It is scheduled some time within this week.
时间是在这个星期的某个时候。
The database instance is taken offline for certain period of time within the maintenance window.
在维护窗口中，数据库实例会在特定时间段内被离线。
I see nothing except to wait for the next train, which will come along some time within twenty-four hours.
除了等下一辆火车以外，也没别的办法了。二十四小时之内会来的。
Dr Von Ahn thinks it will be possible for software to break text CAPTCHAs most of the time within five years.
vonAhn博士认为，五年之内用软件破解文本验证码将可能不再罕见。
Suncorp has saved millions with this initiative and the entire integration project has been delivered on time within budget.
Suncorp通过实施敏捷节省了数百万美元，同时整个集成项目在预算内按期交付。
The addition of EditGrid means that users can also now collaborate on spreadsheets, in real-time within the Central Desktop environment.
EditGrid的增加意味着用户在CentralDesktop环境下实时的协同编辑电子表格。
Both UDDI4Jv1 and version UDDI4Jv2 can be used at the same time within the same JVM to allow communication with version 1 or 2 registries.
您可以在同一个JVM中同时使用UDDI4Jv1和UDDI4 J v2来与版本1或版本2的注册中心进行通信。
Different artifacts can live on different servers, for security or economic reasons, and only come together for the first time within the browser.
不同的工件可以存活在不同的服务器上，出于安全性或经济原因，只在浏览器中第一次会合。
For the second time within a week the Swiss National Bank intervened in the currency market to halt the franc's appreciation, which threatens Swiss exports.
由于货币的升值会给本国的出口带来负面影响，瑞士央行一周内二次对货币市场进行干预以遏制瑞士法郎的节节攀升。
Changes in query activity over time, including the number of queries, number of users, average response times, and the worst response time within a timeframe.
查询活动随时间的变化，包括查询数量、用户数量、平均响应时间以及某一时间段内最差响应时间。
Rules of this nature tend to arise at analysis time within process models and require formalization to drive soft coded process flow (for example, BPEL) or application logic.
这种规则往往出现在流程模型中的分析时，并且需要规范化，以驱动软编码的过程流(例如BPEL)或应用程序逻辑。
Figure 2: Each wave can be represented as a change initiative that introduces a set of software development capabilities that get established over time within the organization.
图2：每个波动都代表了一个带来一系列在组织中通过一段时间能够建立起来的软件开发能力的变化开端。
Within a short space of time a group of complete unknowns had established a wholly original form of humour.
在短短的一段时间内，一群完全不为人知的人已始创了一种新式幽默。
The time frame within which all this occurred was from September 2004 to March 2005.
这一切都是在2004年9月到2005年3月的时间范围内发生的。
It saves time in the kitchen to have things you use a lot within reach.
在厨房里把常用的东西放在手边可以节省时间。
Prisoners in open prisons are locked up at night, but for the rest of the time, they are free within the prison grounds.
开放式监狱里的囚犯晚上会被关起来，但其余时间，他们在监狱内享有人身自由。
Cases in which many species become extinct within a geologically short interval of time are called mass extinctions.
许多物种在地质上很短的时间间隔内灭绝的情况称为大灭绝。
If you don't make it to class, contact your TA, your recitation instructor, and you can take makeup within a week of the time of the original test.
如果你不能来上课，联系你们的助教、背诵课的老师，你可以在测试后那个礼拜内找时间补回来。
They were passed down orally within cultures from generation to generation, so they changed a lot over time.
它们是在某一文化领域内代代口头相传下来的，所以随着时间的推移，它们也发生了很大的变化。
Taking time to get to know the person within is a far better indicator than prejudging him or her on appearance alone.
花时间去了解一个人的内心远比仅凭外表来判断一个人要好得多。
Consequently, the dominant critical approach becomes that of the art historian, a specialized academic approach devoted to "discovering the meaning" of art within the cultural context of its time.
因此，占主导地位的批判法成为艺术史学家们所使用的方法。这是一种专业性的学术方法，致力于在艺术品所创作时代的文化背景下“发现艺术品的意义”。
We have to work within severe constraints of time and money.
我们必须在时间紧迫、资金紧张的限制下工作。
I completed the test within the time allotted.
我在限定的时间内完成了试验。
You must submit your claim within a reasonable time.
你必须在适当的时间内提出要求。
The project must be completed within a specific time span.
这项工程必须在规定期限内完成。
The work must be completed within a certain time limit.
这项工作必须在一定期限内完成。
The dollar fell to within a hair's breadth of its all-time low.
美元汇率小幅下跌，又创新低。
It is acceptable for students to watch TV, as long as within the given time.
学生看电视是可以接受的，只要不超出规定的时间。
It is acceptable for students to watch TV, as long as within the given time.
学生看电视是可以接受的，只要不超出规定的时间。
应用推荐