Then over many more years, the Phosphorus-rich rocks of the new land begin to erode and the cycle continues.
然后过了许多年，含磷丰富的新陆地岩石开始被侵蚀，而且循环还在继续。
A stringent regulatory environment ought to erode profits.
严格的监管环境应该也会侵蚀利润空间。
These kinds of thought patterns tend to erode self-esteem.
以下思维模式会蚕食你的自尊。
Rising seas threaten to erode the coastline and spoil thegroundwater.
上升的海洋可能侵蚀海岸线，破坏地下水。
And rivals are likely to continue to erode its share of the market.
而竞争对手们很可能继续蚕食福特的市场份额。
Meanwhile, support for Moammar Gadhafi continues to erode.
在这同时，对卡扎菲的支持不断减弱。
And deep roots helped form sticky clays, which are harder to erode.
这些深深的根系促成了不易腐蚀的黏土的形成。
The value of the dollar began to erode rapidly just around this time.
刚好在这个时候，美元开始迅速贬值。
The pressure towards uniformity constantly threatens to erode local traditions.
一体化的压力一直威胁着地方传统。
Climate change has the potential to erode progress in universal primary education.
气候的变化很可能会阻碍初等教育普及的进程。
As borrowers defaulted, the Banks' losses started to erode their own thin layers of capital.
随着贷款者违约，银行的损失开始侵蚀其自身微薄的资本。
And that will cause the brand gap between the top VCs and the super-angels gradually to erode.
而且那将导致顶级风投与超级天使们之间的品牌鸿沟逐渐被侵蚀。
Housing imbalances continue to erode home prices, and earnings risks menace equity markets.
住房市场失衡令房价继续下跌，企业盈利风险则威胁着股市。
Even domestic investors might reflect on the potential for inflation to erode the real value of their holdings.
即使是国内投资者都可能会考虑通货膨胀的可能性，通胀会侵蚀掉其持有物的真实价值。
Of the many unpleasant legacies left by the economic crisis the mountain of sovereign debt may prove hardest to erode.
在经济危机留下的后遗症中，堆积如山的主权债务或许是最难以解决的。
They have the ability to erode through adjacent bones, including the base of the skull to result in intracranial extension.
它们可以侵蚀邻近的骨质，包括颅底骨从而侵犯到颅内。
Rigid stability can result in stagnation, allowing the changing business environment to erode the organization's business position.
而一成不变的稳定也会导致停滞不前，使不断变动的商业环境侵蚀组织的商业地位。
Yet the utility of those arrangements began to erode when the cold war ended and China began its rise to the powerhouse it is today.
不过，在冷战结束、中国开始崛起成为今天这样的大国之后，那种安排的效用就开始逐渐减弱。
Yet the public has every reason to be wary of professional deception, for such practices are peculiarly likely to become deeply rooted, to spread, and to erode trust.
但是公众完全有理由对职业性欺骗保持警惕，因为这种做法特别容易变得根深蒂固，蔓延滋长，并损害信任。
Yet the public has every reason to be wary of professional deception, for such practices are peculiarly likely to become deeply rooted , to spread, and to erode trust.
然而，公众却有充分的理由来提防职业性的欺骗行为，因为这样的行为特别容易变得根深蒂固，广泛传播，并腐蚀信任。
Even if traditional demand continues to erode due to ongoing worldwide economic weakness, the supply-demand imbalance is expected to persist due to a decline in mine supply.
尽管由于全球性经济衰退，会侵蚀传统性的需求，但供求失衡的情况仍会持续，原因是矿产金供应量的降低。
Even if traditional demand continues to erode due to ongoing worldwide economic weakness, the supply-demand imbalance is expected to persist due to a decline in mine supply.
尽管由于全球性经济衰退，会侵蚀传统性的需求，但供求失衡的情况仍会持续，原因是矿产金供应量的降低。
应用推荐