Modern urban citizens are more eager to go back to tradition and ancient life as well as the rural idyllic environment when they get tired of the hustle and bustle of life in city.
当现代的城里人厌倦了繁忙喧嚣的城市生活后,他们越来越渴望回归传统和老式的生活以及农村的田园风光美景。
Very good, though I’m a bit tired after returning from the Forbidden City – so much walking!
很好,尽管我从故宫回来有点累——走得太多了!
B Very good, though I'm a bit tired after returning from the Forbidden City - so much walking!
B很好,尽管我从故宫回来有点累——走得太多了!
B Very good, though I'm a bit tired after returning from the Forbidden City -so much walking!
B很好,尽管我从故宫回来有点累——走得太多了!
The hippie-fest Wakarusa used to be held just outside Lawrence, Kansas, but the city tired of having thousands of people descend.
名为“Wakarusa”的嬉皮音乐节曾经在堪萨斯州的劳伦斯郊外举办,但整个城市厌倦了成千上万的人群蜂拥而至。
Sometimes yearn for the noise of the city, the envy of the life scene of debauchery, and when the real was edified later, get tired, and must have the past quiet.
有时候向往城市的喧闹,羡慕灯红酒绿的生活,而当真正的被熏陶过后,弄的满身疲惫,又须有往日的宁静。
Cache Creek Residence was designed for a long-time resident who wanted a cost-effective, modern house to contrast with the "tired, pedestrian neighbourhood" in the east of the city.
卡什·克里克住宅为长期居住的居民设计,他想要一个划算、现代的房子,与城市东部“陈旧的、平淡无奇的街区”形成对比。
Television images showed him arriving at his home in Mexico City, looking tired but telling reporters he was doing well and had forgiven his captors.
看起来很疲惫的他告诉记者,他现在的状况很好,并且已经原谅了绑匪。
Tired of city life? Want to go to the country?
你厌倦了城市生活吗?想去乡下吗?
We were tired so we relaxed at home and began our tour of the city yesterday.
我们感觉很累,所以我们在家休息,昨天开始在市里观光。
Tired of living in the city, he decided to move to the country.
因厌倦了在城市里的生活,他决定搬到乡下去。
He is tired of the city and longs for the woods and the country.
他厌倦了城市的生活,向往着乡村和树林!
That rich man is tired of city life, so he is content to live in the country.
那位富人厌倦了城市生活,因而他愿意生活在乡下。
Steve: I am so tired of the city life.
史蒂夫:我很厌倦城市生活。
Tired of this city, as the home, here's relatives including relative parents!
仿佛厌倦了这个城市,这个家,这里的亲人甚至包括至亲的父母!
I was tired, really tired, I yearn for the future of life, better life, I like the heart of the city, Guangzhou, Shenzhen is my dream.
我累了,真的累了,我向往将来的生活,美好的生活,我喜欢繁华的城市,广州,深圳是我的梦想。
When you are tired of busy life in the city, you'd rather spend a week or so by the oceanside.
当你开始厌倦都市的繁忙生活,不如到海边去住个一周左右。
For several years he painted people from the poorer parts of the city. He painted men and women who were thin, hungry, tired, sick and blind. His colours got darker.
有那么几年,他画的都是城市中的贫民,那些瘦弱、饥饿、疲惫、生病和失明的男男女女,色调暗淡。
He's got tired of living in the city.
他已厌倦在城市中生活。
He is tired of his city job and dreams of getting back to the land.
他厌倦城里的工作,渴望回去过田园生活。
Johore Baru was just another city like Singapore, so I was tired of looking at the crowds of people as they hurried past.
柔佛州巴鲁只是另一个像新加坡的城市,所以我在过去的人,因为他们匆匆的人群看上去很疲惫。
I love China, I love Shanghai, I love this city so much. (Yawn) Ok, I'm getting a little tired now, see you guys around, good night!
我爱中国,我爱上海,我爱这个城市。(哈欠)好了,我现在有些累了,回头见,晚安!
Have you been tired of the hubbub city life?
你是否厌倦了尘嚣的都市生活呢?
Are you tired of living in the city?
你在城里住的厌烦了吗?
Hearts and minds. You wanna run the whole city? It's gonna take more than just money. And I'm tired of waiting for it.
用心,用脑。你想纵横整个城市吗?需要的不仅仅是钱。我不想再等下去了。
Hearts and minds. You wanna run the whole city? It's gonna take more than just money. And I'm tired of waiting for it.
用心,用脑。你想纵横整个城市吗?需要的不仅仅是钱。我不想再等下去了。
应用推荐