My heartfelt sympathy goes out to all the relatives.
我对所有的亲属表示衷心的慰问。
The students who are most successful are usually the ones who come to all the classes.
成绩最好的学生往往是出全勤的那些。
For a believer, replies to all the questions about life and work are far different because he trusts in God.
对一个信徒来说,对所有生活和工作问题的回答是大不一样的,因为他相信上帝。
Your blood cells must deliver nutrients to all the other cells.
你的血液细胞必须将营养传递给所有的其他细胞。
It's not only dishonest but also unfair to all the other students in the class.
它不仅是不诚实的行为,而且对班上的其他学生来说也是不公平的。
They gave me free access to all the files.
他们让我自由查阅所有档案资料。
We went to all the dress rehearsals together.
我们一起去了所有的彩排。
She decided to shut her ears to all the rumours.
她拿定主意对所有的谣言置之不理。
We have unrestricted access to all the facilities.
我们可随意使用一切设施。
I bade farewell to all the friends I had made in Paris.
我告别了我在巴黎结交的所有朋友。
His lecture was readily intelligible to all the students.
他的讲课学生们都能轻松地听懂。
I am extremely grateful to all the teachers for their help.
我非常感谢所有老师的帮助。
They went to all the expense of redecorating the house and then they moved.
他们不惜一切代价重新装饰这房子,可后来又搬走了。
She started her speech by giving a namecheck to all the people who had helped her.
她在讲话开始时提到所有帮助过她的人的名字。
Good luck to all the athletes!
祝所有运动员好运!
The honor belongs to all the member of our team.
荣誉属于我们队的全体队员们。
Each form of life is linked (和……有联系) to all the others.
各种生命形式之间相互联系。
I belong to those people who simply turned a blind eye to all the warnings.
我属于那些对所有警告都视而不见的人。
Mr. Lee, the head teacher of Starlight School, wrote an email to all the teachers and students.
星光学校校长李先生给全校师生写了一封电子邮件。
In the end, the detective will find out the answers to all the questions, and the story will not end until the mystery is solved.
最后,侦探会找出所有问题的答案,直到谜底解开,故事才会结束。
Jessica, could you call this email to all the club members?
杰西卡,你能把这封邮件发给所有的俱乐部成员吗?
Once we have all the entries I send them to all the judges.
一旦我们收全所有的参赛作品,我就把它们发给所有的评委。
The password permits access to all the files on the hard disk.
用这个密码就有权限打开硬盘上的所有文件。
The teacher began to give the test papers to all the students.
老师开始给所有的学生发试卷。
Another Teacher's Day, happy Teachers' Day to all the teachers!
又是教师节了,祝天下老师教师节快乐!
When having a discussion, try to keep a liberal attitude and listen to all the sides.
进行讨论时,请尽量保持开放态度,并听取各方意见。
This refers to all the attention young people devote to their phones, tablets and laptops.
这反映了年轻人对手机、平板电脑和笔记本电脑所投入的关注。
Mr. Smith gave the ticket to all the students except the ones who had already seen the movie.
史密斯先生把门票给了所有同学,除了那些已经看过这场电影的人。
This pass gives you access to the gym and to all the equipment, and to the pool and so forth.
这张通行证允许你进入健身房使用所有的器材,包括游泳池等等。
More importantly, even the smartest computer programs can't guess and react to all the unexpected situations that educators face daily.
更重要的是,即使是最聪明的计算机程序也无法猜到教育者每天面对的所有意外情况并做出反应。
应用推荐