This is an extremely timely and important essay.
这是一篇极其及时和紧张的论文。
This is what makes today's gathering so timely and important.
这使得今天的聚会是如此及时和重要。
Her EU counterpart, Peter Mandelson, on the other hand, has described the talks as "timely and important".
而另一方面，苏珊•斯伯的欧盟同伴皮特•马得逊则称这次会谈为“阶段性的和重要的”。
the procrastinator can be motivated to do difficult, timely and important tasks, as long as these tasks are a way of not doing something more important.
斯坦福哲学系教授约翰佩里,阐述了关于时间管理的新观点:可以让爱拖延的人做有难度和有时间限制的重任,前提是这些任务相对来说更不重要。
Perhaps the most important features of these telemetry systems, though, are fault diagnosis and timely servicing.
不过，这些远程遥测技术最重要的特征是错误诊断和及时提供服务。
This is another reason why malaria diagnostics are so important, as confirming cases is essential for accurate and timely malaria surveillance.
这是疟疾诊断为何如此重要的另一原因，因为病例确诊对准确和及时监测疟疾至关重要。
It is particularly important that all births are attended by skilled health professionals, as timely management and treatment can make the difference between life and death.
特别重要的是，所有分娩均由熟练保健专业人员接生，因为及时的处理和治疗关系到产妇的生死。
It is important that countries across central Africa and the Horn of Africa strengthen AFP surveillance in order to rapidly detect any poliovirus importations and facilitate a timely response.
重要的是，中部非洲和非洲之角的国家要加强急性弛缓性麻痹监测，以便快速发现脊灰病毒的输入情况并便于及时采取应对措施。
If you're using timers to track events and to make sure messages arrive in a timely manner, it's important to cancel these timers when a message is received.
如果您使用计时器跟踪事件，以确保消息及时到达，重要的是要在收到消息后取消这些计时器。
That's enough. The most important thing is to be polite and brief — and timely.
当然最重要的事情是保证有礼貌、简短以及适时。
"One update that is quite important and timely for advanced users is the bug fix for the Intel e1000e network interface driver," he added.
“一个很重要而且对高级用户而言很及时的升级是针对Intele1000e网络接口驱动程序(net work interface driver)的bug修复。”他补充说。
One of the most important things you can do as a manager is conduct accurate and timely performance evaluations of your employees.
作为经理首要的事是对雇员做恰当的、及时的绩效评估。
One eof the most important things you can do as a manager is conduct accurate and timely performance evaluations of your employees.
作为经理你能做的最重要的事情中，其中一个是对你的雇员进行准确和及时的绩效评估。
Whether or not a college counselor can convey information to the students timely and accurately has become an important measurement for his or her quality.
网络时代信息传播越来越快，辅导员能否及时准确地把通知信息传达给学生，成为衡量辅导员素质高低的一个标准。
When your company receives a request for information, it is very important to make a timely and well-written response.
当你的公司收到一个通告的邀请，抽空写一封适当的书面回答是非常重要的。
After-sales service is also important. It means timely delivery and responsiveness to repair request if anything wrong happens.
售后服务也很重要。它意味着及时交货以及如果有任何问题发生提出的维修请求快速反应。
More broadly, our cooperation on clean energy is important and timely because of its impact on the environment, health and quality of life.
更广泛地说，由于清洁能源对环境、健康和生活质量的影响，我们在此方面的合作是重要而及时的。
I thank the High-Level Panel for producing this important and timely report.
我感谢高级别小组编写这份重要和及时的报告。
And there are three important respects which real estate enterprises carry on that run on the market to make sincerity, stress characteristic marketing plan and timely propaganda.
而打造诚信、突出特色的营销策划和适时的宣传是房地产企业在市场上进行品牌运营的三个重要方面。
Conclusion Early and timely effective mechanical ventilation is the important method to cure ARDS after abdomen trauma operation.
结论早期和及时有效的机械通气是救治腹部外伤术后ARDS的重要手段。
The central SOEs concerned responded quickly, issued appropriate commands, carried out effective measures, made timely decisions, and played an important role in the overall relief work.
有关中央企业反应迅速，指挥得当，措施得力，处置及时，在抗震救灾工作中发挥了重要作用。
So I think it is a very important, very timely gesture and it should lead to several other positive initiatives being followed from here.
我想这是非常重要、非常适时的表态，而这之后应该还会导致其他几个正面的倡议。
Timely, flexible and ingenious use of tactics is a prerequisite in forming good arrangement and an important guarantee in winning the action.
适时、灵活、巧妙地运用战术机动，是形成优良的警力部署的前提，是获取缉捕行动胜利的重要保障。
It is important that the unadvisable handles on lip carbuncle should be avoided, the complications should be found early, and the patients should be treated timely and effectively.
并提出对唇痈患者避免患部不适当的处理、早期发现并发症和及时有效治疗的重要性及其处理原则。
In the practice of collecting, sorting and documenting such files it bears specially important meanings to timely discuss the speciality of the files of the School's Committee of Directors.
针对该档案的收集和整理的实际，适时地探讨“校董会”档案的特殊性，有其重要的现实意义。
Owing to its stronger timely effectiveness, larger information, wider influence and better interexchange functions , internet has become an important instrument for editing and publishing business.
网络化由于时效性强、信息量大、影响面广以及良好的交互性而成为编辑与出版行业的重要工具。
Therefore, the timely and appropriate treatment is very important.
因此，及时与恰当的处理是非常重要的。
Making out work tickets exactly and normatively, transmitting and processing work tickets timely and quickly is a important instrument to ensure safe work and improve work efficiency.
开具工作票正确、规范、传送和处理工作票及时、快捷是保障工作安全、提高工作效率的重要手段。
Making out work tickets exactly and normatively, transmitting and processing work tickets timely and quickly is a important instrument to ensure safe work and improve work efficiency.
开具工作票正确、规范、传送和处理工作票及时、快捷是保障工作安全、提高工作效率的重要手段。
应用推荐