Mr Abbott has vowed to block it in the Senate before the Greens hold sway there.
艾伯特发誓，要在绿党在参议院获得决定权之前，阻止这项税收通过。
But yesterday, the Republican leaders in the Senate once again used parliamentary procedures to block it.
但昨天，参议院的共和党领导人再一次利用国会议事程序阻挠该法案。
A duopoly would in the end reduce choice for American consumers, and be hard to reverse. Best to block it.
双头垄断最终将减少美国用户的选择余地，而且很难逆转，所以最好阻止这种现象的出现。
One state law did almost pass, but Banks that underwrite emerging-market sovereign-debt issues managed to block it.
一项州法的确几乎得以通过，不过被包销新兴市场主权债务发行的银行设法阻止了。
I just try to block it out, not think about it.
我只是努力把它挡在门外，不去想它。
Even as they did so, conservative House Republicans were maneuvering to block it with an alternative plan.
既便如此，众议院保守共和党人也在想方设法用替代计划阻止这项救助法案。
The object of the sport is to roll a ball into the opponent's goal while the opposing team tries to block it with their bodies.
球场上设置两个球门，比赛目的是把自己的球投入对方的球门，而另一方则需用身体阻挡来球。
"I try to block it out," he says. "I try to think about other things, like how lucky I am that my own three children survived."
“我努力不想这些，”他说，“我努力想其他东西，例如我是何等幸运，自己的三个孩子都幸存下来了。”
For this exercise, a rubber hand was placed in front of a participant, while one of the participant's own hands was covered to block it from view.
在这个活动中，每个参与者面前都放了一只橡胶手，而且他们的一只手被挡到视线之外。
While India's Ministry of Environment and Forests 12)ponders whether to clear the way for the Niyamgiri bauxite mine, the Dongria's supporters are 13)mounting a campaign to block it.
当印度环境及林业部寻思着是否该为奈彦吉利山铝土矿开采清除“路障”时，东加里亚空达部落的支持者正着手开展一项运动以阻碍其进程。
While India's Ministry of Environment and Forests 12)ponders whether to clear the way for the Niyamgiri bauxite mine, the Dongria's supporters are 13)mounting a campaign to block it.
当印度环境及林业部寻思着是否该为奈彦吉利山铝土矿开采清除“路障”时，东加里亚空达部落的支持者正着手开展一项运动以阻碍其进程。
应用推荐