I used to crane my neck as we passed that turn.
当我们打拐角那儿经过时，我总要伸长着脖子。
Crane safety bulletins and topics of discussion related to crane operation.
吊车安全公告和有关吊车操作的讨论话题。
Though human access to crane habitat in Wood Buffalo is restricted, predators like birds, wolves, and bears can rob the flock.
尽管人们要进入到伍德布法罗保护区的美洲鹤栖息地是受到限制的，可是食肉动物像鸟类、狼和熊能够掠夺那里的美洲鹤郡落。
This paper features a comprehensive survey of all the plans, which are applicable to crane hoists, of the speed control of wound motor rotor thyristor.
本文对起重装置适用的绕线电动机转子可控硅调速各种方案进行了综述。
If you have to look up or down, move the display. This goes for placement of paper documents as well — you shouldn't have to crane your neck to see them.
如果你不得不向上或者向下看，调整显示器的位置。
The influence that the wind cause to crane is heavier and heavier and more and more designing and applying units are paying more attention to this problem.
岸桥的尺寸变得越来越大，风对其造成的影响也越来越大，也越来越得到设计及使用单位的重视。
The fatigue of steel columns indirectly subjected to crane loading is generally not taken into account. But fatigue failure occurred at the column cap in some workshops.
间接承受吊车荷载的厂房钢柱，一般不考虑疲劳问题，但是在一些车间的钢柱上却出现了疲劳破坏。
This list includes everything from the timber wolf to the whooping crane.
这个名单包括了从大灰狼到美洲鹤的所有物种。
A crane had to be used to haul the car out of the stream.
不得不用了一台起重机把轿车从河里拉出来。
Once they arrive at the location, each section is lifted by crane directly to the top of the building, which is assembled like toy Lego bricks.
当他们到达目的地时，每一节都被起重机直接吊到楼顶，就像玩具乐高积木一样被组装起来。
In this stage, the lifting frame was fixed to a hook attached to a crane, and the hull was lifted completely clear of the seabed and transferred underwater into the lifting cradle.
在这一阶段，吊架固定在吊车的挂钩上，船体完全脱离海床，在水下被转移到吊篮里。
There are three famous towers to the south of the Yangtze River—the Tengwang Pavilion, the Yellow Crane Tower and the Yueyang Tower.
长江以南有三座著名的塔——滕王阁、黄鹤楼和岳阳楼。
The wicked Crane took the fish, one by one, to a lonely spot nearby, where he devoured them.
这只阴险邪恶的鹤把鱼一条一条地衔到附近一个偏僻的地方，把它们吃掉了。
Our vessels can transport a wider array of cargo, access a larger number of ports due to their shallow draft and onboard crane equipment, and have historically achieved greater charter rate stability.
我们的船能够运输很大范围的货物，因为吃水浅并自带有吊车设备能够适合进入很多的港口，而且历史证明我们具有稳定的租船费率。
Acting like a crane, the jib often starts the camera up high and swoops in below to the scene.
开始拍摄时，摄像机时常像鹤的头一样，高高在上，然后快速俯冲下来，进入电影的场景中拍摄。
A sergeant witnesses an Iraqi, who was alleged to have abused a woman in Kuwait, hauled up by a crane to be shot by fellow Iraqi soldiers.
一个伊拉克人被指控曾在科威特对一妇女施虐，一位中士亲眼见到他被吊在起重机上然后伊拉克士兵开枪把他击毙。
Occasionally he imagines her falling victim to a freak accident—a tumbling crane, say, or spiralling helicopter.
偶尔，他还会想象他的妻子死于非命——或者是一辆翻滚而下的起重机，或者一架盘旋坠落的直升机。
After decelerating in the atmosphere, a series of entry events will quickly take place, ending with a rocket-powered sky crane lowering the rover gently to the surface.
在进入火星大气层之后，随着速度的降低，一系列的降落程序逐渐展开。最后，随着由火箭驱动的宇航起重机将“好奇”缓缓放置于火星表面，整个降落程序随之结束。
Do you want to visit Yellow Crane tower.
你想去黄鹤楼看看吗？
But now Warner Brothers have drafted in Friends creators David Crane and Marta Kauffman to write and produce the film, due in cinemas in the summer of 2011.
现在，华纳兄弟公司已征召Friends的编剧大卫·克兰和玛尔塔·考夫曼来编写和制作《老友记》电影版，并准备在2011年夏天上映。
Don't look down: Workers use a crane to construct the top of the bridge's arch during the large-scale project.
可别往下看：在这项大型工程中，工人们使用吊车来建造桥的拱顶。
Part of the rationale for developing this motor is to avoid rare earth metals, but it mostly is a move to lower costs, said Mike Crane, who runs Continental's hybrid and electric vehicle programs.
“研发这类发动机的部分原因是为了避免使用稀土磁材，但主要目的还是为了降低成本，”大陆集团混合动力和电力汽车项目负责人MikeCrane说。
Part of the rationale for developing this motor is to avoid rare earth metals, but it mostly is a move to lower costs, said Mike Crane, who runs Continental's hybrid and electric vehicle programs.
“研发这类发动机的部分原因是为了避免使用稀土磁材，但主要目的还是为了降低成本，”大陆集团混合动力和电力汽车项目负责人MikeCrane说。
应用推荐