The food industry was given a green light to extend the use of these chemicals.
食品业获准扩大这些化学品的应用范围。
The shock wave forms a cone of pressurized air molecules which move outward and rearward in all directions and extend to the ground.
冲击波形成了一个由压缩气体分子构成的圆锥体，它朝四面八方向外和向后移动，一直延伸到地面。
A true friend will always extend a helping hand to you when you're in the depths of despair.
当你处于绝望的深渊时，真正的朋友总会伸出援助之手。
Only when advanced countries extend a helping hand to developing countries, can the world be a better place.
只有当先进国家向发展中国家伸出援助之手时，世界才能变得更好。
I had a deadline for that but the Association had to extend it.
为此我设了一个最后期限，但协会不得不延长这一限期。
The benefits of a growth mindset of interest may also extend to those seeking employment.
兴趣增长型思维的好处也可能延伸到那些寻求就业的人身上。
The British assumed that carrying in sea level would extend an imaginary line from the shore along Earth's curve to a point beneath the Himalaya.
英国人认为，如果提升海平面，会将假想的线从沿地球曲线的海岸延伸到喜马拉雅山下方的某个点。
Ladies and gentlemen, on behalf of our government, I'd like to extend a sincere welcome and heartfelt gratitude.
女士们、先生们，我谨代表我国政府，向各位表示诚挚的欢迎和衷心的感谢。
Boldness — a willingness to extend yourself to the extreme, is not one that can be acquired overnight.
勇敢就是愿意努力到极致，这不是一夜而就的。
He sees a role for pediatricians to talk with parents about this, but believes the messaging must extend far beyond pediatricians' offices.
他认为，儿科医生有职责与家长讨论这个问题，但发送信息的问题远远超出了儿科科室的职责范围。
The number will extend to 21,000 students in 120 schools by the start of 2021 ," Ardern said while she was serving up lunch at a school in Hawke's Bay.
“到2021年初，参加项目的学校还将扩大至120所学校，惠及21000名学生。”阿德恩在霍克湾一所学校里准备午餐时说道。
According to Davis' scheme, the shoreline is being extended in a seaward direction because of the "land-building" role of mangroves, which, by trapping sediments over time, extend the shore.
根据戴维斯的计划，由于红树林的“陆地建设”作用，随着时间的推移，通过捕获沉积物，海岸线向海的方向延伸。
This is because the extension command provider is meant to extend a base command by adding additional steps.
这是因为扩展命令提供程序是指通过添加其他步骤扩展基本命令。
Headers provide a mechanism to extend functionality of SOAP message.
报头提供了一个扩展SOAP消息功能的机制。
Agile development methods, which add program features iteratively, depend on refactoring as a technique to alter and extend a program's design.
敏捷开发方法采用迭代方式增加程序特性，因此需要依赖于重构技术来改变和扩展程序的设计。
XML schema designers and implementers need a way to extend existing enumerated lists.
XML模式设计者和实现人员需要一种方法来扩展现有的枚举列表。
Looking at just the leaf node, this resembles the source code to a fair extend. Next this is translated into the machine code of the regular expression engine.
它的叶子节点就好像一种略加扩展的源代码，而下一步便是把它转换为正则表达式引擎所使用的机器码。
Tesla Motors, a small Silicon Valley company, has come up with a way to extend the range of a battery-powered car.
硅谷的小公司特斯拉汽车公司，想出一种方法来延长电池动力车的行驶里程。
Attached properties are useful as they allow a parent panel to extend the property set of a control contained within it.
附加属性很有用，因为它让父面板可以扩展其中包含的控件的属性集。
This is a good way to extend an existing library.
这是一种扩展现有库的好方法。
To pass this to a recursive method, the anonymous class should extend a wrapper type known to the method.
为了在递归方法中传递，匿名类应该扩展方法已知的包装器类型。
When leaning out to look for your next holds from an NBP lockoff, consider first lowering to a lockout, to extend visual range.
当你在一个平衡的内锁位置上尝试探身去抓下一个点的时候，考虑先降低重心至一个外锁的状态，以扩大视野范围。
A technique to extend the capabilities of the wip.
WIP功能的扩展技术。
First, the traditional role of UML profiles is to provide a mechanism to extend the semantics of UML for a particular domain or method.
第一，UMLprofile的传统任务是为提供一种机制来为特殊的定义域或方法扩展uml的语义。
The simple code list of colors in Listing 1 illustrates how to extend a schema as new data choices emerge.
清单1中展示的简单的颜色代码列表演示了新数据选项出现时如何扩展一个模式。
Listing 7 shows an example of how to extend a task command by adding a new step.
清单7显示了如何通过添加新的步骤扩展任务命令的示例。
New findings from Japan suggest a startling way to extend your lifespan - if you're a woman.
来自日本的新发现提出了一个令人吃惊的延长寿命的方法——变成女人。
The virtual appliance typically connects to the hypervisor—or the generic networking infrastructure that the hypervisor presents—to extend a specific service.
虚拟设备通常连接到管理程序 —或者有管理程序的良好网络设置—来扩展特定的服务。
At the most basic level, that means, you should be able to extend a class's behavior without modifying it.
通俗来讲，它意味着你应当能在不修改类的前提下扩展一个类的行为。
At the most basic level, that means, you should be able to extend a class's behavior without modifying it.
通俗来讲，它意味着你应当能在不修改类的前提下扩展一个类的行为。
应用推荐