Your creative talents can also be put to good use, if you can work up the energy.
如果你能激发自己的能量，你的创新才能也能派上好用场。
The designers are young, creative talents who lack the funding and experience to build businesses and brands.
设计师们都很年轻，充满创作天赋，但缺少做生意和建立品牌的资金及经验。
Or, your goal may include going back to school, entering a new career, or bringing your creative talents into a greater public light.
或者，你的目标可能是重新回到校园去学习，开始新的职业生涯，或是让公众也注意到你的天赋。
Talents, especially the cultivation of creative talents, have already become the key to national development.
人才，尤其是创造性人才的培养，已成为民族振兴的关键。
To construct management system and guarantee mechanism of creative education in universities is substantially to construct the environment for creative talents' growth.
构建高等学校创造教育的管理体制和保障机制，实质上是构建创造性人才成长的环境。
I will harness the creative talents of our people and we will call upon the best and brightest to leverage their tremendous talent for the benefit of all.
我会挖掘出我们所拥有的创意和才能，并且，我们要呼吁那些最优秀和最聪慧的人，为了我们所有人的利益而去最大化地利用他们的才干。
You can develop your creative talents if you take the time to practice your art.
如果腾出时间练习艺术，你能开发你的创意才能。
We are expanding continuously and are looking for proactive talents to join our creative design team for our Shanghai office.
罗昂的规模不断地在扩大，我们在寻找各方人才加入到我们上海工作室的设计团队。
Therefore the teaching effect of all the teaching modes should achieve the ultimate same goal by different routes so as to cultivate creative and all-round talents with high quality.
所有教学模式的教学效果都应达到一个殊途同归的最终目的，就是培养富有创造力的全面的高素质人才。
Then how could we train creative talents? This is due to affective education.
那么怎样才能培养出有创造力的人才呢？这离不开情感教育。
To train high-quality creative talents, educators must make the change of three educational concepts, that is:changing the concept of objective to adopt the idea of putting students first;
要培养高素质创造性人才，教育工作者必须完成三个教育观念的转变，即：转变目标观念，确立以学生为本的教育理念；
What do you think about the creative environment and local talents here? How far should China creative talents go, to reach to the top level?
您如何评价中国的创意环境和本土的创意人才？在您看来，本土的创意人才如果要达到国际一流的创意水准，还需要从哪些方面努力？
Your creative talent may well be recognized by others this week You have to believe in yourself and your talents.
你在创造方面的才能本周很可能得到别人的认可。你应该相信自己和自己的才能。
Are you a graphic design or industrial design grad with a mass of other creative talents that you're dying to bring to the table?
你是否毕业于平面设计或者工业设计但你还有其他很多创造天赋没办法展示出来呢？
To cultivate creative talents is one of the goals that educators of the 21st century seek to achieve.
创造型人才的培养是21世纪教育对人才培养追求的目标。
Many have cited it as a gateway to their success, and a large number of people with creative talents have experienced hypomania or other symptoms of bipolar disorder.
许多人宣称轻躁狂是他们取得成功的门径，一大批富有创造力的天才也被证实有轻躁狂经历。
Hanna-Barbera also turned their creative talents to neolithic suburbia, and the Flintstones was the first animated programme to be shown in a prime time evening slot on American television.
巴伯拉和汉纳创作的《摩登原始人》成为美国电视台黄金时段播出的第一部卡通节目。 片中的台词“他们是现代的石器时代家庭”被一代卡通爱好者所熟知。
This program was created especially for those who wish to become or improve their creative writing talents.
该程序创建对那些希望成为谁或改善他们的创作才华有很好的帮助。
Creative talents to form a single industry, if not the division of labor and supply and demand chain, simply not enough to form the creative talent and industry.
单一创意人才如果没有形成产业链结的分工与供需关系，纯粹的创意人才并不足以形成产业。
The limits to organic evolution may not be ultimate, but its biases and in abilities may hold answers to evolution's creative talents.
有机体进化的限度也许并不能达到极致，但在它的偏好和能力不及之处，却可能藏有为进化研究有创造天分的人准备的答案。
Shanghai is making great efforts to set up first-class colleges and universities and to bring up a large number of talents with good personality, high quality and creative and initiative abilities.
上海正努力建设一流的大学，造就大量的素质好，质量高，具有开拓能力的人才。
The Academy Statuette (Oscar) will be awarded to the motion picture and accepted by the director on behalf of the picture's creative talents.
该学院雕像(奥斯卡)将颁发给电影和关于图片的创意人才总监代表接受。
Shanghai is making great efforts to set up first-class colleges and universities and to bring up a large number of talents with good personality, high quality and creative and initiative abilities.
上海正努力建设一流的大学，造就大量的素质好，质量高，具有开拓能力的人才。一流的大学，造就大量的素质好，质量高，具有开拓能力的人才。
Martine Primeau told Montreal is now working on building up more space for the creative talents to communicate and work together.
马蒂·普利茅告诉记者，蒙特利尔正在研究如何为创意人才建立起更多的空间，让他们能够交流彼此的创意想法并在一起工作。
Martine Primeau told Montreal is now working on building up more space for the creative talents to communicate and work together.
马蒂·普利茅告诉记者，蒙特利尔正在研究如何为创意人才建立起更多的空间，让他们能够交流彼此的创意想法并在一起工作。
应用推荐