Hold on please, I'm trying to connect you.
请别挂电话，我在尽力给您接通。
This railway is built to connect Beijing to Shanghai.
修建这条铁路是为了连接北京和上海。
Location-based services are popular because people want to know what's good in their local area, and they want to connect to people around them.
基于位置的服务很受欢迎，因为人们想要知道他们本地地区有什么好东西，而且他们想要与其周围的人们取得联系。
They wanted to connect with a community of like-minded people.
他们想和一群志同道合的人建立联系。
We have the ability to connect seemingly different threads to solve problems we've never seen before.
我们有能力将看似不同的线索连接起来，以解决我们以前从未见过的问题。
Calder learnt how to find the precise point to connect each wire so that all the pieces will sway in harmony.
考尔德学会了如何找到准确的点连接每根金属线，使所有的部件能够协调摆动。
Ultimately, social media has increased our ability to connect with various types of people all over the globe.
最终，社交媒体提高了我们与世界各地不同类型的人交流的能力。
The Internet allows us to connect with old friends at a distance.
互联网让我们能够与远方的老朋友保持联系。
The rise of social networking has made it easier for people with uncommon diseases to connect with each other and feel less alone.
社交网络的兴起使患有罕见疾病的人更容易相互联系，也不那么孤独了。
I was told that a new road would be built to connect my hometown to Zhenjiang.
我听说将会修建一条新公路，把我的家乡和镇江连接起来。
Cooking benefits people in many ways and enables them to connect with one another.
做饭给人们带来许多好处，并且能拉近人与人之间的距离。
The Chinese language has become a bridge to connect China to the rest of the world.
汉语已成为中国连接世界的桥梁。
Passengers will be able to use 5G networks in the air to connect to the Internet or place orders for food and drinks.
乘客将能够在空中使用 5G 网络连接互联网或订购食品和饮料。
On-campus jobs eliminate commuting time, and could be a great way to connect with academic and professional resources at your university.
校内工作减少了通勤时间，还是获得校内学术和专业资源的好方法。
Plus, on-campus jobs eliminate commuting time, and could be a great way to connect with academic and professional resources at your university.
另外，校内工作减少了通勤时间，并且是获得你学校学术和专业资源的好方法。
Remember having to dial-up to connect to the Internet?
还记得那时上网是要拨号的吧？
This is exercise to connect with the world around, not tune it out.
这是让你同周围的世界相连而非将它阻隔在外的锻炼。
But instinctively it feels good to be trying to connect with him.
但是尝试着和Tom联系起来，让我本能地感觉很好。
My parents think it's important for me to connect with my relatives.
我父母认为和亲戚保持联系很重要。
Arrange information in new ways, and try to connect unrelated ideas.
用新的方法整理信息，试着把不相关的想法联系起来。
He could sing like nobody else and he was able to connect with people.
他的歌声异乎常人，能将他自己和听众连在一起。
He could sing like nobody else and he was able to connect with people.
他的歌声异乎常人，能将他自己和听众连在一起。
应用推荐