These slight aberrations in the rules aren't a problem, as long as you know they exist, and can switch between the two approaches to thinking about elements and attributes.
这种轻微的规则违背不是大问题,只要您知道有这种情况,而且能够转换对元素和属性的两种不同思考方式即可。
The problem does not only lie in a city's transport system. Similar troubles exist in areas such as education, tourism and healthcare, to name but a few.
此类问题不仅仅存在于交通系统中,像教育,旅游,医疗等方面都有类似症结。
However, a potential problem does exist with this code: what if the SquarePeg class already had a radius method that has nothing to do with round holes?
但是,此代码存在一个潜在的问题:如果squarepeg类已经包含一个与圆孔没有任何关系的radius方法,那又该怎么办呢?
Of course, GroupMe and its kind are presenting a solution to a problem that doesn't really exist.
当然,GroupMe及其类似软件提供的方案旨在解决的问题实际并不存在。
Many solutions to this problem exist: This article introduces one such tool—rsync—and mentions several related tools, all of which provide easy synchronization procedures.
对于这个问题有许多解决方案:本文介绍一种工具 —rsync —和几种相关工具,它们都提供简便的同步过程。
When you find a problem to solve, try to break the problem up into parts, and don't duplicate the parts for which utilities already exist.
当您发现某个问题需要解决时,应尝试将问题分解为多个部分,不要重复那些其他实用程序中已经存在的部分。
So settling the debt problem would still leave these countries with the large current account deficits that now exist and that will continue to exist in the future.
所以即使现在死马当活马医地处理他们债务问题,这些国家的经常账户还是赤字的状态并且赤字会持续存在。
In other words, the kind of spending cuts now being discussed in Washington and that much of the public seems to favor target a problem that doesn't exist.
换句话说,这种降低消费的方式现在华盛顿讨论起来,非常多的民众也似乎偏爱这种不存在的问题。
Alternative approaches to this problem exist, such as explicit version parameters you can define during compilation to switch between header versions.
要解决这个问题还有其他一些方法,例如在编译时明确定义版本参数,从而可以在不同版本的头文件之间进行切换。
Thus - there is no known polynomial solution to this problem, and most believe one does not exist.
因此,有没有已知的多项式的解决这个问题,大多数人相信一个不存在。
"All the information you need to succeed already exist; the only problem is you're not exposing yourself to it." ~ Jim Rohn ~.
成功所需要的所有信息都已经存在但是唯一的问题是你没有把自己暴露在它的面前。~JimRohn ~。
As the researchers say, their findings raise questions about the wisdom of "diverting law enforcement resources to attend to a problem that does not appear to exist."
就像研究人员所说的,从他们的发现提出了这样的一个问题,关于“用法律的强制性去处理一个根本不存在的难题”的智慧问题。
Therefore, the problem of how to use related technologies to solve the series of problems exist in network teaching becomes urgent that we should settle.
因此,如何利用相关技术来改进目前网上教学存在的这一系列的问题就成为我们迫切需要解决的问题。
This result proves mathematical exist of the parameter ellipsoid, so that a progress to the gravitation problem of double layer ellipsoid is gained.
这个结果核实了参数椭球的数学存在,对研究解决双层椭球的引力问题来说,向前迈进了一步。
Slotover: Well, both the potential and problem do exist, and it's important to remind people of that.
斯洛托夫:可能性与问题都存在,提醒人们注意到这一点很重要。
Slotover: Well, both the potential and problem do exist, and it's important to remind people of that.
斯洛·托夫:可能性与问题都存在,提醒人们注意到这一点很重要。
The problem of the traditional method for making the preserves to exist soft was resolved.
解决了传统煮制法生产果脯存在的甜腻、软绵的问题。
Although Science may solve the problem of how the universe began, it can not answer the question: why does the universe bother to exist?
虽然科学也许能够解决宇宙如何起源的问题,但它还是不能回答这个问题:为何宇宙要自寻烦恼地存在呢?
There does exist schemes and proposals to tackle the problem of plastic waste in Ghana.
确实存在计划和建议,以解决在加纳塑胶废料的问题。
Once a type is established, you can make as many objects of that type as you like, and then manipulate those objects as the elements that exist in the problem you are trying to solve.
当一个类型被创建,你就可以按你的想法创建很多对象,然后你就可以去操作这些对象作为你解决问题时所需的元素。
Though all of this is theoretically sound, there is a problem: at optical wavelengths, the ideal materials to implement such circuits don't really exist in nature.
尽管所有这些在理论上听起来是可行的,但仍存在一个问题:在光波波长上,实现这种电路的理想材料在自然界中并不真实存在。
When this happens, your forum may start behaving in a strange way. Links to topics or posts that don't exist are common symptoms of this problem.
当这个状况发生时,你的讨论区变会出现一些异常的情形。最常见到的就是某个主题或文章的连结变成不存在。
According to McGinn's diagnosis, the source of the problem resides in the fact that the fundamental flaws exist in conceptual scheme, which was applied to acknowledge the mind in the past.
根据麦金的诊断,其根源在于,我们过去用来认识心灵的概念图式存在着根本的缺陷。
In addition, by analyzing the difficult problem on "You are a vessel" and "not mere vessel", we come to recognize that this so-called poser maybe not exist.
另外,通过对《论语》中“汝器”与“不器”的难题略作分析,我们认为这个所谓的难题也许并不存在。
In a word, if the whole society work together to solve this problem, I think fake commodities will have nowhere to exist.
总之,如果整个社会共同努力来解决这个问题,我认为假冒商品将无处存在。
Fortunately, there do exist solutions to this problem.
幸运的是,对这个问题的确有解决办法。
This paper analyses the exist problem in the process of additive combustion with boiler vapor, and introduces the way to improve additive combustion style.
本文分析了在锅炉高温区向炉膛喷入蒸汽进行助燃的方法存在的问题,介绍了蒸汽助燃方式的改进办法,以及改进方法的特点。
This paper analyses the exist problem in the process of additive combustion with boiler vapor, and introduces the way to improve additive combustion style.
本文分析了在锅炉高温区向炉膛喷入蒸汽进行助燃的方法存在的问题,介绍了蒸汽助燃方式的改进办法,以及改进方法的特点。
应用推荐