Father is just as important to a child as Mother is.
对孩子来说，父亲和母亲一样重要。
向孩子挥手。
Our hope is that if we feed blueberry juice to a child with this type of tumour, we can intervene and shrink the tumour before it becomes a big problem.
我们的希望是，如果我们给患有这种肿瘤的儿童喂蓝莓汁，我们就能在其成为大问题之前进行干预并缩小肿瘤。
The "Vorname" (in English "forename") is usually given to a child by the parents shortly after birth.
父母通常在孩子出生后不久就给他一个姓氏（即“forename”）。
Preferring a smartphone to a child.
更希望给孩子一台智能手机。
What does' gone 'mean to a child his age?
对他那么大的孩子来说“走了”意味着什么？
Would that sound familiar to a child psychiatrist?
上面的句子对儿童精神病学家是不是很熟悉呢？
Nothing means more to a child than your undivided attention.
对小孩子来说，没有比一心一意的关注更有意义的事情了。
Good bets: reading to a child or watching a funny movie.
一个很好的实例：念故事给小孩听，还是看一部有趣的电影，那个更值得？
However some grownup parents never figure out how to talk to a child.
然而，许多家长怎么也学不会正确地和孩子交谈。
WFP just 20 Euro cents to provide a nutritious meal to a child at school.
据联合国世界粮食计划署表明，仅需20欧分即可为一名儿童提供一份营养餐。
Jet lag can be brutal to a child who feels the effects but doesn't understand why.
对于孩子来说，时差会非常难受，他们能感觉到时差的影响，但不明白这是为什么。
Negative attention is the type that leads to a child losing theirself-control.
消极的注意力通常会导致孩子失去自我控制的能力。
It may be more appealing to a child if the fruits or vegetables are served raw.
但如果给孩子一些生的水果和蔬菜对他们可能更具吸引力。
This is powerful imagery that can bring great comfort to a child in times of distress.
这是一幅强大的画面可以给烦恼中的孩子们带来巨大的安慰。
One was that he was only fourteen years old. He knew no one would listen to a child.
一个问题就是他只有14岁，他知道没有人会听一个小孩的。
Try not to avoid talking to a child because you are uncomfortable with your own feelings.
不要因为你自己的感受感到不习惯，就避免与孩子交谈。
The changes made to a child Workspace add those modifications only to that Workspace.
对子工作区所作的变更会只向该工作区添加变更。
That extra half makes all the difference in the world to a child who wants to grow up quickly.
那特别的半年，对一个想要快点长大的孩子来说，让世界上的一切都变得不同。
Bobby and Ishare the unwavering belief that delivering hope really is agame-changer, especially to a child.
我和鲍比有着同样坚定的信念，传播希望就一定能改变命运，尤其对孩子而言。 我们相信每一个玩不坏的皮球就是一个希望不灭的象征。
In the summer of the next year, Frances gives birth to a child, Hareton, but she dies before the year is out.
第二年的夏天，弗朗西斯生下一个婴儿哈里顿，但是没到年底她就去世了。
That night I dreamt I gave birth to a child and I was very happy (for me, pregnancy or new birth means new beginnings).
那天晚上我去睡觉并且请求我的“守护神”在梦中帮助我。当夜，我梦见自己生下一个小孩而且梦见我非常开心(对我而言，怀孕或新生都意味着新的开始)。
Soon she had more and more children in that apartment, and it was packed, but she never said no to a child who no one wanted.
不久，她的这间小公寓里有了越来越多的孩子。虽然小公寓里有些挤，但是她从来不拒绝没人要的孩子们。
To a child, a stepmother is the personification of the end of that dream. The stepmother stands in the way of their happiness.
对一个孩子来说，一个继母是这个梦想的终结者，她站在幸福之路的中间，挡住了道路。
Since, to a child, a parent is God, parental abuse and neglect (including insensitivity to feelings) is experienced as justified.
对于小孩来说，父母就是上帝，父母的虐待和忽视(包括感情上的疏忽)会被小孩认为是理所当然的。
This morning I read a piece of news. Its main idea is as follows: A woman, after giving birth to a child, was suffering postpartum hemorrhage.
今天早上看了一则新闻，主要内容如下：一个产妇在生完小孩后大出血，情况紧急，当时急需输血，但是因其家属当时手上只有500块钱，而输血费要510元，所以主治医生不予以输血，最后导致产妇失血过多而死亡。
This morning I read a piece of news. Its main idea is as follows: A woman, after giving birth to a child, was suffering postpartum hemorrhage.
今天早上看了一则新闻，主要内容如下：一个产妇在生完小孩后大出血，情况紧急，当时急需输血，但是因其家属当时手上只有500块钱，而输血费要510元，所以主治医生不予以输血，最后导致产妇失血过多而死亡。
应用推荐