Especially when it comes to confidence.
对于你的自信心而言，尤其如此。
Where, then, is the threat to confidence?
那么，对信心的威胁在哪里呢？
For women, ability doesn't always lead to confidence.
对女性而言，能力不一定会带来自信。
For women, ability doesn't always lead to confidence. Here's why.
对女性而言，能力不一定会带来自信。为什么？请看下文。
But whether or not there was actual fraud, Koala Boy has given a jolt to confidence in the computerised system.
然而不管大选是否存在作假，“考拉男”都动摇了大众对电脑计票系统的信心。
I slowly come back to confidence.
我开始渐渐恢复了信心。
The key to confidence is liking yourself.
自信的秘诀是自爱。
Such dithering is to confidence what termites are to wooden roof beams.
欧盟的优柔寡断就像白蚁咬噬木梁一样侵蚀着人们的信心。
The real boost to confidence may have come from the conviction that the central Banks will act again to revive activity.
增强信心的真正动力可能来自这种信念：央行将再次采取行动恢复活动。
In fact, continued rate hikes from the Federal Reserve might actually boost the economy, by giving a lift to confidence.
实际上美联储的连续加息政策甚至可能会对经济起到促进作用，因为它有助于提振信心。
I'd much rather they say that they want to maintain stability in the currency, which is conducive to confidence and recovery.
我更希望他们说，他们希望保持货币稳定，这才是有利于信心和复苏的。
The new regulations have added to confidence in Europe's Banks, which have been slower than their U.S. counterparts to bolster reserves.
银行资本新规定增加了欧洲银行的信心，此前欧洲银行在充实资金储备方面一直落后于美国银行。
Maturity brings with it responsibility. With responsibility comes sensibility. Sensibility leads to confidence. So move with confidence to show the world you have now matured.
成熟带来的是责任。责任带来的是感悟。感悟带来的是自信。所以自信的向这个世界展示你已经成熟了吧。
As the thinking goes, symmetrical faces are then deemed beautiful; beauty is linked to confidence; and it's a combination of looks and confidence that we often equate with smarts.
按照这一思路，匀称的脸被认为是漂亮；美貌与自信联系在一起；我们常常把美貌与自信的结合等同于聪明。
Methods On the basis of binormal model, maximum likelihood estimation was applied to areas calculation, and approximately normal method to confidence interval estimation and hypothesis test.
方法在双正态模型基础下应用ML估计方法计算ROC曲线下面积，正态近似法估计面积的可信区间及假设检验。
Methods On the basis of binormal model, maximum likelihood estimation was applied to areas calculation, and approximately normal method to confidence interval estimation and hypothesis test.
方法在双正态模型基础下应用ML估计方法计算ROC曲线下面积，正态近似法估计面积的可信区间及假设检验。
应用推荐