Does this mean we view the future as a giant tip jar?
难道意味着我们看到了未来的冰山一角？
Can I just pretend I already tossed some change in the tip jar?
我可否装着已经掷了一些散钱在小费罐里？
So musicians, putout the tip jar, rock our world, and you will reap the rewards.
那么音乐家们,打破陈规，摇滚我们的世界，你们将会获得回报。
The tip jar—it sits right next to the register, staring at me as the barista rings up my order.
小费罐就在登记薄的右边，当侍者用收银机为我结账的时候盯着我。
Tipping used to be rare. Now the tip jar is pretty standard, though many customers ignore it.
但现在，柜台上摆放小费罐已相当常见了，不过很多顾客对此都视而不见。
An employee had complained about the company's policy of sharing the tip jar with shift managers, which, a judge decided, was contrary to state law.
一名雇员此前控诉了星巴克让带班经理分享小费的政策，此项政策被法官裁定与加州法律相抵触。
You should not feel obligated to chunk your change into a tip jar but if you are with a client and want to add to a tip jar for the sake of appearances, add a dollar bill, not your spare change.
你不必认为往小费盒里放钱是你的义务。但是当你和客户一起时，为了引起注意，可以放一美元进去，但是不要放零钱进去。
A virtual tip-jar allows artists to collect extra money from fans or raise donations for their favorite cause.
一个虚拟的小费箱让艺术家可以从粉丝处收取额外的钱或为他们喜爱的事业筹集捐款。
All they have to do is click a little tip-jar button to have their mobile-phone or credit-card account debited.
读者只需点击一个“小费罐”按钮，这样他们就可以通过手机或是信用卡支付。
There is usually a jar or container on the bar where you should leave tip money.
而在酒吧，通常会有一个坛子或容器来放你给的小费。
Slowly the cloud descended until the sky was clear, and the last tip of the cloud was in the jar.
烟云慢慢降下，直天空一片晴朗，最后一点烟云进入罐中。
Slowly the cloud descended until the sky was clear, and the last tip of the cloud was in the jar.
烟云慢慢降下，直天空一片晴朗，最后一点烟云进入罐中。
应用推荐