We have been called "teacup" and "tiny toy" for too long.
我们被人称作“茶杯”和“小玩具”的时间太长了。
Asked why Playmobil makes any tiny toy guns at all, Mrs Schauer admits "otherwise, we probably wouldn't be accepted by boys."
当问到Playmobil为何还是制造了小型玩具枪时,Schauer夫人承认道,“否则男孩可能就完全不接受我们这个品牌了。”
The toy box can become a black hole of tiny parts, toy accessories and choking hazards.
玩具箱会成为小零件,玩具附件和窒息危险的一个黑洞。
Giant image of a child was placed on pedestrian bridge in Mexico to make real cars look really tiny. Perfect AD campaign for the toy car brand. [link].
墨西哥人行天桥上的“风火轮”广告,跟桥上小孩的照片比起来,桥下来来往往的真车竟然那么小。这样的玩具车模广告,还真是完美到不行。
However, it was hard to convince people that the ideas would work on "real" operating systems since all this work was based on tiny "toy" research projects.
不过,难以让人们信服这些思想可以适用于“真实的”操作系统,因为所有这些工作都基于微型的“玩具级的”研究项目。
Nearly every civilization had dolls, little weapons, toy soldiers, tiny animals and vehicles.
几乎每个历史时期都有娃娃,小武器,玩具士兵,小动物和车辆。
Nearly every civilization had dolls, little weapons, toy soldiers, tiny animals and vehicles.
几乎所有的文明中都有洋娃娃,小武器,玩具士兵,小动物和汽车。
Each year, 20 million leapers of a more playful kind arrive in the world's toy shops from a tiny part of Mexico.
每年,有两千万更有趣的跳豆从墨西哥一个小地区进入世界各地的玩具店。
Tiny Love is printed on a tag on the toy.
品牌字样印在玩具的标签上。
Products including Barbie doll accessories and toy cars were pulled off shelves because of concerns about lead paint or tiny detachable magnets that could be swallowed.
包括芭比娃娃配件和玩具车架子脱落问题。人们担心玩具中的含铅涂料将对儿童造成损害,可分离的磁铁也会被儿童吞下。
Products including Barbie doll accessories and toy cars were pulled off shelves because of concerns about lead paint or tiny detachable magnets that could be swallowed.
包括芭比娃娃配件和玩具车架子脱落问题。人们担心玩具中的含铅涂料将对儿童造成损害,可分离的磁铁也会被儿童吞下。
应用推荐