Hu and Putin: to every man his gallery.
胡与普京：展示给其国内公众。
"Depend on yourself" is what nature says to every man.
“依靠自己”是自然告诉每个人的。
Who will render to every man according to his deeds?
他必照各人的行为报应各人。
The true light that gives light to every man was coming into the world.
那光是真光，照亮一切生在世上的人。
9the true light that gives light to every man was coming into the world.
那光是真光，照亮一切生在世上的人。
The world is a looking-glass, and gives back to every man the reflection of his own face.
世界是一面镜子，每个人都要在上面照一照自己。
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk.
只要照主所分给各人的，和神所召各人的而行。
For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.
我再指着凡受割礼的人确实的说，他是欠着行全律法的债。
And that plus to every man and woman in the us uniform, no matter where they are in the world.
这对美国的每位男女士兵来说都是适用的，无论他们在世界的哪个地方。
Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.
主阿，慈爱也是属乎你。因为你照着各人所行的报应他。
DO NOT open your heart to every man, but discuss your affairs with one who is wise and who fears God.
不要将你的内心向所有人吐露，而只可与明智的人和敬畏天主的人商量。
Gal. 5:3 And I testify again to every man who becomes circumcised that he is a debtor to do the whole law.
加五3我再对凡受割礼的人作见证，他是欠著行全律法债的人。
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.
只要照主所分给各人的，和神所召各人的而行。我吩咐各教会都是这样。
For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think [of himself] more highly than he ought to think;
我凭着所赐我的恩，对你们各人说，不要看自己过于所当看的。
His death is an incredible tragedy to not only his family, but to the entire city and to every man and woman who wears the police uniform.
他的死不仅对他的家庭，而且对整个城市和每个身穿警察制服的男人和女人来说，都是令人难以置信的悲剧。
The physicist Richard Feynman once quoted an old Japanese proverb: "To every man is given the key to heaven. The same key opens the gates of hell".
物理学家RichardFeynman曾引用过一句古老的日本谚语：“人人生而平等，拥有一把可以打开天堂和地狱大门的钥匙。
We ourselves need to lead from a place that has the audacity to believe we can ourselves extend the fundamental assumption that all men are created equal to every man, woman and child on this planet.
我们自己需要去引领由一个大胆的地方去相信自己能够伸延出一个基本臆说就是人人平等在这星球上的每一个男人，女人和小孩。
My husband, an otherwise sensible man, has the regrettable habit of turning on the television each and every morning, like a moth to the flame.
我的丈夫，一个在其他方面很明智的人，有一个可叹的习惯，每一天的早晨，他总是要打开电视机，就如飞蛾扑火一般。
Every man wants his son to be somewhat of a clone.
每个男人都希望自己的儿子在某种程度上是自己的克隆体。
Our monitor is a man of iron will who gets up at 5 o'clock every morning to read English aloud.
我们的班长是一个意志坚强的人，他每天早上五点起床早读英语。
If you feel the need to hug a bro every time you see him or prefer a man hug to a fist bump, then you may be guilty.
如果你每次看见个兄弟都想去抱他而不是拳头碰拳头，那你该感到愧疚了。
Every morning, the doctor came up to the Alp, spending his day very often with the old man.
医生每天早晨都到高山牧场来，常常和老人在一起共度美好时光。
Every man in England between 16 and 60 had to practice archery every Sunday.
英国年龄在16岁到60岁的男子每个星期天都要练习箭术。
Every man in England between 16 and 60 had to practice archery every Sunday.
英国年龄在16岁到60岁的男子每个星期天都要练习箭术。
应用推荐