The people of the Philippines have voted to elect a new president.
菲律宾人民已经投票选举出一位新总统。
That is what we want because we're not just trying to elect a president, but we're trying to change our country.
这就是我们想要的，因为我们不只是正在尝试选出一位总统，而是正在试图改变我们的国家。
Voters are due to go to the polls on Sunday to elect a new president.
选民们按计划将于周日前往投票站选举新总统。
In addition, every four years, voters go to the polls to elect the nation's president and vice-president.
此外，每四年，选民都会去投票站选举国家的总统和副总统。
People come here to elect Congress.
人们来这里选举国会。
One was to elect directors annually.
一项提案建议董事会成员选举每年举办一次。
But will Venezuelans want to elect him again?
但是委内瑞拉人还要再选他吗？
They hoped to elect a more dynamic leadership.
他们希望选举一个更有活力的领导集体。
People tend to elect candidates who have big names.
人们倾向于投那些名气大的候选人的票。
Why is there a need to elect a new Director-General now?
为什么现在需要选举新总干事？
One of the most important issues then is to elect a board of directors.
其中最重要的议题,就是要选出董事会
Europe's voters went to the polls to elect a new European Parliament.
欧洲选民通过投票选出了新的欧洲议会。
Over 190,000 people (74% of those registered) voted to elect the 83 seats.
超过190,000(74%登记)人投票选举83个席位。
He ran for Congress in Missouri, and I couldn't escape ads asking me to elect him.
他当时正在竞选密苏里州的国会议员，而我则完全无法逃脱他的竞选广告。
Everybody is free to elect who he likes to elect while protected by the state.
每个人都能自由选出自己中意的候选人，并且同时受到国家的保护。
Years before, Van Buren had done much himself to elect Jackson to the White House.
几年前，范布伦为杰克逊入主白宫立下了汗马功劳。
The southern state of Tamil Nadu was the first to elect a film star as its chief minister.
南部Tamil Nadu邦是第一个选举电影明星作为领导人的邦。
Seven years ago Californians were furious enough to elect him but not to follow through.
七年前加州人是如此的气愤以至于选了施瓦辛格来做他们的州长，但是这种情绪没有持续下去。
No organization or individual shall in any way compel voters to elect or not to elect any candidate.
任何组织和个人不得以任何方式强迫选举人选举或不选举某个人。
To elect the Party committees and commissions for discipline inspection at the corresponding levels.
选举同级党的委员会，选举同级党的纪律检查委员会。
As a result, the WHO Executive Board decided to accelerate the process to elect a new Director-General.
因此，世卫组织执行委员会决定加快选举新总干事的程序。
Voters in Angola went to the polls Friday to elect a new parliament, in the country's first elections in 16 years.
安哥拉选民星期五前往投票站选举新议会，这是安哥拉16年来举行的第一次全国大选。选民投票踊跃。
On Saturday, the country's parliament and four provincial assemblies are scheduled to elect Mr. Musharraf's successor.
星期六，巴基斯坦议会和四个省级议会预定要选举穆沙拉夫的继任者。
Even if they fail to elect "their" candidates, public-sector unions have a relatively easy time negotiating with politicians.
即使没能选出“他们”的意中人，公共部门的公会与政客之间的谈判也向来很轻松。
When he voted in favour of a controversial jobs bill in February the tea-partiers who had helped to elect him accused him of betrayal.
今年二月，他投票支持了一项富有争议的就业议案，曾经拥护他的茶党人士因此指责他背叛。
Voters in landslide districts tend to elect more extreme members of Congress. Moderates who might otherwise run for office decide not to.
在滑坡地区的投票者倾向于选出更极端的国会议员，而导致那些想要竞选公职的温和倾向的人决定退出。
As the party staggers back to its feet, all candidates for its primary to elect a nominee need to declare by July 13th, ahead of a vote in the autumn.
随着该党的受挫，所有进行首轮选举提名者的候选人都需要在7月13日之前，即在秋季进行投票之前公布。
Last autumn, as many states prepared to elect new governors, only two-alaska's Frank Murkowski and Ohio's Bob taft-were more unpopular than Kentucky's.
去年秋天，当大多州准备选举新州长时，只有两位——阿拉斯加州的弗兰克·穆尔科斯基和俄亥俄州的鲍伯·塔夫脱——相较肯塔基州州长更不受欢迎。
Last autumn, as many states prepared to elect new governors, only two-alaska's Frank Murkowski and Ohio's Bob taft-were more unpopular than Kentucky's.
去年秋天，当大多州准备选举新州长时，只有两位——阿拉斯加州的弗兰克·穆尔科斯基和俄亥俄州的鲍伯·塔夫脱——相较肯塔基州州长更不受欢迎。
应用推荐