Finally, we want to position all students so that you can easily, if you like, compete for things like your office and summer jobs.
最后，我们想对所有学生定位，这样一来如果你们喜欢，你们就可以轻松地竞争办公室和暑期工作之类的。
By listing what you need to do on any special day, you can make sure to keep all for your appointments and not worry whether you've forgotten something.
把你在任何一个特别的日子需要做的事情列出来，你就能确保你的约会都按时完成，而不用担心你是否忘记了一些事情。
Don't you thank Him for all His gifts and ask Him to protect you from evil?
你难道不感谢他赐予你的一切，并请求他保护你远离邪恶吗？
Ask all your friends to ask around for you.
请你的所有朋友帮你打听。
You can begin with listing all the subjects you need to study and make sure what you need to do for each subject.
你可以从列出所有你需要学习的科目开始，确定每门科目你需要做什么。
Could you mix up the eggs, milk, vanilla and cinnamon the night before? So all you have to do is dip bread in it for French toast the next morning.
你能不能前一天晚上搅好鸡蛋、牛奶、香草和肉桂？这样你第二天早晨只要将面包蘸进去就可以做法国吐司了。
The actor sent a big thank you to all his fans for their letters of support.
这位演员向所有来信表示支持的崇拜者表示万分感谢。
How can I ever express my thanks to you for all you've done?
对你所做的一切，我怎么才能表达谢意？
Review all the notes you need to cover for each course.
复习所有你需要涵盖的每门课的笔记。
Are you sure it's all right for me to leave early?
你认为我早离开一定没问题吗？
I don't have to tell you how important it is for you to keep your mouth shut about all this.
我不必告诉你对这件事保密有多么重要。
If your child regresses to babyish behaviour, all you know for certain is that the child is under stress.
如果你的孩子退步到幼稚的行为，你可以肯定的是孩子正处在压力之下。
And finally, I would like to thank you all for coming here today.
最后，我感谢大家今天的光临。
Revising for exams gives you a chance to bring together all the individual parts of the course.
考前复习给你一个把课程各独立部分融会贯通的机会。
It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.
你说这无所谓当然容易，可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。
I'm writing this letter to express our gratitude to you for we have all benefited from the lecture you gave last week.
我写这封信是为了向你表达我们的感谢之情，因为我们都从您上周所做的讲座中受益良多。
For the purposes of this article, you need to query all the books, both fiction and nonfiction.
出于本文的目的，您需要查询所有的书籍，包括虚构类和非虚构类。
Thank you, Steve, for giving us all something to talk about and a way to talk about it with beauty (and fonts).
谢谢你，斯蒂夫，你给了我们所有人谈论的内容，以及用美（和字体）来谈论它的一种方式。
I can tell you my mother's put to it to get porridge for 'em all.
我可以告诉你，我妈妈为了给他们所有人弄粥而不得不这么做。
When you or your friends take the time to care for each other, you're all helping to stop drugs abuse.
当你或你的朋友花时间去关心对方时，你们都在帮助制止药物滥用。
She is going to stay with you all day, therefore, fill these two bowls of milk for her dinner.
她要和你呆一整天，所以，你就把这两只碗装满牛奶作为她的晚餐。
Indeed, the etiquette in this situation calls for you to ape his behavior — take out your smartphone and pretend to check all the things going on in your life.
确实，碰到这样的场合，礼数会告诉你去模仿他的行为——同样掏出你的手机，假装查看上面发生的所有事情。
"Just think of all the things you have to be thankful for" is another noise that says one thing and means another.
“想想所有你必须感谢的事情”这一说法又是另一句废话，它表面说的是一回事，表达的意思又是另外一回事。
In the past, the pen did all the work if you wanted to keep any writing for some time.
在过去，如果你想在一段时间内保持写作，钢笔可以做所有的工作。
"By all means, reach out to your social network, but as you cast a wide net looking for job prospects, be conscious of every email you send," Fay suggests.
Fay 建议：“用一切方法接触你的社交网络，但是，在你广撒网找工作机会的时候，也要注意你发出的每封邮件。”
It's a joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year through because you are really a joy to know.
认识你是一种快乐，愿你永远拥有最美好的东西，不仅今天拥有，而且一年中都拥有，因为认识你真是一种快乐。
Firstly, I would like to thank all of you for hanging in there with me these past couples of weeks.
首先，我想感谢你们所有人在过去几个星期一直陪伴我。
Above all, aim for things that are truly important to you, not what you think you ought to do or what others expect of you.
最重要的是，把目标放在对你真正重要的事情上，而不是那些你认为自己应该做或者其他人希望你做的事情上。
For comparison, let's say you wanted to "jam" a conversation between two people—all you'd need to do is yell in the listener's ear.
作为对比，假设你想“干扰”两人之间的对话，那么只需对着听话者的耳朵大喊就可以了。
Home is a place to take care of and be grateful for. Even though you are young, you can help to make a nice place to be. After all, home is where the heart is!
家是一个用来照顾和感激的地方。即使你还年轻，你也可以帮助创造一个美好的地方。毕竟，心在哪里，哪里就是家！
应用推荐