I will send you into another town, to another master.
我要打发你往别处去,到另一个导师那里去。
他要到另一个镇子。
My friend moved to another town.
我的朋友搬到另外一个城镇去了。
她移动了向另一个镇。
People often migrate to another town to find work.
人们常常迁移到另一座城市来找寻工作。
The factory announced its removal to another town.
这家工厂宣布迁往另一座城镇。
The boy grew up well, and his family moved to another town.
男孩长大之后,他随家人搬到了另一个城市。
The suspect moved to another town and assumed a false name.
这个嫌犯搬到另外一个城镇并且使用假名。
I would like to move to another town and make a fresh start.
我想搬到另一个城市去,从头做起。
Personally, I say no objection to your moving to another town.
就我个人而言,我不反对你搬到其他镇子去?。
Three years ago Mr. Nelson went to another town that was at longitude 24 degrees east.
三年前纳尔逊先生去了位于东经24度的另一个城镇。
A long time ago, a rich man wanted to make a journey to another town. He was a businessman.
很久以前,一个富人想要提出一个旅程到另一个镇。他是一名商人。
I'm contemplating moving to another town, but fear that leaving would be an admission of guilt.
我正在考虑搬去另一个镇上,但又怕离开就意味着默认这一罪行。
Lesson17 A Tiring Party Mr. Harris and his wife moved to another town, and they met a lot of interesting people.
residence 住处累人的聚会哈里斯夫妇刚搬到一个小镇,并结识了很多有趣的人。
I'm contemplating moving to another town, but fear that leaving would be an admission of guilt. How do I battle these accusations? - Desperate Mom.
我想要搬家到其他的镇子去,但是又担心这样搬离可能被误解成默认罪行。我该怎么和这些指控抗争呢? - - -绝望的妈妈。
One of the biggest fears about relocating to another town or city is having to start your social life again, especially if you don't know anyone in your new destination.
重新在一个城镇安家,最大的一个担心就是要重新开始你的社交生活,尤其是新的目的地没有一个熟人的情况下是如此。
Most people didn't like all of his animals, so when they were ill, they went to a doctor in another town.
大多数人不喜欢他的全部动物,所以当他们生病时,他们去另一个城镇看医生。
He immediately tells the queen, who springs it on Rumpelstiltskin, who's so pissed off he throws a tantrum and runs away, presumably to ply his poorly thought-out scam in another town.
于是樵夫马上告诉了皇后,皇后将这个名字说给了小矮人,小矮人气急败坏,发了一顿脾气就跑了。大概又到另一座城市去散布他那些漏洞百出的诡计了。
The locals then catch a bus to sell the ice blocks to a sorbet vendor in another town for only one (1) U.S..
然后他们乘着公交车去卖冰块给另一个镇上的冰糕小店,每块冰1美元。
Before signing up last year to another sitcom called Cougar Town, things had become so bad careerwise that Miss Cox, who played Monica Geller, applied for a licence to work as an estate agent.
在去年签约出演另一部情景剧《美洲狮小镇》(Cougar Town)之前,考克斯小姐的演艺生涯变得极其之糟,曾经的莫尼卡•盖勒不得不申请执照当房地产经纪人。
I grew up in an idyllic town in Canada with great community support and a sense of commitment to one another.
我在加拿大一个宁静安逸的小镇中长大。在那儿社区支持着每家每户,大伙之间坦诚相待。
I avoided her building, took other routes, and six months later my family moved to another part of town.
我避开行走她曾住过的那座楼房,取道别的路线,六个月后我家搬到城里另一个地方。
Soon the hobby leads to travel, perhaps to a meeting in another town, possibly a trip abroad in search of a rare specimen, for collectors are not confined to any one country.
用不了多久,有这种爱好的人便开始旅行,也许是去另一个城市参加会议,也可能是出国寻找一件珍品,因为收藏家是不分国籍的。
A court ruled this week that the city has to find them another place to live, although it does not have to be in the centre of town.
本周下达的一项法庭裁定要求该市必须为迁出的住户找到其他居住地,但不要求一定是城镇中心。
Casey has been traveling across the state with Obama in the final days of the primary campaign, traveling by train from one town in eastern Pennsylvania to another.
凯西在初选竞选活动最后几天一直陪同奥巴马坐火车从宾夕法尼亚州东部一个镇接一个镇地走遍宾夕法尼亚。
As another said, Who wants to go out in a resort town where people are celebrating if you can't pay a restaurant TAB and everybody around you knows it?
另一人说,在一个度假胜地,人们正在庆祝的时候,如果你连餐厅账单都支付不起,而你周围的每个人都知道这一点,谁还想出门?
The idea was to use internet and videoconferencing technology to link students in one town to teachers in another.
该项目旨在使用英特网及视频会议技术来连接处在不同地方的学生和老师。
The economic situation might look brighter in another city, but career experts advise unemployed job seekers to first exhaust all options in your current town or city before considering a move.
其他城市的经济情况可能看起来会比较好一点,但是职业专家建议失业的求职者在搬迁之前应该优先考虑当地的所有选择。
In another town, a school was turned into a warehouse and all the students moved to another building, which later collapsed — but the school-turned-warehouse stood.
在另一个城市,一所学校被用作仓库,同时让所有的学生搬到另一座后来在地震中倒塌了的建筑里面-但本该是学校却成了仓库的建筑却完好无损。
In another town, a school was turned into a warehouse and all the students moved to another building, which later collapsed — but the school-turned-warehouse stood.
在另一个城市,一所学校被用作仓库,同时让所有的学生搬到另一座后来在地震中倒塌了的建筑里面-但本该是学校却成了仓库的建筑却完好无损。
应用推荐