Liaison between police forces and the art world is vital to combat art crime.
警方和艺术界之间的联络对于打击艺术犯罪是至关重要的。
Newport also recommends "deep scheduling" to combat interruptions and get more done in less time.
纽波特还建议通过“深度调度”来对抗干扰，以更少的时间完成更多的工作。
The Federal Aviation Administration (FAA), the government agency that regulates civil aviation in the United States, announced new rules this month to combat pilot fatigue.
美国管理民用航空的政府机构联邦航空管理局本月宣布了新规定，以消除飞行员疲劳。
Constant vigilance is needed to combat this evil.
同这种邪恶作斗争需要时刻保持警惕。
The two drugs work hand in hand to combat the disease and help to repair damaged cells and tissue.
这两种药物携手合作，共同对抗疾病，帮助修复受损的细胞和组织。
Self-esteem helps to combat gender inequality in the workplace.
自尊有助于消除工作场所的性别不平等。
The government is taking action to combat drug abuse.
政府正在采取措施，打击滥用毒品。
The police are planning sterner measures to combat crime.
警方正制订更严厉的措施打击犯罪活动。
A new, comprehensive strategy to combat HIV.
新的防治艾滋病毒综合战略。
We have options to combat a negative outlook on life.
我们可以选择战胜消极的人生观。
Central Banks have to raise interest rates to combat inflation.
各国央行被迫提高利率以对抗通胀。
The best thing to combat fear, despair, and fatalism is knowledge.
知识是对抗恐惧、绝望和宿命论的最有利武器。
The most effective way to combat Web spam is through community action.
对付Web垃圾信息最有效的方式是通过社区行动。
These are just some of the strategies to combat stress and mental fatigue.
这只是一些与压力和精神疲惫作斗争的小策略。
This threat is real and we cannot shrink from our responsibility to combat it.
这一威胁切实存在，我们不能推卸与之作斗争的责任。
People who want to combat prejudice may need to challenge their own prejudices, too.
那些想要解决偏见的人们也许需要先解决他们自己的偏见。
Schrag says that carbon sequestration should be one of several ways to combat climate change.
他说，固碳应该成为与气候变化作斗争的众多方法之一。
It can also spark asset bubbles, exacerbating the inflation that rate increases are meant to combat.
流入的资金还会引发资产泡沫，加重通货膨胀形势，而加息本来是要打击通胀的。
A global and national multi-sectoral response is urgently needed to combat the growing threat of AMR.
迫切需要全球和国家采取多部门应对行动，抵御日益增长的抗菌素耐药威胁。
While this is a great way to fight consumer culture, it's also a smart way to combat procrastination.
这是一种抵御消费文化的极佳方法，也是一种聪明的战胜拖拉习惯的方法。
Fortunately, there are many ways in which to combat stress that we can integrate into our daily lives.
幸运的是，有很多减压的办法，我们可以将它们融入日常生活当中。
Pilots, for instance, are given checklists to follow, partly in order to combat the effects of fatigue.
例如飞行员需要遵循一些清单，其部分原因是为了抵抗疲劳。
Pilots, for instance, are given checklists to follow, partly in order to combat the effects of fatigue.
例如飞行员需要遵循一些清单，其部分原因是为了抵抗疲劳。
应用推荐