I believe - you should always leave loved ones with loving words. It may be the last time you see them.
我相信— 在离开你爱的人的时候,你一定要告诉他们你爱他们。因为可能今后你就再也见不到他们了。
I believe that you should always leave loved ones with loving words. It may be the last time you see them.
我认为,你应该经常用爱的语言留给你所喜欢的人们,或许现在就是你见到他们的最后时间。
There are a large number of attractions and you may not have time to see them all.
那里有许多景点,你可能没有时间把所有的都参观一遍。
As you can see, architecture summarizes the most important decisions about the software (and hardware) and limits them to those decisions that will stand the test of time.
正如您所看到的,体系结构概括了关于软件(和硬件)的最重要的决策,并且将它们限制于能够经受住时间考验的决策。
If they cannot see that in your track record, expect them to want to spend a lot of time getting to know you.
如果他们无法在你的履历中找到这一点,那你还是指望他们多花些时间了解你吧。
We have de-horned some rhinos and relocated some to safer areas where we can afford them maximum protection... if you come here in 10 years' time you will still see the rhino.
我们已经给一些犀牛预先割除犀角,而且将一部分犀牛搬迁到比较安全的地区,在那里我们可以使他们获得最大程度的保护······如果你10年之后再来到这里,你仍能看到犀牛。
Ask them to call you and see if you're free at that time. You will love having an open schedule.
让他们在你空闲的时候联系你,这样你就会享受这种有弹性的时间安排了。
You see them spending all their time, money and focus on getting bigger.
他们倾其一生的金钱、时间和精力,只求变得更壮。
You can see who is using it and interact with them at the same time.
可以看到谁在使用它并与他们交互。
You see them spending all their time, money and focus on getting bigger.That's it.
他们倾其一生的金钱、时间和精力,只求变得更壮。
If you want to say to someone that you will see them later, or at a specific time, you can say: See you . . . / See you . . . e.g.
如果你想对某人说你将在晚些时候或者在某个具体时间见他,你可以说:See you . . .见你。
If the test case produces an error, you see an E. If any assertion is not true, you see an F. Next, you see that all tests that you requested finished and the time it took to complete them.
如果某个断言不是true,那么将看到F。接下来,可以看到所请求的全部测试都将完成,以及完成这些测试需要的时间。
If you plot out when in the schedule you can reasonably accommodate their requests, you will see that they are also reasonable and that your time line is fine with them.
如果你能够在时间表上划分出时间,告诉他们你什么时候能恰当地满足他们的要求,你会看到他们都是非常通情达理的,而且你的时间会与他们的时间配合得很好。
If you are not familiar with any them, then this is good time to check them out and see if their features and functions are what you need to enhance your web surfing experience.
如果你对它们中的某些还不熟悉,那么就好好研究一下,看看它们的功能是不是就是你提高上网体验正需要的。
But as you will see, many of them interact with each other, and so it is certainly worth your time to evaluate whether the default values fit your needs before putting a solution into production.
但如您所见,大多数都是彼此交互的,因而值得付出时间去评估默认值是否适合您的需求,之后再将解决方案投入生产。
I would encourage you to spend a lot of time recording different types of verification points and running them to see the differences.
我鼓励你用大量时间记录不同类型的检验点并运行它们和观察不同之处。
Now that you understand the basic concepts behind the design-time environment, I'll build upon them by examining the architecture of the forms designer (see Figure 3).
既然您已经了解了设计时环境背后的基本概念,那么我将以它们为基础来分析窗体设计器的体系结构(请参见图3)。
Before an encounter with your in-laws, take the time to put yourself in a friendly, calm frame of mind, or at least try to act that way when you see them.
在去见你的岳母之前,花些时间整理一下自己的情绪,让自己显得友好,心态平和,至少在见面时要做到这样。
Team conversations: we've found that it is easy to leave someoneout of a group conversation when you don't see them on a regular basisor when they are in a different time zone.
团队对话:我们发现一些由于员工不常见到或因为他们在不同的时区,他们很容易跟不上团队对话内容。
So look really closely at each photo, cause next time you meet them can be the last, you ever see.
请仔细看好了,或许你下次看见它们的时候会是你最后一次!
Give this command to the Israelites and say to them: 'See that you present to me at the appointed time the food for my offerings made by fire, as an aroma pleasing to me.
你要吩咐以色列人说:‘献给我的供物,就是献给我作馨香火祭的食物,你们要按日期献给我。’
When you see the results, you will be more than happy to spend some time to apply them to the areas of your life that need improvement.
一旦你看到效果,你就会非常激动的去把它应用到生活的其他需要改进的方面。
You can see that these functions are fairly straightforward, and you can pick them up in no time.
可以看出这些函数非常简单直观,很容易理解和掌握。
"You can know someone for 10 years," explains Teuber with some passion, "and the first time you play a game with them you see a side you never saw before."
“你可能和一个人认识十年了,”Teuber略带激情得解释道,“但只要你和他玩一次桌面游戏你就会发现他从未被你发现过的一面。”
Love at first sight. Do you mean the love where somebody walks in the door and I fall in love with them. The first time I see them?
一见钟情。你说的是这种爱情吗?某个人走进来,然后我就爱上了他们,在我第一眼看见他们的时候?
Which other members of your spouse's family do you see frequently? When was the last time you saw them? What did you do together?
你还经常见你配偶家中的哪一位成员?你最后一次见他们是什么时候?你们一起做了什么?
Which other members of your spouse's family do you see frequently? When was the last time you saw them? What did you do together?
你还经常见你配偶家中的哪一位成员?你最后一次见他们是什么时候?你们一起做了什么?
应用推荐