To the east of the city lie the sabkha, coastal plains covered with salt, which see an abundant growth of desert hyacinths.
城市的东侧是港口，滨海平原上布满了盐，于是大量的沙漠风信子在这里生长。
The police and medics tried to help victims of a car explosion in the western Turkish coastal city of Izmir.
在土耳其西部海滨城市伊兹密尔，警察和医生在帮助汽车爆炸中的受害者。
Having started in the south and spread to coastal cities such as Banias, they moved to Homs, Syria's third-biggest city, and the surrounding central districts.
从南部地区开始，蔓延到沿海城市，如巴尼亚斯，再到叙利亚第三大城市霍姆斯，以及周边的主要地区。
When the hard-hit coastal city of Rockhampton put a call out over the radio for people to fill sandbags, 70 volunteers turned up within minutes.
深受打击的海滨城市洛克·汉普顿通过广播呼吁人们状态沙袋的时候，此时一分钟内就聚集了七十名志愿者。
From there, remains and debris will be taken to the north-eastern coastal city of Recife for identification.
从那里，遗体和残骸将被运往东北部海滨城市累西腓(Recife)进行鉴定。
My son targeted a company that was located in a coastal city. It was intended to employ only one person while there were more than twenty candidates filing their resumes, among whom was my son.
儿子看好了沿海城市一家不错的单位,招工名额只有1人,投简历的却有20多人,儿子是其中之一。
Li's parents came to this coastal city several years ago.
李的父母几年前来到这个沿海城市。
You would need to leave this small coastal fishing village and move to Mexico City, then Los Angeles and eventually New York where you will run your ever-expanding enterprise.
到时候，这小小的海滨渔村你就瞧不上了，你会搬到墨西哥城，然后搬到洛杉矶，最终你将去纽约居住，在那里你将会管理你这项不断发展壮大的事业。
They fought their way down to the Mediterranean coastal plain, backed by NATO airstrikes, and captured the strategic city of Zawiya.
在北约的空中掩护下，他们向着地中海沿岸攻击前进，夺取了战略要地扎维耶。
At a coastal city farther north, Dalian, the navy has been rebuilding an ex-Soviet aircraft carrier, the Varyag, which is expected to be operational this year.
在北边更远的海滨城市大连，海军正在重造前苏联航空母舰，瓦良格号，预计今年投入使用。
She describes how she encouraged her daughter, at age nine, to travel alone for 17 hours by train from their home in the eastern coastal city of Yantai to Beijing in the North.
她讲述了自己如何鼓励女儿在九岁时独自一人乘坐17个小时的火车从烟台来到北京。
Born to a peasant family, Ms. Li grew up in a brick shack with geese in the front yard in the small town of Yangshufang, an hour's drive from the coastal city of Dalian in Liaoning Province.
她出生于农民家庭，在距离辽宁省大连市一小时车程的杨树房镇长大，小时候住在破砖房里，家里的前院还养着鹅。
And real estate prices continue to surge: a 2,000-square-foot apartment in the southern coastal city of Shenzhen can cost the equivalent of a four-bedroom in prime New York.
房地产的价格持续上扬：南部滨海城市深圳一套2000平方英尺（译者：约185平方米）公寓的价格足够在纽约主城区买一套四居室。
In Chengdu, capital of the Sichuan province, new plane, road and rail connections are tying the city to both coastal China and the rest of the world.
在四川省会成都，新的航线、公路和铁路把这座城市与中国沿海以及世界其他地方相连。
On January 8, 6, 000 "braves" dressed like monsters dived into the sea in a coastal city, Belgium to take part in the annual "beach combing" day.
1月8日，在比利时海边城市，六千名勇敢者穿着“怪物服”跳进海水中参加一年一度的赶海日。
How far is it from the capital to that coastal city?
从首都到那个沿海城市有多远？
Welcome eto our beautiful coastal city of Sanya. Firstly, I'd like to briefly introduce Sanya.
欢迎你们来到美丽的海滨城——三亚。首先，我先向诸位介绍有关三亚的一些概况。
The initial Sumatran quake, with a magnitude estimated at 7.6, struck close to the coastal city of Padang, home to nearly 1m people.
起初的苏门答腊岛，震级达7.6级，袭击了近海城市巴东，此地人口接近百万。
Rio has even added a few landmarks to its skyline: Most notably, the new skeleton-shaped Museum of Tomorrow has made the coastal city more beautiful than ever.
里约甚至还增添了不少宏伟的地标性建筑：最著名的还数新建成的骨架结构的明日博物馆，为这座美丽的滨海城市再添色不少。
The NO.9th typhoon Muifa, which lands Chinese coastal areas, brought drizzles to Shenyang City in the morning of August 8. As of 3:40 p.m. Monday, the precipitation reached 16.2 millimeters.
受9号台风（梅花）的影响，从8月8日上午开始，沈阳市开始普降小雨，截至8日15时40分，降水量为16.2mm。
Vanesa, a 28-year-old woman in the coastal city of Barranquilla, said she decided to end her pregnancy after she contracted Zika.
28岁的瓦妮莎生活在沿海城市巴兰基亚，她表示，在得知自己感染兹卡病毒后，她决定终止妊娠。
In order to make study more targeted, the research only selects four coastal city secondary school students in Shandong Province to survey.
为了使研究更具有针对性，因此只选择了调查较为详细的山东省沿海地区四个城市的中学生作为研究对象。
Here's my C. I. F. us Pacific Coastal City price list. We may adjust the prices according to the quantity you want.
这是我方的美国太平洋沿岸城市到岸价的价目单。我们可以根据你所想要的数量调整价格。
Finally, the analytical data of safety food imported to a coastal city was evaluated.
最后，对一沿海城市进口食品检测数据进行了综合评价。
Finally, the analytical data of safety food imported to a coastal city was evaluated.
最后，对一沿海城市进口食品检测数据进行了综合评价。
应用推荐