A concrete mixer has to be employed.
不得不使用混凝土搅拌器。
You need a working visa to be employed.
你得持有工作签证才能在签证所在国工作。
I am very proud to be employed by your company.
承蒙贵公司录用，本人甚感骄傲。
Appropriate precautions should continue to be employed.
适当的预防措施应继续沿用。
Thank you for hiring me.I'm very proud to be employed by your firm.
谢谢你录用我，我能被贵公司录用实在荣幸之至。
Thank you for hiring me. I am very proud to be employed by your firm.
谢谢你录用我，我能被贵公司录取实在荣幸之至。
Thank you for hiring me, I am very proud to be employed by your company.
谢谢你录用我，承蒙贵公司录用，本人甚感骄傲。
Setting this value to "true" will cause a database broker to be employed.
把这个值设为“true”将导致使用数据库代理。
All who want to be employed will be, and there will be more recreation time for everyone.
所有想被录用的人都会被雇佣，对于每个人来说将会有更多的休闲时间。
CT scan is an important supplementary method to be employed for the early diagnosis of the disease.
蝶窦穿刺法简便、安全可行，CT扫描在本病早期诊断上是一种重要的补充手段。
With the unemployment rate at an all time high, most people are thanking their lucky stars to be employed.
在失业率大多数有史以来的最高的今天，大多数人正在因为被聘用而感谢他们的幸运星。
Before proceeding, you must know what type of steering arrangement that is to be employed on your trike.
在继续之前，你必须知道什么类型的三轮车转向到您的安排，是被雇用。
A previous U.S. study found that pushy women job applicants were the least likely candidates to be employed.
此外，一项很久以前的调查发现，咄咄逼人、或者说是“特别厉害”的女求职者往往得不到用人单位的喜欢，得到聘用的几率几乎为0！
First, people wonder if delaying the retirement age means it'll be harder for young people to be employed.
第一个问题，大家说，推迟退休年龄是不是我们就更不好就业了？
A description of the statistical methods to be employed, including timing of any planned interim analysis.
所采取统计方法的描述，包括中间分析任何计划的时间。
Both the Local and Federated Governance patterns are likely to be employed to own and control the integration scenarios.
本地控制和联合控制模式都可能用于拥有和控制集成场景。
If client authentication is to be employed for the connection, the server also sends a request for the client's certificate.
如果客户机还要为这个连接进行认证，那么服务器还会发送一个请求，索取客户机的证书。
Ensuring that all those involved in the program are adequately trained and briefed in the approach and techniques to be employed.
通过雇佣的方式确保计划中涉及的所有人在方式和技术方面得到足够的培训和指导。
Reporters kept pressing for interviews so lawyers had to be employed to act as spokes-men for the family at press conferences.
由于记者纷纷要求会见，他们不得不请了律师充当他们家的发言人举行记者招待会。
Mothers with preschool children are less likely to be employed [than those with teenagers, so it could just reflect the population].
学龄前孩子的母亲们（较之于那些十几岁孩子的母亲们）更不易被雇用。
I've been lucky enough to be employed since university, but I hope that doesn't mean I can't imagine what it's like to lose your job.
被大学录取已经感到很幸运了，但我不希望这意味着我不能想象失去工作的情形。
It is better for people to be unemployed than people to be employed without a job they enjoy. To what extent do you agree or disagree?
对于人们来说，失业比从事不喜欢的工作好。你同意还是不同意这个观点？翙。
If we read without inclination, half the mind is employed in fixing the attention; so there is but one half to be employed on what we read.
如果我们不带这倾向去阅读，就要有一半的思维要用于保持注意力，用于阅读中的思维只剩下一半了。
The Skopos determines the translation methods and strategies that are to be employed in order to produce a functionally adequate target text.
翻译目的决定将要采取的翻译方法和策略，以便创造出功能上充分的目的文本。
Given the global shortage of health workers, existing human resources need to be employed most effectively and new health workers need to be recruited.
面对全球卫生工作者人员短缺的问题，当前需要雇佣工作效率最高的卫生工作人员，并招募新的卫生工作者。
Given the global shortage of health workers, existing human resources need to be employed most effectively and new health workers need to be recruited.
面对全球卫生工作者人员短缺的问题，当前需要雇佣工作效率最高的卫生工作人员，并招募新的卫生工作者。
应用推荐