To everyone who knew them, they seemed an ideal couple.
在每个认识他们的人看来,他们似乎是一对佳偶。
The virus mails itself forward to everyone in your address book.
这种病毒通过电子邮件自动转发给通讯录中的每个人。
This weekend course will be of value to everyone interested in the Pilgrim Route.
这个周末课程对于每一个对朝圣路线感兴趣的人来说都将是重要的。
The amount will be paid to everyone regardless of whether they have children or not.
不管有没有孩子,每个人都会得到相同的金额。
Their sobering conversation brought home to everyone present the serious and worthwhile work the Red Cross does.
他们的谈话发人深省,使得在场的每个人都清楚地认识到红十字会所做的严肃而有价值的工作。
她对每一个人都和蔼可亲。
It's important to be nice to everyone.
对每个人都要友好,这一点很重要。
He's so friendly and he says ‘Hello’ to everyone.
他很亲切,他跟每个人都打招呼。
We all like her because she is pleasant to everyone.
我们都很喜欢她,因为她对所有人都很和善。
The mediator repeats what he heard, so it is clear to everyone.
调解人重复他所听到的,所以大家都清楚。
Our club is open to everyone regardless of age, sex or educational background.
我们的俱乐部对所有人开放,不论年龄、性别或教育背景。
It must also be done with a profit and remuneration structure that is fair to everyone.
它还必须有一个对每个人都公平的利润和薪酬结构。
Compassion is a heartfelt emotion that delivers loving-kindness to everyone it touches.
同情是一种发自内心的情感,它能将爱和善意传递给它所触及的每一个人。
Eventually, inexpensive glasses were produced, and then glasses were available to everyone.
最终,廉价的眼镜被生产出来,然后每个人都能用得上眼镜了。
We assign different questions to everyone, and then everyone is responsible for writing the assigned questions.
我们将不同的问题分配给每个人,然后每人负责写分配到的问题。
We've been talking about the printing press, how it changed people's lives, making books more accessible to everyone.
我们一直在讨论印刷机,讨论它如何改变了人们的生活,让每个人都能读到书。
It soon became apparent to everyone that he couldn't sing.
很快大家都明白他不会唱歌。
The new regulations will be of benefit to everyone concerned.
新规章将使所有有关人员受益。
The smell is very familiar to everyone who lives near a bakery.
住在面包店附近的人都很熟悉这种气味。
It was obvious to everyone that the child had been badly treated.
人人一看便知,那个孩子受过虐待。
His music is highly individualistic and may not appeal to everyone.
他的音乐很独特,可能不是人人都喜欢的。
I would like to express my gratitude to everyone for their hard work.
我要对所有辛勤劳动的人表示感谢。
The peculiar thing about getting engaged is that you're meant to announce it to everyone.
订婚特别要做的事是你理应该向每个人宣布你订婚了。
Falls happen to everyone sometimes.
人人偶尔都会摔跤。
欢迎大家的到来。
应用推荐