I want to be gone from here as soon as we can saddle up.
我想一配好鞍就离开这儿。
Certain formalities have to be gone through before you can emigrate.
必须办理一定的手续方能移居他国。
The mystery seems to be gone now.
神秘感似乎现在已经不存在了。
Then the very last of the liquid is going to be gone.
然后最后一滴液体也会消失。
Now, when I get back, I want you and your friends to be gone.
当我回来的时候我希望你和你的朋友们已经离开了。
So we have to be gone by 8:00?
所以我们必须在8:00 之前离开吗?
该是我离开的时候了。
You want to be gone from here before the tigers come.
你一定想在老虎来之前离开这里的。
"Uncle," I asked, "why are you in such a hurry to be gone?"
“叔叔,”我问,“你为何这么急着出发?”
Certain formalities have to be gone through before one can emigrate.
必须办妥某些手续方可移居他国。
He should be able, for example, to order me to be gone by the end of one minute.
比如说,你可以命令我,一分钟之内必须离开。
If you "re going to be gone for a month, then you won" t mind if I use your room, right?
如果你要离开一个月,那你一定不介意我用你的房间了?
It would seem that the king did not want him to be gone too long because Nehemiah had a good testimony as a worker.
王可能鑑于尼希米的优秀工作表现,不想他离开皇宫太久。
Charles Peabody, an analyst at Portales Partners LLC, said last week that he expects Blankfein and Cohn to be gone before the end of next year.
PartnersLLC分析师查尔斯·皮博迪上周表示,他预期布兰克·费恩和科恩将在明年年底卸职。
If you're going to be gone longer than a couple of days, begin acclimating your body to the new time zone by altering your eating schedule three days before your plane takes off.
如果你在新地方呆的时间较长,可以在坐飞机前三天开始调整自己吃饭的时间,以让自己的身体适应新时区。
As a result of contradictions and problems existing simultaneously, a hundred years of Chinese language education is a need to be reflected on its history, is also the object to be gone beyond.
作为一个成绩与问题并存的混合体,百年语文教育既是一段需要盘点的历史,也是一个需要超越的对象。
Instead, I have chosen a life with a ridiculous schedule, a life that requires me to be gone from Michelle and the girls for long stretches of time and that exposes Michelle to all sorts of stress.
相反地,我选择了另一种生活,工作时间乱七八糟,需要我长期远离米歇尔和女儿们,使米歇尔承受各种各样的压力。
What bare excuses makest thou to be gone!
你离去的借口不值一提!
What bare excuses makest thou to be gone!
你离去的借口不值一提!
应用推荐