Please forward to all your friends!
请转寄给你所有的朋友！
Please send this to all your friends...
请发给你所有的朋友。
We hope that you will recommend our restaurant to all your friends.
希望你们把我们的餐馆介绍给你们的朋友。
Here is a small trick which you can use to send scrap to all your friends in one shot.
这里是一个小把戏，您可以用来传送签名给所有的朋友在一杆。
Just forward to all your friends that you want to wish, and your dream will come true!
只要把他转寄给你想祝福的人，你的梦想便会实现唷！
Send out a message to all your friends and relatives that you are in the market for a new lover.
赶紧向所有的朋友和亲人发送信息吧，现在正是你寻求一份新爱情的好时机。
So send this to all your friends and maybe those who aren't but just watch and see who sends it back.
告诉你所有的朋友，也可以告诉那些不是朋友的人，看看谁会给回音。
Then, once you're certain everything's O. K., go ahead and start bragging about it to all your friends.
一旦你能确定这部电话各方面性能都不错，那么你就去跟所有的朋友炫耀去吧。
Send this to all your friends, no matter how often you talk, or how close you are, and send it to the person who sent it to you.
把这个发给你所有的朋友，没有机会经常谈话的朋友或者你们有多亲近，并且回给发信给你的人。
Do crossword puzzles, read, play CARDS, write detailed and interesting e-mails to all your friends, surf the web, and just plain stay busy.
请做填字游戏，阅读，打牌，写详细又而有趣的电子邮件给你所有的朋友，上网冲浪，及仅彻底地保持忙碌。
To help us make apartment renting a better experience in China and be part of it, please forward the links to all your friends in China.
帮助我们让在中国租房拥有更挂的体验，请转发链接给你在中国的所有朋友。
I ask you to send this information to all your friends and family, especially those carrying children in the cars when pouring in petrol. Thank you for passing on this information.
请您将此讯息寄发给您的家人和所有您的朋友，特别是那些会带小孩在车上的朋友。大家要注意加油时的安全规定。谢谢您请转寄此讯息。
This is open to women of all ages, so bring along your friends and colleagues.
这对所有年龄的妇女开放，所以带你的朋友和同事一起来。
When you or your friends take the time to care for each other, you're all helping to stop drugs abuse.
当你或你的朋友花时间去关心对方时，你们都在帮助制止药物滥用。
Ask your friends and family what you seem to talk about all the time.
问问你的朋友和家人，你看似一直都在谈论的话题是什么。
Ask all your friends to ask around for you.
请你的所有朋友帮你打听。
It's the best way to get rid of your used clothes, score clothes from your friends, and have a party all at the same time.
这是处理你的旧衣服、从朋友那里买衣服、同时开派对的最好方法。
Here, I wish to say a big thank you to all the friends here for your dedication to China-Africa cooperation and friendship.
在这里，我愿对所有到场的朋友们说一声，为了中非合作和友谊，大家辛苦了，谢谢你们！
Just imagine! You are in trouble, because your card got stolen and you don't have anyone to help you - all your friends are miles away.
想像一下你的卡被偷了，你遇上了大麻烦却没有人能够帮助你——你所有的朋友都在几百英里之外。
If you know any of their friends. You can't rely on your friends to introduce people to you all the time.
如果你能认识他的朋友的话。你总不能老是依赖朋友介绍朋友。你总要出去认识人的。我还是喜欢有趣的人。
If you're a GIRL whose relationship just ended, you will cry your heart out to all her friends and all together write a poem about how men are so dumb and stupid.
如果你是个刚刚分手的女生，你会对你所有的朋友哭诉心事，然后大家一起写首关于男人为何如此蠢笨的诗。
And so you will love to watch all the stars in the heavens... They will be your friends.
你会喜欢仰望天际所有的繁星……它们都会是你的朋友。
Thank you, Chuck and Rachel, for inviting me to share this delicious meal with you and all your friends.
查克和雷切尔，谢谢你们邀请我和你以及你们的朋友一起分享这些美味的食物。(查克大声地打了一下嗝。)
That's actually an important feature because you may not want all of your friend's Facebook friends to know you gave a friend a gift.
这个功能非常重要，因为用户也许并不想让所有接受者的朋友看到他送了礼品卡。
To make all your friends feel that there is something in 【1】them.
要让你所有朋友都感到努力有方向
Love Twitter, but hate having it open on your PC all day or running a separate program to follow your friends?
喜欢Twitter，但是不喜欢整天开着电脑或者运行一个单独的程序去Follow你的好友们？
Conflict: if there's nothing to do on a site, then it doesn't matter if all your friends are there or not.
矛盾：如果在一个网站上没有什么可干的，那么你的朋友在不在哪儿都无关紧要了。
Thank you to all my family, friends and fans for all your support.
感谢我所有的家人、朋友和粉丝，谢谢你们的支持。
All these will be the obstacle of admitting the mistakes to your boss, friends and family.
种种的一切都成为你向上司，朋友，家人承认错误的绊脚石。
All these will be the obstacle of admitting the mistakes to your boss, friends and family.
种种的一切都成为你向上司，朋友，家人承认错误的绊脚石。
应用推荐