To avoid detection, we slept during the day and marched all night.
为了避免暴露，我们白天睡觉，夜晚行军。
The truck that brought it had traveled a devious route to avoid detection.
承运卡车为了躲开侦查，专挑偏僻曲折的小道行驶。
Use the places and routes you learned during the day to avoid detection, find new ones.
使用你在白天知道的地点、路线避免被人发觉，找到可以利用的新的地点、路线。
Emissions must be hidden and the plane's fuselage sculpted to avoid detection by radar and infrared sensors.
排放物必须隐藏起来，机身设计时也必须考虑到不能被雷达和红外探测器发现。
The updates enable new bot communication and malicious capabilities, and are often used to avoid detection.
这个升级启用新的僵尸（电脑）通讯和恶僵尸通讯升级意能力，并被经常用来避免检测。
Increasingly sophisticated tracking techniques make it harder than ever for the thieves to avoid detection.
日益先进的跟踪技术难度比以往任何时候都窃贼以避免侦查。
One obvious reason is to avoid detection, which is why bribes are known as "envelopes" in countries from China to Greece.
一个明显的理由就是避免被察觉，这也就是为什么从中国到希腊的这些国家中，贿赂被称为“信封”的原因。
When word about culling chickens spread, some villagers moved their poultry overnight to nearby forests to avoid detection.
当传出要扑杀鸡群的消息时，一些村民便将他们的鸡连夜送到附近的林子中藏起来，以防被发现。
Mtb targets human immune cells as part of its strategy to avoid detection, effectively neutralizing the body's immune response.
结核分枝杆菌作用于人体免疫细胞作为它逃避免疫系统识别以及有效地使人体免疫反应失效的一种策略。
As threats gets more complex to avoid detection, PC Tools Internet Security responds with new technology to stay one step ahead.
随着威胁也越来越复杂，以避免被发现，PC工具互联网安全的回应，新技术，在市场上领先一步。
Almost one in 20 mothers and fathers even log on with a friend's account to avoid detection and gain better access to their children's profiles.
几乎每二十个父母中，就有一个会用朋友的帐号登录社交网站，这样既能不被孩子察觉，又能更方便地浏览他们的页面。
Serial murderers will, at times, spiral their activities outside of their comfort zone, when their confidence has grown through experience or to avoid detection.
当连环杀手的信心随着经验的丰富而不断增长，他们时不时就会沿着“舒适区域”的外围活动，以此来躲避侦查。
The suspects are accused of using dangerous methods to try to avoid detection during the journeys, including hidden compartments inside boats, buses and freight trains.
这些嫌犯被控使用秘密办法躲避旅行期间接受侦查，比如藏在船的隐蔽隔间、汽车和货车里。
In part to avoid detection by the authorities, traffickers grant victims limited freedom while simultaneously coercing them to return home to recruit other women to replace them.
部分原因是因为这样可以避免官方发觉，同时人贩限制了她们很多自由，强迫她们回家乡招收其他女人来取代她们。
Drochs could mimic the host's electrochemical fields and tissue composition, allowing them to avoid detection by essentially becoming part of the host while drawing life from them.
瘴疴虫能模仿宿主的电化学场特征和组织构造，从而成为宿主身体的一部分，不知不觉地吸取他们的生命力。
It dropped about 10 different malicious files with different capabilities that were used at different stages of the infection and used crypto and other techniques to avoid detection, he added.
它下跌了约10个不同的处理那些用在感染的不同阶段和使用密码和其它技术，以避免不同的检测能力的恶意文件，他补充说。
Deep packet processing requires extremely high speed analysis, detection, and re assembly of application traffic to avoid delays in applications.
深度数据包处理要求以极高的速度分析、检测及重新组装应用流量，以避免应用时带来时延。
"CO2 detection could have evolved as a mechanism to recognize CO2-producing sources - for instance, to avoid fermenting foods," they wrote.
“二氧化碳探察可能演变为一种识别二氧化碳生产源的机能——例如，避免发酵食品。”他们写道。
In order to avoid this situation, can use very simple methods for detection of the account.
为了避免这种情况，可以用很简单的方法对账户进行检测。
However, because caffeine competes directly with adenosine, there are concerns that it could mask ischemia detection, hence the existing advice to avoid all caffeine-containing products.
然而，由于咖啡因与腺苷直接竞争，因此确实也应该考虑咖啡因是否可能掩盖缺血迹象的探测，由此，建议避免含有咖啡因的食品一直沿袭至今。
Practice demonstrated to reduce lateral influence avoid other electromagnetic signal disturbance rationally select inducing mode and position have prodigious influence on detection effects.
实践证明，为减小旁侧影响，避免其它电磁信号干挠，合理选择激发方式、激发位置对探测效果影响很大。
Acuteness wet wart is best to achieve early detection and early treatment, as far as possible to avoid the spread of the disease to patients with other hazards.
尖锐湿疣最好是做到早发现早治疗，尽量避免病情扩散给患者带来其它的危害。
Conclusion: Patients upon hospitalization should be subjected to detection of HIV infection, so that HIV carriers can be isolated to avoid cross infection and complications.
建议到国家指定医疗单位采取强制性隔离治疗。结论：加强对入院烧伤病人HIV检测，避免HIV感染者扩散。
Conclusion: Patients upon hospitalization should be subjected to detection of HIV infection, so that HIV carriers can be isolated to avoid cross infection and complications.
建议到国家指定医疗单位采取强制性隔离治疗。结论：加强对入院烧伤病人HIV检测，避免HIV感染者扩散。
应用推荐