Careful planning at this stage will help to avoid a last-minute panic.
现在精心规划,就会避免事到临头手忙脚乱。
Anyone who wants to avoid the flu should consider getting a vaccination.
任何希望避免患流感的人都应该考虑接种疫苗。
We should do our best to avoid waste.
我们应该尽力避免浪费。
Young people must awake to the risks of smoking and try to avoid this bad habit.
年轻人务必意识到吸烟的危害,尽量避免染上这样的坏习惯。
You just have to avoid killing the passion for learning that they were born with.
你只需要避免扼杀他们与生俱来的学习热情。
In Shaanxi Province, local restaurants are asked to provide half portions to avoid waste.
在陕西省,当地餐馆被要求提供半份食物,以避免浪费。
Other golden rules counsel us to master ourselves, to avoid excess and not to be a prosperous fool.
其他黄金法则建议我们控制自己,避免无节制,不要做一个富足的傻瓜。
Technological development can help us to be more accurate in predicting earthquakes to avoid casualties.
技术的发展可以帮助我们更准确地预测地震,以避免伤亡。
It is easier to avoid a discussion, but risking talking about it may eventually lead to a better outcome.
避免讨论更容易,但冒险讨论可能最终会带来更好的结果。
Only flush the toilet when necessary: this means to not use the toilet as a garbage to avoid wasting water.
只在必要时冲厕所:这意味着不要把厕所当作垃圾桶使用以避免浪费水。
Perhaps keeping one side of the brain awake allows a sleeping animal to surface occasionally to avoid drowning.
也许保持一侧大脑清醒可以让睡眠中的动物偶尔浮出水面,避免溺水。
After reading these posters, people are supposed to avoid buying things made of animals, such as ivory and shark fin.
看完这些海报后,人们应该避免购买动物制品,比如象牙和鱼翅。
Renewable energy will have to displace fossil fuels to a much greater extent in the future to avoid unacceptable climate risks.
为了避免难以容忍的气候风险,未来可再生能源将不得不在更大程度上取代化石燃料。
Many robots are equipped with high-tech sensors and complex learning algorithms to avoid injuring humans as they work side by side.
许多机器人都配备了高科技传感器和复杂的学习算法,避免在与人类一起工作时伤害到人类。
Birds shelter in nests, rock overhangs, trees, and dense shrubs to avoid the hottest hours of the day, while mammals like the kangaroo rat burrow underground.
鸟类在巢穴、岩石悬垂处、树丛以及茂密的灌木丛中寻找庇护,以躲避一天中最热的时候;而像更格卢鼠这样的哺乳动物则选择藏身于地下的洞穴中。
In his 1936 work How to Win Friends and Influence People, Dale Carnegie wrote: "There is only one way…to get the best of an argument—and that is to avoid it."
1936年,戴尔·卡耐基在他的著作《如何赢得朋友及影响他人》中写道:“世上只有一种方法能在争论中取得最好的结果——那就是避免争论。”
If we want to avoid making similar mistakes in the future, everybody—especially the most intelligent and powerful—would do well to humbly acknowledge their own weaknesses.
如果我们想在未来避免犯类似的错误,每个人——尤其是那些最聪明、最有权势的人——都应该谦逊地承认自己的弱点。
The real test of character is whether we can learn from our mistake, by understanding why we acted as we did and then exploring ways to avoid similar problems in the future.
对品格的真正考验是我们是否能从错误中吸取教训,通过理解行为背后原因,探索如何避免未来出现类似问题。
Get your things ready in good time to avoid a last-minute rush.
要带的东西早点儿收拾好,不要临时张罗。
He says his studies of Australian native fish show fish were intelligent creatures that know how to avoid enemies and catch food like any other animal.
他说,他对澳大利亚本土鱼类的研究表明,鱼是一种聪明的生物,像其他动物一样知道如何躲避敌人和捕捉食物。
Book early for the show to avoid disappointment.
欲看演出,从速订票,以免失望。
Keeping your muscles strong and in tone helps you to avoid back problems.
保持强壮有力的肌肉有助于防范背疾。
Who wipes peanut butter off a cheek and crayon off the wall and knots an untied shoelace to avoid a likely fall?
是谁擦去脸颊上的花生酱和墙上的蜡笔画,还会把鞋带打结以防摔倒?
应用推荐