He never allowed his love of Australia to blind him to his countrymen's faults.
他从来不因自己对澳大利亚的热爱而无视同胞的过错。
He was so good - and I felt the wickedness of trying to blind him as to what had happened!
他是那样好——我觉得把过去发生的事瞒着他，那就是害了他呀！
We must not allow the clock and the calendar to blind us to the fact that each moment of life is a miracle and mystery.
我们不许让时钟和日历蒙蔽自己的双眼，让我们忽视生命的每一刻就是奇迹这一事实。
For decades, scientists and eye doctors have been trying to develop artificial eyes that would return the sense of sight to blind and visually impaired people.
数十年来，科学家和眼科医生一直努力研制人造眼球，以使盲人和视力受损者重见光明。
We tried one idea after the other, but they all seemed to be leading to blind alleys.
我们想了一个又一个主意，但它们似乎都行不通。
By this time Felice's tears began to blind her.
这时候泪水开始蒙住了佛艾丽丝的眼睛。
Many go to blind date parties and many choose to marry on this day.
很多人去参加相亲会，也有很多人选择在这一天结婚。
I explained that it signals to blind people when the light is green.
我说，这是给盲人的绿灯信号。
One-source BSE algorithms are directly usable to blind beam forming.
单源盲分离算法可以直接用于盲波束形成。
Progress was indeed slow until six years ago, when the ICMP shifted to blind DNA matching.
定工作的进度确实十分缓慢，一直到六年前ICMP改采匿名DNA配对后才改善。
A new kind of technique, the vortex arch suited to blind coal combustion for conveyor stoker is investigated.
提出一种能够用于链条炉燃用无烟煤的涡流拱新技术。
Based on dynamic approximation, this paper presents a new type of iterative algorithm to blind source separation.
基于动态逼近的思想，提出了一种新型的信号盲分离迭代算法。
IW can be used to blind air defense target acquisition systems, nullifying the combat power potential of those weapons.
信息战可用于迷盲对方防空目标搜索系统，从而剥夺那些武器的战斗潜力。
The nature of the intervention made it impossible for investigators to blind participants or those delivering the programme.
介入的性质使得研究人员对受试者或计划执行者要执行盲法是不可能的。
The printing was poor and he tried to blind me with science by saying that it was the fault of the paper and not his machine.
印刷很差，但他说那是纸张的问题，而不是机器的故障，试图以此来蒙骗我。
Radio resources can be appropriately distributed to blind and non-blind zones without any significantly complicated arrangements.
在没有任何显著复杂的布置的情况下，可以把无线电资源恰当地分布到盲区和非盲区。
Maester Aemon's old Chambers were so warm that the sudden cloud of steam when Mully pulled the door open was enough to blind the both of them.
伊蒙学士以前的房间暖暖和和的，穆利拉开门时冒起的雾气让他俩都看不到东西了。
New method to blind sources separation based on band-pass filter has been proposed in this paper on the basis of analyzing the present methods of blind sources separation.
本文在分析现有盲源分离算法的基础上，提出一种新的、基于带通滤波的改进盲源分离方法。
With increasingly sophisticated technologies designed to "blind and deafen" satellites, to use a phrase from a Pentagon report this year, space powers will step up research into countermeasures.
令卫星“目盲耳聋”(这话出自今年五角大楼的一份报告)的技术设计日趋复杂，太空强国将加紧对策研究。
With increasingly sophisticated technologies designed to "blind and deafen" satellites, to use a phrase from a Pentagon report this year, space powers will step up research into countermeasures.
令卫星“目盲耳聋”(这话出自今年五角大楼的一份报告)的技术设计日趋复杂，太空强国将加紧对策研究。
应用推荐