People were beginning to tire in the midday heat.
在中午的炎炎烈日下，人们开始感到疲劳。
He can change a tire in three minutes flat.
他可以在恰恰好地三分钟换一个轮胎。
The new car comes with a spare tire in the trunk.
这辆新车的车厢里带有一个备用胎。
Boys played with a bicycle tire in Kabul, Afghanistan.
阿富汗，喀布尔：孩子们正在玩一只自行车轮胎。
No, just a flat. There's a spare tire in the trunk. And a tool kit.
艾凡：不严重，只是轮胎没气而已。后车箱内有一个备胎和工具箱。
The coefficient of friction for that same tire in mud would be almost zero.
同样的轮胎在泥泞的地面上，其摩擦系数可能几乎为零。
The steady heat balance state of the tire in the rolling process was researched.
研究轮胎滚动过程中的稳态热平衡状态。
We should always have a spare tire in the trunk of the car in case one of the tire blows out.
我们应该在车子的行李箱中放置备胎，万一爆胎时可以使用。
Announcing the biggest, baddest rear tire in the custom - bike world - the gigantic 300 Venom.
宣布最大、魔胎在后方定制巨型摩托车世界比300蛇毒。
My car barely started this morning, and to add insult to injury, I got a flat tire in the driveway.
今天早上我的车差点没发动起来，雪上加霜的是开到车库前的停车道一个车胎也没气了。
During the past several years, the demand and supply of All Steel Radials Tire in China market increased very quickly.
在过去的几年，中国全钢载重子午线轮胎的需求量和产能都快速的增长，行业景气度非常高。
An apparatus which is used to cover a tire in order to prevent the tire from leaving marks on an area the tire travels across.
轮胎防滑装置或防止“链车辆轮胎”包括像附于两个平行线交叉带安排阶梯。
If not for his safety car mix-up in the first race and the blown tire in Chengdu, he could have been sitting comfortably on top of the driver championship race.
如果不是第一站比赛安全车的影响以及成都站的爆胎事件，他现在已经可以稳坐在冠军椅上享受胜利的战果。
A pneumatic tire where ride comfort is prevented from being impaired by vibration input to the tire in a normal state and run-flat durability is remarkably improved.
一种充气轮胎，它防止了在正常状态下由于轮胎受到振动而导致驾驶舒适性变差并且明显改善了缺气压下行驶耐久性。
The temperature field, the heat generation and the possible failure of the tire in operation can be predicted in order to optimize the tire structure and formulation.
采用该分析方法可以预测轮胎在工作状态下的温度场 ，了解轮胎使用时内部的生热情况及可能的破坏行为 ，以便对轮胎结构及配方进行优化。
To provide a pneumatic tire in which a shape retention property of tires and the durability of belt layers are improved without reducing the uniformity of tread rubber.
本发明提供一种不降低外胎面轮胎的均匀性、且轮胎的形状保持性和带束层的耐久性提高的充气轮胎。
The flourishing street corner, stop your step, find a suitable restaurant you like, to relax the tire in the journey, which is good for the preparations for your next journey.
繁闹的街角，停下脚步，找一处自己心仪的餐厅，缓解一下旅途劳累，为下一站旅程做好准备是再适合不过的了。
Party a guarantees that party a, after party a has gained annual production capacity of XXXX sets of XXX tire, shall authorize party B the general agent for xx tire in North America.
甲方具备了xx轮胎年产x万套的生产能力后，甲方保证给乙方在北美市场的xx轮胎的总代理权。
Why don't you wait in the car where it's warm while I change the tire for you?
在我给您换轮胎的时候，您不如在暖和的车里等着？
In 1990, Uniroyal was acquired by French tire maker Michelin.
1990年，二氯萘酯被法国轮胎制造商米其林收购。
And so it went for an hour until we finally had enough pressure in the tire to drive to a gas station.
最后，当我们勉强给轮胎充了气可以把车开往加油站时，一个小时已经过去了。
Check your spare tire to make sure it is in good repair.
检查一下备用轮胎，确保它是保养良好的。
"It also tells me, however, that we are reaching a zenith and that soon the public will tire of police procedurals," he writes in an E-mail.
然而，它也告诉了我，罪案片即将到达顶点，公众将对警察那一套感到厌烦。
Cheng’s road to Beijing began in central China’s Hubei province, a bleak industrial region, where her father worked as a shipping clerk and her mother toiled in a tire factory.
那是一个阴冷荒凉的工业区。她的父亲是一家运输公司的职员，母亲则在一家轮胎工厂工作。
In addition to today's rough ride, he lost significant time last week after puncturing a tire on the cobblestones in northeast France during last Tuesday's Stage 3.
除了今天的糟糕表现，上个星期二在法国东北部举行的第三赛段比赛中，他的车轮胎还被鹅卵石扎破过。
Telmore Mutinhima, above, one of the thousands of refugees from Zimbabwe living in South Africa, sleeps in a dilapidated tire factory.
特尔莫尔·马蒂亨莫(TelmoreMutinhima)是生活在南非成千上万的津巴布韦难民之一，他晚上在一个老旧的轮胎工厂过夜。
Telmore Mutinhima, above, one of the thousands of refugees from Zimbabwe living in South Africa, sleeps in a dilapidated tire factory.
特尔莫尔·马蒂亨莫(TelmoreMutinhima)是生活在南非成千上万的津巴布韦难民之一，他晚上在一个老旧的轮胎工厂过夜。
应用推荐