You don't have to commit yourself now, just think about it.
你不必现在表态，只需考虑一下这件事。
You don't have to commit yourself at this stage.
在这个阶段你不需要承诺什么。
Today, you are being asked to commit yourself to someone or to something.
今天，你被邀请去为某些人和事承诺自己。
If you want to become an actor, you really have to commit yourself to it.
要是你想成为一名演员，就得全身心地投入。
You are not required to commit yourself until you know what the invitation is for.
弄清楚邀请函的目的，再决定作出何种回复。
The surest way to have a meaningful, happy life is to commit yourself to striving for it.
想过上有价值的，幸福的生活，最可靠的途径就是为了你的目标去奋斗。
If you wanted to commit yourself to a certain person, a ceremony of unity was undertaken by the couple.
如果你想要与某人结合，两个人就举行一个结合的仪式。
Learn to prioritize and to commit yourself to working in uninterrupted blocks of time throughout the day.
学着确定各项工作的优先次序，并让自己一天中总在若干不间断的整块时间中工作。
You will have to commit yourself to at least one 15-30 minute training session every day until you reach your goal.
你将要承诺自已至少每天花15-30分钟训练，直到到达你的目标。
However, it's entirely possible that you're not willing to commit yourself to such a major life change yet... I mean, you don't even have the offer!
然而，你目前完全有可能不愿意做出生活中这么重大的改变……我的意思是，你甚至无法拿到这个职位！
You don't need to commit yourself to methodology such as agile programming, extreme programming, or test-first design to see the advantages of planning for testing when you are writing your code.
在编写代码时，不需要在测试期间为了查看预期的优势而去掌握诸如敏捷编程、极限编程或测试优先设计等方法。
If cycling each day can make you healthier, why not commit yourself to it and have a better life?
如果每天骑自行车可以让你更健康，为什么不承诺每天坚持骑车，过上更健康的生活呢？
I suggest you commit yourself to God's five purposes for your life so that they will commit to that, too.
我建议你向上帝承诺给自己五个为了自己的生活的目的，这样他们也可以做同样的事。
For starters, commit yourself to making five phone calls a day.
刚开始，你要向自己保证，每天打五个电话。
And hold yourself accountable - don't just commit once, but commit to giving progress updates to everyone every week or so.
对自己负责到底——别只是口头说说，要每个星期左右都向大家汇报进展。
When you really commit yourself to being with someone, to listening to them, you are being a better father, husband, friend, daughter, girlfriend.
当你和别人相处时全身心投入，去聆听他们，那么你就会是一个更好的父亲、丈夫、朋友、女儿或是女朋友。
If you commit to a position too early you may give away valuable negotiating power and put yourself at a disadvantage.
如果你做出承诺太早，你就可能丧失重要的谈判的砝码，让自己处于不利的位置。
If you commit yourself to simple coding, your simple abstractions will sometimes come up short.
如果您致力于简单编码，您的简单抽象有时会一下子出现。
Commit yourself to a project -whether it is a business you want to start or a dance you want to learn.
致力于一个目标-无论它是一个你想启动的企业或你想学习的舞蹈。
No matter what method you use, when you commit to teach something, you make yourself accountable to those seeking to learn from you.
无论你选取什么样的学习方法，一旦要将所学知识教授出来，你就必须要对请教者负责。
Whatever your number is, it's a good idea to commit to it in advance, so there's no second-guessing yourself later on.
不管你的数目是什么，提前完成任务总是好的，这样就不会产生任何的迟疑了。
Commit yourself to making lots of mistakes. - mistakes teach you important lessons.
——错误教你很多重要的教训。
You must lose any excess body fat and commit yourself to changing your diet and lifestyle for the better.
你必须失去任何超出的体脂肪，并承诺给自己改变你的饮食和生活方式，以便更有效地。
Commit yourself to a project - whether it is a business you want to start or a dance you want to learn.
使自己忠情于一项计划——无论是准备经营一家企业，还是准备学习一项舞蹈。
Again, cliche but true. You need to work on yourself before being able to fully commit in a relationship.
再一次老调重弹，但这是真理。在全身心投入到婚姻中，你需要靠自己的力量去开展事业。
Commit yourself to do the boring stuff, like going to the lab, studying your pocket notebook or writing your journal daily.
认真参与每件事情，包括一些令人厌烦的事情，例如去语言实验室，温习笔记本，或每日写日记。
Commit yourself to do the boring stuff, like going to the lab, studying your pocket notebook or writing your journal daily.
认真参与每件事情，包括一些令人厌烦的事情，例如去语言实验室，温习笔记本，或每日写日记。
应用推荐