In a preliminary talk, the teacher introduces them to the material to be covered, but does not "teach" it.
在初步的谈话中,老师向他们介绍要学习的内容,但并没有“教授”。
Looking through a magnifying glass, Hanley focussed on the most legible fingerprint, which appeared to be covered with a clear finishing coat, like a varnish.
透过放大镜看,汉利将注意力集中到一枚最清晰的指纹上,这枚指纹表面似乎覆盖着一层罩膜,像是一层清漆。
The bulletin board at Wilmington's one-stop center used to be covered with job postings.
威尔明顿一站式职业中心的布告牌过去贴满了各种招聘广告。
She arranged for people to have time off and for their work to be covered.
她安排人们休假,找人顶替他们的工作。
Insurance (to be covered by the Buyer unless otherwise).
保险(除非另有协议,保险均由买方负责)。
B: That still leaves a gap of 20 dollars to be covered.
这样还剩下20美元的差额呀。
II Areas of intervention to be covered by the FAO Trust fund.
粮农组织信托基金将涉及的干预领域。
The world is too big and too complex to be covered by broad general statements.
世界太大、又太复杂,很难简单概括说明。
Of course. Firstly, it is essential to consider topics to be covered while planning.
当然。首先,考虑培训计划所涵盖的题目很重要。
Three 3-page papers, briefly reviewing one or more papers to be covered in one of the classes.
提交三份3页的论文,简要评论在某节课上提到的一篇或者几篇论文。
You design it by selecting a number of primary data records from the information domains to be covered.
可以通过从涉及的信息域中选择一些主要数据记录进行设计。
Free space at the end of the partition is considered as space that needs to be covered by the defragmenter.
分区末端的空闲空间要作为碎片整理程序所涵盖的空间来考虑。
The whole earth was like in a layer of silver yarn wrapped, and seems to be covered with a layer of mist.
整个大地好像被一层银纱裹住,又好像被一层薄雾笼罩着。
Even when the cold winds blow and the world seems to be covered in foggy shadows, the goodness of life lives on.
即使寒风袭来,整个世界似乎被雾气笼罩,人生的美好依然会存在。
Even when the cold winds blow and the world seems to be covered in foggy shadows, the goodness of life lives on.
甚至当寒风吹起,当世界被迷雾遮盖,生命的美好依然不止息。
That's not going to be covered directly in this series of articles; you can see the CXF documentation for details.
本系列文章不直接介绍这方面内容;您可以参阅CXF文档了解详细信息。
This allows for all aspects of language learning to be covered: listening, reading, writing, speaking and grammar.
这些要求涵盖了学习语言的方方面面:听、说、读、写和语法。
What are all the other costs you incur in your business that need to be covered before you can start earning a profit?
在开始盈利之前你还需要投入哪些其他费用?
I want to be covered with gold and filled with precious stones. I will be the most beautiful treasure chest in the world!
“我想要拥有财富”他说,“我要用珍贵的宝石和黄金来装扮自己,要成为世界上最漂亮的财宝箱!”
Since both drugs are approved to treat diabetes, they're more likely than the other diet pills to be covered by insurance.
由于这两种药物都获准用于治疗糖尿病,所以它们在保险范围内的可能性比其他减肥药高。
Configuration of the processing unit can be achieved with some use of the Spring framework (to be covered in an upcoming article).
这个处理单元的配置可以通过使用Spring框架(将在下一篇文章中介绍)来实现。
XPath 2.0 [in development] adds many new features, including support for W3C XML Schema (to be covered) and many new core functions.
XPath 2.0[开发中]增加了新的特性,包括对W3CXMLSchema(后面将讨论)的支持和许多新的核心功能。
In effect, the heterogeneity of the external systems influences multiple layers of the architecture (to be covered in the next article of this series).
从效果而言,外部系统的异构影响着体系结构的多个层(将在本系列下一篇文章中讨论)。
A tsunami in the Indian Ocean caused by the 2004 Indian Ocean earthquake caused parts of Maldives to be covered by sea water and left many people homeless.
2004年由印度洋地震所导致的印度洋海啸使马尔代夫多处被海水侵蚀,让许多人无家可归。
This step - not needed for the UsernameToken you'll learn about in this article - is required for other security features to be covered later in the series.
本系列后续文章中涉及的其他安全特性(不包括本文将介绍的UsernameToken)需要使用这一步骤。
This step - not needed for the UsernameToken you'll learn about in this article - is required for other security features to be covered later in the series.
本系列后续文章中涉及的其他安全特性(不包括本文将介绍的UsernameToken)需要使用这一步骤。
应用推荐