The content and format of explanations dated back to a time when the museum was the exclusive domain of the scientific researcher.
解释的内容和形式可以追溯到博物馆是科学研究人员的专属领域那个时代。
He said all that remained was to agree to a time and venue.
他说剩下的只是同意一个时间和地点。
The outer function takes this timestamp and converts it to a time value.
外部函数接受这个时间戳，并将其转换成一个时间值。
As simple as it seemed, sticking to a time-off plan stressed me out at first.
虽然看上去很简单，但要坚持暂时放下工作的计划一开始让我很紧张。
Welcome to a time of personal peace.
欢迎来到个人和平的时代。
Children are the living messages we send to a time we will not see.
儿童是我们向一个我们看不见的未来时代发送的活信息。
All the present tenses are used to refer to a time which includes he present.
所有现在时态用以描述与现在有关的时间。
"I am looking forward to a time when I will be free as the birds again," Albert said.
“我盼望着能够再次过自由自在的日子。”艾尔·伯特说。
It would be a return, in a way, to a time when older steam engines once worked in the fields.
从某种程度上说，人们可能会回到旧蒸汽机工作在田野上的时代。
My deepest memories of food and cooking go back to a time when I hadn't learned to read.
我关于食物和烹调的最深切的记忆可以追述到我还没有学会阅读的时候。
Reports: Use reports on your dashboard to display performance reports relative to a time axis.
报告：使用仪表板上的报告显示与时间轴相关的性能报告。
If you look forward to a time or place of quiet and reflection, then you still have hope.
如果你能找出一段安静的时间去思考，那么，你还有希望。
You're always wanting somethingmore, always looking forward to a time when you'll be"happy".
你总是期待得到更多，总是期待着你变“幸福”的那一刻。
You're always wanting something more, always looking forward to a time whenyou'll be "happy".
你总是期待得到更多，总是期待着你变“幸福”的那一刻。
If you do not have a permanent connection, you may set it to a time when you are usually online.
如果您没有永久联网的条件，您可以将它设置为您平时开机上网的时间。
Think back to a time in your life when you felt inspired and excited to make a significant change.
回顾一下，在你生命中的某个时刻，你突然灵光一闪，激动地想做出一个重大的改变。
What seems like modern street art is a tradition that dates back to a time before there were streets.
看似现代的街头艺术其实早存在于尚无街道的远古时代。
The practice goes back to a time when there was a clear distinction between professionals and laborers.
这个习惯要追溯到一个专业人士和劳动阶级泾渭分明的时代。
If that doesn't work, you might try running Windows System Restore to roll back your OS to a time before the infection happened.
如果这也不行，你也许要试着运行操作系统的系统还原来将操作系统还原至机器被感染之前的时间。
Conclave, which literally means locked with a key, dates back to a time when cardinals were locked in until they chose a new Pope.
秘会，它的字面意思是用钥匙锁着，可以追溯到过去红衣主教被锁住直到他们选择一位新教皇。
One scientist, however, says that relative to a time period in the past, the Earth has been more active over the past 15 years or so.
尽管如此，有位科学家说，相对于过去一个时间段来说，地球在过去十五年左右更加活跃。
Many of its traditions date back to a time before agriculture, before the first humans settled Australia, and even before history as we know it.
他们的很多传统形成的时间远在农业社会之前，那时候人类还没有踏足过澳洲，甚至还没有成文的历史。
This is very much a rural saying, dating back to a time when rabbits were so plentiful they'd be given as presents when visiting acquaintances.
这是一种非常乡下的说法，可以回溯至兔子数量庞大的年代。那时去熟人家里时，兔子会被当成礼物送出。
After all, the sentiment behind those poignant words can be traced all the way back to a time when our earliest ancestors did indeed work for food.
毕竟，这些让人痛苦的文字背后的情绪可以追溯到很久很久以前，我们的先祖的确为了食物而工作。
If you are visiting or staying in these countries, here are a few pieces of advice to help you make the transition to a time-centered civilization.
如果你到这些国家去玩或居留，以下的一些建议有助于你适应一个凡事以时间为中心的文明社会。
These include rotating log files so filesystems do not become full, backing up data, and connecting to a time server to keep your system time synchronized.
这些任务包括轮转日志文件以避免装满文件系统、备份数据和连接时间服务器来执行系统时间同步。
These include rotating log files so filesystems do not become full, backing up data, and connecting to a time server to keep your system time synchronized.
这些任务包括轮转日志文件以避免装满文件系统、备份数据和连接时间服务器来执行系统时间同步。
应用推荐