至少已经制定了一些应急计划,以备出现被迫申请破产的情况。
They had to file for bankruptcy, and that's when Ashley decided that she had to do something to help her mom.
他们一家只能申请破产,也就是在这个时候阿什利决定她必须做点什么来帮助她的妈妈。
A South Korean couple, aged 83 and 94, have set a new record in the country as the oldest couple to file for divorce.
韩国一名83岁老妪和一名94岁老翁日前提出离婚,成为韩国离婚案中年龄最大的一对夫妇。
For a company of JAL's size, with roughly 47,000 employees, the move to file for court-led rehabilitation process would be unprecedented in Japan.
日本航空员工人数约4.7万,像这样大规模的公司申请由法院主导的重组流程,在日本将是史无前例的。
For example, GM's (GM) debts and pension obligations grew so large that the company simply could not sell enough cars to pay the tab. The company had to file for bankruptcy.
比如,通用汽车(GM)的债务和养老金负担膨胀到公司靠卖车已无力偿还时,公司只能申请破产。
The Query Service Caching section under the Configuration tab allows for manual Dynamic Query cache clearing and writing the cache state to file for one or more server groups.
Configuration选项卡下的QueryServiceCaching部分允许手动清理Dynamic Query缓存并为一个或多个服务器组将缓存状态写到文件上。
The company said it would use a 30-day grace period to continue discussions with its lenders and that it plans to file for bankruptcy protection no later than the end of the grace period.
该公司表示,其将利用30天的宽限期继续与贷款方讨论,并计划在宽限期截止前提出破产保护申请。
Investors have been very nervous that Banks will have to be nationalized, or that they will have to file for bankruptcy protection, as both options would wipe out all shareholder value.
投资者对银行被国有化或者它们申请破产保护非常紧张,因为两种选择都将使其持股者血本无收。
According to European Union law, a company can request to file for bankruptcy in the country where it has its "centre of main interest", and creditors will fight to avoid the worst regimes.
根据欧盟法,公司能请求在某个其具有“主要利益中心”的国家申请破产,债权人将努力争取避免这些最坏的制度。
According to European Union law, a company can request to file for bankruptcy in the country where it has its "centre of main interest", and creditors will fight to avoid the worst regimes.
根据欧盟法,公司能请求在某个其具有“主要利益中心”的国家申请破产,债权人将努力争取避免这些最坏的制度。
应用推荐