It's losing ground to EVA, the magazine gushed.
它的地面失去长荣，该杂志涌出。
Tang Hao, please extend my warm regards to Eva Que of Korida International.
唐昊，请代为转达对科瑞达国际曲珈辉女士的问候。
Went to EVA airline's counter and checked in my luggage and got my boarding pass.
到达长荣的柜台，要托运行李以及划位。
From Paris Hilton's "I Love Shoes, Bags and Boys" to Eva Longoria's "I Want More Privacy";
从帕丽斯•希尔顿的“我爱鞋，箱包和男孩”，到伊娃•朗格利亚的“我需要更多的私人空间”；
An attempt has been made in the paper aiming at imparting flame retardancy to EVA copolymer by grafting acrylic monomers induced by plasma and electron-beam preirradiation.
研究了以EVA共聚物为基础，采用等离子体和高能电子束辐照接枝丙烯酸类单体样品的阻燃性能。
Some of the companies that will change the way the world uses technology won't be tech companies at all, according to Eva Chen, co-founder and CEO of a web security company called Trend Micro.
趋势科技网络安全公司创始人兼首席执行官陈怡桦（EvaChen）称，未来改变世界使用科技方式的一些公司将绝不是科技公司。
I take Eva and the kids on walks to show them new places that we would never have seen with a car.
我带着伊娃还有孩子们步行，向他们展示一些开车我们可能永远看不到的新的地方。
She was ideally suited to the part of Eva Peron.
她演爱娃•庇隆这个角色再合适不过了。
Eva testified to having seen Herndon with his gun on the stairs.
伊娃证明曾看见赫恩登在楼梯上拿着枪。
Eva is going to just demonstrate the physical process of playing the French horn.
伊娃将演示演奏法国号的物理过程。
The brain inflammation that made Eva see her husband as a stranger and a killer soon moved to her lungs, and her breathing became painful.
那种使伊娃把丈夫当作陌生人和杀人凶手的脑组织炎症很快又转到她的肺部，使她呼吸困难。
One time we went off to Italy together with Eva Braun and her sister Gretel in an open-topped car.
“我曾和爱娃·布劳恩及其姐妹格丽特·布劳恩一起坐在一辆敞篷车里去意大利”。
So Eva is going to just demonstrate the physical process of playing the French horn.
伊娃会为我们讲解，演奏法国圆号的物理过程。
I've been walking more, as have Eva and the kids, to parks, playgrounds, the library, meetings, restaurants, movies, things like that.
我经常步行，和Eva带着孩子一起，去公园，操场，图书馆，去开会，去饭馆或去看电影，诸如此类的。
Converting an EVA table to a normal table is time consuming, especially before SQL Server 2005 introduced the PIVOT keyword.
转化一个“实体-属性-值”表到一个普通表需要花费大量的时间，尤其在SQLServer 2005引入PIVOT关键词之前。
After Eva left, Mary says, "Mrs." Blaisdell said to me, 'Don't ever let the help come in the front door!'
伊娃走后，玛丽说，“布莱斯德尔夫人对我说，‘以后别让帮手进家门！”’
I remember well that one winter night in 2008 when Ziyi came to meet Eva.
我记得很清楚，章子怡来与金依萌见面时是2008年的一个冬夜。
So it's a whole series — when we listen to a single tone it's a whole series, and what Eva was doing there is playing out the notes in that series successively, and we'll keep banging on that.
它们是一系列的声音，我们听单频音，其实听到的是整个系列，伊娃刚才所做的就是，一个接一个奏响那个系列中的音符，关于这部分，我们会继续探讨。
I'm lucky in that my wife, Eva, is incredibly supportive and in fact has joined me in my journey to simplify.
我很幸运，我的妻子，都异常支持我。事实上，他们都加入到我的寻求简单的旅途之中了。
She sold documents over several years and when she died two years ago she left the remaining papers to her septuagenarian daughters, Eva and Ruti.
几年前，她将文件售出，而当她两年前去世时，她把剩余的文件留给了她年逾古稀的女儿伊娃和鲁蒂。
Young Eva Zeisel was driven by two desires: to make beautiful things, and to see the world.
年轻时候主要有两个愿望在驱使着她：制造美的东西，看看这个世界。
Okay. Now Eva has another gig out in Gilford this morning so she's going to run off, and I'm going to show you, maybe, if we can get our slides up, this overtone series stuff.
伊娃今早在吉尔·福特还有其他表演，所以她得告辞了，现在，要是我的幻灯片能用的话，我要用幻灯片为你们演示，这些有泛音列的乐器。
About Eva: She’s my soulmate, and an awesome mother to our kids.
关于爱玛：她是我心灵的伴侣，是孩子们很棒的母亲。
The charter flight of Taiwan-based Eva Airways arrived in Shanghai on Friday afternoon with 308 passengers on board. The flight returned to Taipei later on Friday.
台湾伊娃航空公司的一架包机共搭乘308名乘客，于周五下午抵达上海，之后又于当天飞回台北。
Eva Longoria has filed for divorce from husband Tony Parker just hours after denying reports they were planning to split.
伊娃·朗格利亚日前否认了她和丈夫托尼·帕克准备分手的报道，而就在几小时后，她便提出了离婚申请。
Personally, I would rather ring in the New Year with Eva Braun, but everyone to his taste.
就我个人来说，我更希望在新年前夕和爱娃·布劳恩在一起，不过青菜萝卜各有所爱。
An insider said: 'Eva is heartbroken by the betrayal,' adding that Tony admitted to the behaviour after Eva confronted him.
一位知情人士说：“伊娃被他的背叛伤透了心。”他还说，在伊娃和托尼对峙的时候，托尼承认了他的出轨行为。
I have to give immense credit to my wife, Eva, for being so great during our car-free experiment.
我很赞赏我的妻子伊娃，因为她一直支持我们的无车实验中。
I have to give immense credit to my wife, Eva, for being so great during our car-free experiment.
我很赞赏我的妻子伊娃，因为她一直支持我们的无车实验中。
应用推荐