In Group Two, the children were told to ask themselves the same question in the third person—as "Is Sam working hard?"
第二组的孩子们被要求用第三人称问自己同样的问题,如“萨姆工作努力吗?”
Instead, if they want to buy something, they have to ask themselves.
相反,如果他们想要买东西,他们必须问问自己。
Israel's critics may have to ask themselves some tough questions too.
以色列的批评家可能也不得不问下自己某些尖锐的问题。
It's a question that couples need to ask themselves and find ways to work through.
这是夫妻双方需要问自己的问题并找到解决的途径。
These are important questions for anyone who is seeking happiness to ask themselves.
对于所有正在寻找快乐的人来说,这是自问的最重要的问题。
Why don't they ever seem to ask themselves why?
为什么他们似乎从不问问自己为什么?
People tend not to ask themselves, Does my house meet my needs?
人们往往不会问自己,”我的房子满足了我的需要吗?
Future generation will have occasions to ask themselves. What were our parents thinking?
我们的后代也许会自问:我们的父母在想什么?
This is perhaps the hardest question for investors to ask themselves, but it is fundamental.
这也许是投资人最难以回答的问题,但却是一个根本性的问题。
The problem is, most people do not pause to ask themselves the big questions. The real questions.
问题是大多数人不会停下脚步来问问自己一些重要的问题、真正的问题。
So opponents of the proposed legislation have to ask themselves whether they’re making the perfect the enemy of the good.
这个提案的反对者应该问问他们自己,是否把一个还不错但并不完美的东西当做成完美东西的敌人了。
It is easy for investors to get lost in the tactical minutia and forget to ask themselves the big strategic questions.
投资人很容易迷失在细枝末节当中,而忘记拷问自己那些重大的战略问题。
Instead of thinking only of where Bridges must be built the government spenders begin to ask themselves where Bridges can be built.
他们不再只考虑哪里必须建桥,而是开始自问自答:桥可以建在哪里。
Creditors will have to ask themselves whether that is their best option, given that bankruptcy would wipe out the value of their new shares.
债权人需要问一下自己,这样做对他们来说是否最好?因为一旦公司破产,这些新发行股份的价值也将随即消失。
Before going ahead with a no-fly zone, the Allies (America and Britain, perhaps joined by France and Italy) would have to ask themselves two questions.
在推进禁飞区计划之前,盟国(美国和英国,或许法国和意大利也会加入)将不得不自问两个问题。
Readers of this book will want to ask themselves, as they work their way through successive chapters, what are the strengths and weaknesses of each proposed perspective?
当本书的读者们从头到尾一章接一章地读下去时,他们可能想知道,每一种观点的长处和短处是什么?
Many people find it either too much of an effort, or too disturbing to ask themselves such fundamental questions: they may be happy and comfortable with their prejudices.
许多人发现,问自己这些基本问题,不是太费心神,就是太令人不安:守着他们的那些偏见,他们或许快乐而舒服。
Marmash reviews the Pythagorean theorem then challenges students to ask themselves if the theory remains valid for triangles or cylinders, such as the ones in the juice problem.
Marmash先复习了毕达哥拉斯定理,接着让学生思考:在同样的果汁问题中,这个定理是否适用于三角形或圆柱体。
Those signing up for the program might want to ask themselves how these programs can help them differentiate their products and services, or are they becoming just another cog in the giant machine.
那些准备注册加盟这些项目的代理商们要问问自己,这些项目对其产品和服务的差异化上到底能提供多大的帮助?抑或只是成为行业巨头们抢夺市场份额的另一颗棋子?
Those signing up for the program might want to ask themselves how these programs can help them differentiate their products and services, or are they becoming just another cog in the giant machine.
那些准备注册加盟这些项目的代理商们要问问自己,这些项目对其产品和服务的差异化上到底能提供多大的帮助?抑或只是成为行业巨头们抢夺市场份额的另一颗棋子?
应用推荐